"醉心"辞典での中国語の意味

中国語で醉心の発音

醉	心
zuì	xīn

中国語で醉心はどんな意味ですか？

とにかく

醉心

「経験の浅い」とは、1995年8月に発売された台湾のシンガー、張暁人（Xinzhe）が新曲+選曲アルバムのリリース後にシード音楽へと切り替える際のボルダー音楽である。 アルバムはタイトル曲「私の色」を含む5つの新しい曲を含んでいるが、これは彼の公式アルバムであるとは認めていない。 ...

《醉心》是台灣歌手張信哲的精選輯，於1995年8月推出，是巨石音樂在他轉投種子音樂後發行的新歌加精選大碟。專輯收錄了五首新歌，包括主打歌《彩色的我》，但張信哲本人並不承認這是他的正式專輯。...

中国語辞典での醉心の定義

①に夢中になり、人々を魅了させる：これは脅迫の夜である|彼女の顔は魅力的な笑顔を見せている。 ②何かに焦点を当てたものに対する強い関心：彼はマーケティングリサーチに没頭している。

醉心 ①令人陶醉；使人倾心：这是一个醉心的夜晚｜她脸上露出一种让人醉心的微笑。 ②对某事物强烈爱好而一心专注：他近来醉心于行销学的研究。

醉心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醉心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉心»という単語です。

• 中国語: 醉心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Obsessed
• 中国語翻訳家 - 英語: Obsessed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पागल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مهووس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одержимый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: obcecado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অন্ধকারাচ্ছন্ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: obsédé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Obsessed
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: besessen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 取りつかれ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 집착
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kepengin banget
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Obsessed
• 中国語翻訳家 - タミル語: அன்போடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kafayı takmış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ossessionato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obsesja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одержимий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: obsedat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: obsessie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: besatt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Obsessed

«醉心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉心の使いかたを見つけましょう。醉心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醉心花

书名原文:Дурман

卡拉斯拉沃夫, 1994

石竹醉心寄衷情/花季丛书

题名取自封面

文三甲, 1999

夏加尔: 醉心梦幻意象的画家

本书包括三章:离开维帖布斯克;重返巴黎;从流亡美国到定居普罗旺斯。附录:见证与文献;图片目录与出处;索引。

马尔歇索, 2003

識跑．唔惜跑．馬拉松: - 第 64 页

軍爺拿著我其中一本著作《挑戰馬拉松》,當中在作者簡介一欄寫著「四十歲後,醉心教練工作」,他表示問過兩位朋友,他們都覺得應該用「熱心」一詞,並解釋「醉心」是用在興趣方面,例如醉心於書法,醉心於舞蹈。我們不會寫熱心於書法,而熱心工作便沒問題了 ...

黃瑞明, 2014

九界独尊（下）:

若水翘起嘴巴喃喃道:“哥哥有口福了,这是人家精心酿造的醉心香魂液,只有贵宾才能享受哦,那些老头子想喝人家都还不给呢。”南海仁看着杯中的醉心香魂液,刚才的香味让他嘴馋得要命,拱手道:“那我就不客气了,刚才的散发的味道实在是太香太甜了,我早 ...

兵心一片, 2015

明代詞選?究 - 第 404 页

而管貞乾〈詩餘醉附言〉則從多方論說,詳述《詩餘醉》選詞立意之依歸:先生嘗抵掌連雞飛兔,醉心於縱橫家;嘗救患恤弱,慷慨立義,醉心於《游俠傳》;嘗潑墨作高文典冊,含毫擬草檄飛書,醉心於相如、枚皋之才;嘗淹貫《南華》,博 通內典,醉心於支遁、許掾之談; ...

陶子珍, 2003

人文论丛 - 第 2008 卷 - 第 542 页

而金圣叹故于此前的顺治十八年(化^ " ,而陈维崧也在康熙二十一年(化^〗)即已故去,因此二人不可能把钱酉山的文章编人《醉心篇》,更不可能评点《醉心篇》。可见,《醉心篇》是他人伪托陈维崧之名附于金批《西厢》之中的。《六才子西厢文》的情况则更为 ...

