アプリをダウンロードする
educalingo
阻阂

"阻阂"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で阻阂の発音




中国語で阻阂はどんな意味ですか?

中国語辞典での阻阂の定義

バリア障壁。


阻阂と韻を踏む中国語の単語

九阂 · 伤阂 · 关阂 · 凝阂 · 抵阂 · 拘阂 · 挂阂 · 支阂 · 格阂 · 滞阂 · 疑阂 · 窒阂 · 艰阂 · 该阂 · 辩才无阂 · 遮阂 · · 限阂 · 隔阂 · 障阂

阻阂のように始まる中国語の単語

阻扼 · 阻遏 · 阻乏 · 阻防 · 阻风 · 阻格 · 阻隔 · 阻梗 · 阻固 · 阻害 · 阻坏 · 阻击 · 阻击战 · 阻积 · 阻饥 · 阻疾 · 阻甲 · 阻间 · 阻艰 · 阻截

阻阂のように終わる中国語の単語

踬阂 · 辍阂

中国語の同義語辞典にある阻阂の類義語と反意語

同義語

«阻阂»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

阻阂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語阻阂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阻阂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阻阂»という単語です。
zh

中国語

阻阂
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

barrera Ae
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ae barrier
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ऐ बाधा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حاجز AE
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ае барьер
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

barreira Ae
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

AE প্রতিরোধের
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ae barrière
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

rintangan Ae
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ae Barriere
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Aeの障壁
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

애 장벽
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

resistance Ae
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ae rào cản
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஏ எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ए प्रतिकार
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ae direnci
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ae barriera
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ae barierą
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ае бар´єр
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

barieră ae
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ae φράγμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ae versperring
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ae barriär
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ae barriere
5百万人のスピーカー

阻阂の使用傾向

傾向

用語«阻阂»の使用傾向

阻阂の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«阻阂»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、阻阂に関するニュースでの使用例

例え

«阻阂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阻阂の使いかたを見つけましょう。阻阂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Li shi di li lun ji - 第 153 页
... 必须陆运;陕州以西,才可以利用河渭之航,不过当时渭河水运已很成问题,主要是由于"渭水多沙,流有深浅" ,次则是洪水期与枯水期水量悬殊很大, "水力大小无常" ,造成阻阂,所以开皇四年下诏指出渭河这些缺点,决计开凿汉代的漕渠, "东发潼关,西引渭水" ...
Shengzhang Huang, 1982
2
郵政七十周年紀念專輯 - 第 1 卷 - 第 84 页
郵政總局 挽中复之利 I 民情以甚便況河南一省四通八 I 中央組嗞之直乃以風氣初開未多閡上月省狨郵政局 88 情事正在飭縣鞮 ... 18 價發^爲此 11 車民人等知悉爾等於太原 II 汉後所有往來信函通志^ 2 盛下以免商民音緘阻閡之虞郵局之設斷不容緩除^ !
China (Republic : 1949- ). 郵政總局, 1966
3
中国通史 - 第 9 卷 - 第 217 页
广通渠在唐时―般称为漕渠。这条渠道的开凿和湮塞关系到长安城的粮食供给,因而再作论述。广通渠是隋初开凿的。开凿之初,隋文帝曾颁布了一封诏书。诏书中说: "渭川水力,大小无常,流浅沙深,即成阻阂。计其途路,数百而已,动移气序,不能往复,泛舟 ...
白寿彝, 1989
4
中国历史地理論丛 - 第 10-13 期 - 第 32 页
西夏占据河西,确实使丝绸之路的交通受到一定的困难,却也不是叙此阻阂不通。下迄北宋,西域使者还是往来不绝。宋真宗大中祥符二年 0009 年) ,于阒使人说, ^昔时道路尝有剽掠,今自瓜、沙抵于阗,道路清谧,行旅如流" 5 。哲宗绍圣(忉^一 1097 年)中, ...
史念海, 1989
5
中国敦煌学百年文库: 地理卷 (1-2) - 第 282 页
西夏占据河西,确实使丝绸之路的交通受到一定的困难,却也不是就此阻阂不通。下迄北宋,西域使者还是往来不绝。宋真宗大中祥符二年 0009 年) ,于阗使人说: "昔时道路尝有剽掠,今自瓜、沙抵于阗,道路清谧,行旅如流" ^。哲宗绍圣^ 1094 - 1097 年)中, ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
6
香妃 - 第 186 页
而回子营背后为顺治正阳两门间城墙,究嫌阻阂气脉,不能通畅,拟筑一马路,以为王道荡荡之表示。嗣据术士言,项城所以能隆盛者,以大门前深得气聚之益,若轻开启,气一宣泄,、恐肇不详。时水竹啦人秉政,未敢冒昧,复终以南向不广,乃修新华南北二街以达香 ...
于善浦, ‎董乃强, 1985
7
近代中国的城市与乡村 - 第 44 页
从表面上看,皇墙的拆除,理由仍然是改善交通,如 1915 年京都市政公所就宣称"皇城地处宫禁,前清时仅东西华门及地安门三面许人通行,而东西辽远,城阙阻阂,殊感不便" 2 。而实际上,这一问题已经通过新辟皇墙门洞得到了解决。民国初年,东安门、西安门 ...
李长莉, ‎左玉河, 2006
8
京杭运河工程史考 - 第 87 页
西汉以后,漕渠逐渐淤塞不通,隋代又重新开凿,称为广通渠。据《隋书,食货志》载,隋开皇四年(公元 584 年) ,文帝杨坚鉴于"渭川水力,大小无常,流浅沙深,即成阻阂" ,通 可"晨昏漕运, ^泝不停, 87 师需锒更多,对漕运的婪求越发迫切, II 离三门呋的逋过能.
欧阳洪, 1988
9
博物志: 一〇卷, 補二卷 - 第 7-12 卷 - 第 129 页
司不得^人, ^ ^朝叫典故" ^棘見意骀望數字耳,鑼~ ^ ^ " ^ " ^ ,琴: ^ 數入乞不阻乍膽萬乞爲阖自重冗中不宣不可比日声候何#李嬰長 I 告改葬猶府 1 防」则朝翻劐衡劃^ ^国^ ^一某, ^ —生^ ^ ^ ^ ^ ^叫霸^望,從遨^厭,训 1 畑如則— ^ ^ , ^ ^葬舊皇人還康 I 裏震 ...
張華, ‎周心如, 1827
10
晉書:
房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 棄之。毅走,經涉蠻晉,飢困死亡,至者十二三。參軍羊邃竭力營護之,僅而獲免。劉裕深慰勉之,復其本職。毅乃以邃為諮議參軍。及裕討循,詔毅知內外留事。毅以喪師,乞解任,降為後將軍。尋轉衛將軍、開府儀同三司、江州 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

用語«阻阂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阻阂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“凌迟处死”的终结者
沈家本深感“法律成而无讲求法律之人,施行必多阻阂,非专设学堂培养人才不可”,于是在主持修律同时,高度重视法律人才培养和储备,开创“毕业者近千人,一时称盛” ... «新浪网, 1月 14»
2
清末捐官:中止前一月各省卖官得银百万
两江总督刘坤一和湖广总督张之洞趁机奏请废除“捐纳实官”,指责它“最有妨于新政,嬲乱吏治,阻阂人才”。光绪二十七年七月,光绪下圣旨,声明以后无论什么原因,都 ... «新浪网, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. 阻阂 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zu-he>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA