"醉中真"辞典での中国語の意味

中国語で醉中真の発音

醉	中	真
zuì	zhōng	zhēn

中国語で醉中真はどんな意味ですか？

中国語辞典での醉中真の定義

真実の真実のブランド名。 つまり、 "x西シャ。" 歌 "彼は材料の真実に酔って唯一の"文、したがって名前を唱える。

醉中真 词牌名。即《浣溪沙》。宋贺铸词有"物情惟有醉中真"句，故名。

醉中真の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醉中真を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醉中真の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醉中真»という単語です。

• 中国語: 醉中真
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Muy borracho
• 中国語翻訳家 - 英語: Really drunk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वास्तव में नशे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في حالة سكر حقا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Действительно пьян
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Muito bêbado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সত্যিই মাতাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vraiment ivre
• 中国語翻訳家 - マレー語: benar-benar mabuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Richtig betrunken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 本当に酔って
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정말 술에 취해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Banget tahap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thực sự say rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: உண்மையில் குடித்துவிட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खरोखर प्यालेले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gerçekten sarhoş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Veramente ubriaco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Naprawdę pijany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дійсно п´яний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Într-adevăr beat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πραγματικά μεθυσμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Regtig dronk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Riktigt full
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Virkelig drukket

«醉中真»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醉中真の使いかたを見つけましょう。醉中真に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 478 页

爆竹聲中,萬事如斯。梅催春動已熹微。爾既能來,我亦何疑。(錄自《全宋詞》本)醉中真即【浣溪沙】。[宋]賀鑄詞有「物情唯有醉中真」句,故名;見《東山詞》卷上。不信芳春厭老人。老人幾度送餘春。惜春行樂莫辭頻。巧笑豔歌皆我意,惱花顛酒拚君瞋。物情唯有 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒【出处】宋∙苏轼《水调歌头∙明月几时有》(丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇。兼怀子由。) ... 我观人间世,无如醉中真【出处】宋∙苏轼《饮酒》【鉴赏】我仔细观察人间世事,发觉:人只有在喝醉酒时,才是最坦率、最真诚的。

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

婵娟二是指月亮。人二是指怀念的人。苏轼作此词是念苏辙(字子由)。这两句是怀念远方的亲友,也是对他的祝福,祝福他一切顺利平安。【原 i 司】见“人有悲欢离台,月有阴睛圆缺,此事古难全”。我观人间世,无如醉中真【出处】宋-苏轼《饮酒》【鉴赏】我仔细观察 ...

盛庆斌, 2013

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

醉中真减字浣溪沙七首不信芳春厌老人。老人几度送余春。巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君瞳。频载酒金斗城南载酒频。东西飞观跨通津。桃李趣行无算酚的,桑榆收得自由身。掩萧斋落日逢迎朱雀街。共乘青航度秦淮。洞户华灯归别馆,碧梧红药掩萧斋。

唐圭璋, 2015

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 436 页

物情惟有醉中真" 8 。 1 词当作于微宗大观三年( ^ ( ^ )后,时作者已退隐。醉中真:李白《拟古》诗: "仙人殊恍忽,未若醉中真. " 2 "惜春"句:前蜀李珣《浣溪沙》: "遇花倾酒莫辞频。" 3 巧笑:佳人之美丽笑容。《诗,卫风,硕人》: "巧笑倩兮. "皆我意:皆中我意。 4 恼花: ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 156 页

開瓊筵以坐花,飛羽觴而醉月,不有佳詠,何伸雅懷?如詩不成,罰依 ... 詩倘若寫得好,那是酒盞中旋轉而成的才氣;詩倘若寫不出,還是酒喝得不夠,那就依照石崇當年金谷園所擬的規定,好好地喝上三斗美酒吧!有時他和 ... 仙人殊恍惚,未若醉中真。(清聖祖敕編 ...

