"醉厌厌"辞典での中国語の意味

中国語で醉厌厌の発音

醉	厌	厌
zuì	yàn	yàn

中国語で醉厌厌はどんな意味ですか？

中国語辞典での醉厌厌の定義

不快な1.「酔っぱらい」を参照してください。 名前 つまり、「サウス・ソング・チャイルド」。 歌を歌う彼は "Dongshanの言葉"をキャストします。

醉厌厌 1.见"醉恹恹"。 2.词牌名。即《南歌子》。调见宋贺铸《东山词》。

醉厌厌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醉厌厌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉厌厌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉厌厌»という単語です。

• 中国語: 醉厌厌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borracho Yanyan
• 中国語翻訳家 - 英語: Drunk Yanyan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नशे यानयान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في حالة سكر يان يان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пьяный Яньнянь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bêbado Yanyan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাতাল Yanyan
• 中国語翻訳家 - フランス語: ivre Yanyan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yanyan mabuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drunk Yanyan
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドランクヤンヤン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 술에 취해 야니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Drunk Yanyan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: say rượu Yanyan
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடித்துவிட்டு Yanyan
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मद्यप्राशन करून Yanyan
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarhoş Yanyan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ubriaco Yanyan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pijany Yanyan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´яний Яньнянь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: beat Yanyan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μεθυσμένος Yanyan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dronk Yanyan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Drunk Yanyan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Drunk Yanyan

«醉厌厌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉厌厌の使いかたを見つけましょう。醉厌厌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

鸳鸯梦即《临江仙》贺铸午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意,偏傍小窗明。莫倚雕栏怀往事,吴山楚水纵横。多情人奈物无情。闲愁朝复暮,相应两潮生。词的上片追忆往日美好的生活,洋溢着欢快和暖的气氛。“午醉厌厌醒自晚,鸳鸯 ...

盛庆斌, 2015

毛詩後箋: 30卷

岸 撫不脾賓及卿大夫皆日諸敢不醉也厭厭夜飲傳厭厭安也洗文厭安也扒小厭聲詩口厭厭.,..;. ... 言, 7 , "一夜歆皮任云卜戎寧日厭厭宏靜也堪露偕日厭厭宏也左~少 4 ~ -釋文及鬼仟賦主引亭剪者-卡韋詩情惰郝忱之貌拐惜見左傳祈叩之詩盎怕卸愿之或體 ...

胡承珙, 1837

毛詩正義: - 第 81 页

以陽爲乾物,故知日也。〇箋「露之」正義曰:此在物而湛湛,是盛也。興王隆厚於諸侯,不至於醉不得歸也。〇傳「湛湛」至「陽日」。〇於厭厭安閑之夜,尚與燕飲。其意殷勤以留賓客,言 卷第十(十之一〉子之賜爵,則不承命而嚴肅也。是王燕諸侯恩厚,至舒放也。

李學勤, 2001

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

鸳鸯梦即《临江仙》贺铸午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意,偏傍小窗明。莫倚雕栏怀往事,吴山楚水纵横。多情人奈物无情。闲愁朝复暮,相应两潮生。词的上片追忆往日美好的生活,洋溢着欢快和暖的气氛。“午醉厌厌醒自晚,鸳鸯 ...

盛庆斌, 2013

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 484 页

[宋]張炎詞名【醉落拓】,見《山中白雲詞》卷四。柳侵欄角 ... 醉溪山[近人]金天羽自製曲,見《天放樓詩季集》附【紅鶴詞】。 ... 醉厭厭。(錄自《彊村叢書》本)醉夢迷即【採桑子】。[宋]賀鑄詞有「一枕濃香醉夢迷」句,故名;見《東山詞》卷上。深坊別館蘭閨小,障掩金泥。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 拋練柏,傍窗紗。巧剪征袍鬥出花。想見隴頭長戍客,授衣時節也思家。望書歸同前邊堆遠,置郵稀。附與征衣襯鐵衣。連夜不妨頻夢見,過年惟望得書歸。醉厭厭南歌子紫陌青絲鞍,紅塵白綜*衫。誰憐繡戶閉香奮。分付一春心事、兩眉尖。

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 抛练构许,傍窗纱。巧剪征袍斗出花。想见陇头长成客,授衣时节也思家。望书归同前边堆远,置邮稀。附与征衣衬铁衣。连夜不妨频梦见,过年惟望得书归。醉厌厌南歌子紫陌青丝鞍,红尘白红衫。谁恰绣户闭香奋。分付一春心事、两眉尖。

唐圭璋, 2015

詩經今註今譯

... 痛快的夜飲,非至喝醉則不歸。音希,乾也。 把朱漆而未張弦的弓,受 湛湛露斯,在彼豐草。厭厭夜飲,在宗敢考 0 。久寸枉] 0 宗:同姓也。考:成也。玟:助詞。小雅白華之什二八三木[今枉] 0 伍:音條,智也。忡忡:下垂的樣子。 0 和肥;皆車之鈴也。在拭之鈴,日和 ...

馬持盈, 1984

宋词鉴赏辞典 - 第 395 页

·即(临江仙)贺铸午醉厌厌硅自晓,驾鸯春梦初惊。闲花深院听啼驾。斜阳加有忘,倡傍小宵明。其倚雕栏怀往事,吴山楚水纵扶。多竹人奈物无枯。闲愁朝复募,相应两湖生。《鸳奏梦》,词调名,即《临江仙》·这首词也体现了贺铸的大量小词都写得"深 ...

贺新辉, 1987

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 834 页

卜筮而渎龟,龟灵厌之不复告其所图之吉凶。"。 2 美好.《周颂,载芟》一章: "驿驿其达,有厌其杰。"毛《传》: "达,射也。有厌其杰,言杰苗厌然特美也。"郑《笺》: "达,出地也。杰,先长者。"《鲁诗》"驿"作"绎" ,云: "生也。" (二)卿。见〔厌厌〕条。(三) ^。见 I :厌浥〕条。

迟文浚, 1998

用語«醉厌厌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醉厌厌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

酒与音乐：美酒飘香歌绕梁

屈原的《招魂》一诗,也有一些关于酒的诗句,如“华酌既陈,有琼浆些”,“美人既醉, .... 与酒有关者甚多,例如:醉太平(醉思凡)、酒蓬莱、醉中真(即洗溪沙)、频载酒、醉厌厌〈即 ... «凤凰网, 5月 15»