冯天瑜, 2008

父教危機?!--如何做個好父親: - 第 134 页

醉心放冷工作的老爸,堂村孩子的登展具有一些消枢性的影警首先,醉心放铃工作的老爸鲁有意熙意地忽视孩子,孩子往往鲁置得爸爸不爱自己,不闇心自己。他往往鲁通遇自己的眼睛得出遣檬一穆重絃吉前爸爸的工作更重要,自己不重要。孩子感受到的父 ...

孫雲曉, 2013

天河山剧作集 - 第 4 卷 - 第 49 页

结果真来对了哥,你真了不起,幸亏你赶来了想晚上多卖一点钱,没想到今天出事儿了的社会比较乱,特别是晚上的娱乐场所,流氓 艾心陶醉哥,今天我白辛苦啦 ^ 49 , 陶艾陶艾陶艾陶艾陶艾陶艾陶艾陶艾醉心醉心醉心醉心醉心醉心醉心醉心 ...

天河山, 2007

用語«醉心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醉心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

1美国华裔醉心钓鱼钓出6位数巨额罚款

... 【新唐人2015年09月26日讯】（新唐人记者任浩综合报导）一名在美国明尼苏达州生活的华裔，钓鱼过量被执法部门当场查获，之后上门搜查，根据从他家数个大冰箱 ... «NTDTV, 9月 15»

醉心武侠、公开示爱台湾“大人物”也有“小确幸”

中新网9月20日电(丁文蕾)在台湾，“大人物”常是在聚光灯下各种“高大上”地挥手、讲话，其实，在生活中，他们和普通人一样也要过日子，从马英九公开示爱、郭台铭 ... «中国新闻网, 9月 15»

北大副教授自愿“流放”小城醉心学术

湖南永州，史书称其为“南蛮之地”，是古代官员被贬后的流放之处；12年前，张京华自愿放弃北京大学[微博]教授的优越岗位，来到了这个小城，成为湖南科技学院这个二 ... «新浪网, 9月 15»

藏寨甘南绿醉心

9月的尕海，在阳光下呈现出水天一色的美景，水鸟掠过，一片和谐之美。“尕海水域面积由480公顷扩大到2100公顷，湿地面积达到近年来的最高值。”在甘肃省甘南州碌 ... «人民网, 9月 15»

七月七日夜民乐醉心

解放日报解放网讯（见习记者吴桐）上海民族乐团一年一度的“醉了千古爱”七夕音乐会20日晚如约上演。特邀指挥洪侠轻扬指挥棒，委婉细腻的民乐中流淌出亘古不变的 ... «解放牛网, 8月 15»

醉心苹果酒的父子创业者

遥远的古代，有个傻瓜把一杯苹果汁搁置一旁，放了很久，自那以来，人们就喝起了苹果酒，直到今天。在美国，如今苹果酒的消费人数似乎超过了历史上任何一个时期， ... «福布斯中国, 7月 15»

共战江湖《九阳神功》之“苗蛊醉心”正式上线

《九阳神功》7月9日正式推出新版本“苗蛊醉心”，更新时间为早9:00至12:00。好友系统、组队与举报功能，以及两位全新武者张碧云、苗仙儿一同加入。同时，新版本在 ... «多玩游戏网, 7月 15»

转型！前枪手铁卫醉心政坛亲承参选伦敦市长

转型！前枪手铁卫醉心政坛亲承参选伦敦市长. 英超腾讯体育 [微博] 2015-06-08 06:37. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, 6月 15»

母亲醉心于明星甜美梨涡欲给5岁女儿整容

楚天金报讯（记者高琛琛）醉心于黎姿、林嘉欣等女明星甜美的梨涡，武汉潮妈梁女士为给“未来艺术家”助力，美出特色，近日要求医生给5岁的女儿做一对“人造梨涡”。 «腾讯网, 5月 15»

广西小伙醉心木工自制木头自行车

广西小伙醉心木工自制木头自行车. 【解说】广西贺州市的陈甬年今年24岁，是一个已有4年经验的木工师傅。平日里，陈甬年就喜欢用木头捣腾些稀奇古怪的玩意，在他 ... «中国新闻网, 4月 15»