陳雅音, 2011

歡喜禪: - 第 226 页

其實,李白早年好道,中年以後,他與佛、禪結下了不解之的推薦,被召入京城,獲唐玄宗「親切接見」。 ... 對篤信大半生的道家開始懷疑:「海客談瀛洲,煙濤微茫信難求」(《夢遊天姥吟留別》);「仙人殊恍惚,未若醉中真」(《擬古》其三);「惟見碧水流,曾無黃石公」(《經 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

醉中夢話

可是真真把人生的意义细细咀嚼过的人是晓得笑的价值的。是个有名宣扬劳工福音的人,一个勇敢的战士,他却说一个人若使有真真地笑过一回,这人绝不是坏人。的确只有对生活觉得有丰溢的趣味,心地坦白,精神健康的人才会真真地笑,而真真地曲背弯腰 ...

梁遇春, 1998

孝道勸化真經:

自稱「天上、天下唯吾獨尊」的醉仙,就是吾濟顛。出門穿著破爛衣服和破褲子。褲管一邊高且一邊低,半顛而半醉。飲亦飲,半杯不醉,千杯只醉吾濟顛,像個小神仙。嘿嘿!神仙醉是醉,醉中帶真,假中帶正。哎呀!知者,見吾就尊敬。不知者,說吾濟顛是瘋顛,小乞丐 ...

仙佛聖真, 2015

幻中真:

怎奈這家見他不肯赴酌,竟備了一席盛酒著人送到下處。又選了大名府幾個出色的名妓來陪酒。汪百萬無可奈何,只得要領主人之情,開懷暢飲。又當不得妓女趨承,竟吃得怡然樂然,酩酊大醉。這幾個妓女如何肯放,竟一同擁入醉鄉,不知誰醉誰醒矣。內中有 ...

朔雪寒, 2014

用語«醉中真»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醉中真という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

EXO成员CHEN想撇偶像偏见上《蒙面歌王》

《蒙面歌王》中，上周的歌王“去吧夏威夷”与“传说的Guitar man”展开精彩对决，后者 ... 传说的Guitar man”演唱了《醉中真谈》等歌曲，嗓音获评审团一致好评，但最终败 ... «新浪网, 8月 15»

《蒙面歌王》EXO CHEN身份揭曉：「想憑嗓音接受評價」

昨晚(8月30日)播出的MBC TV綜藝節目《蒙面歌王》中，上周的歌王「去吧 ... 傳說的Guitar man」演唱了《醉中真談》等歌曲，嗓音獲評審團一致好評，但最終敗給「去吧 ... «韓星網, 8月 15»

酒与音乐：美酒飘香歌绕梁

(宋·张炎《词源》)宋词的词牌,也就是乐曲,与酒有关者甚多,例如:醉太平(醉思凡)、酒蓬莱、醉中真(即洗溪沙)、频载酒、醉厌厌〈即南歌子)、醉梦迷(即采桑子)、醉花春(即渴 ... «凤凰网, 5月 15»

聚焦清华校长贪腐门：醉酒反腐有多少发酵可能

清华副院长酒后炮轰该校校长涉嫌贪腐，引发关注。有道是“物情惟有醉中真！”，人在酒后往往吐露真情和真言，情人反腐小偷反腐，如今醉酒反腐能否完胜值得 ... «www.591hx.com, 1月 12»

清华校长贪腐门：醉酒反腐有多少发酵可能？

清华副院长酒后炮轰该校校长涉嫌贪腐，引发关注。有道是“物情惟有醉中真！”，人在酒后往往吐露真情和真言，情人反腐小偷反腐，如今醉酒反腐能否完胜值得 ... «www.591hx.com, 1月 12»

2008韩国唱片界不完全盘点:逆境中求生[组图]

... 中收录的多首老歌如《去旅行》、《记忆中的你》、《都给你》等歌曲也取得了很高的人气；Flytothesky的专辑《Recollection》中也出现了老牌组合展览会的老歌《醉中真 ... «东方新闻网, 12月 08»