アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"坐"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [zuò] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«坐»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

座って

座っているのは、お尻と太ももが体の重さを負っているため、体の他の部分がリラックスできるような場所です。 ... 是一種休息的姿勢,以臀部和大腿承受身體的重量,使身體其他部位得以放鬆。...

中国語辞典でのの定義

古代の膝の上に座って、その元の意味であるかかとの腰は、腰を指し、残りの部分の後で止まる:地面に座る。 座る クッション。 イスキア Zuohua(仏教徒は僧侶が死に足を離して座っていることを指す)。 座って瞑想。 座って戻る マウント。 Take、take:車に乗る。 ボートで。 居住者に延長された忍耐力は動かない。「チュ族は北門に座って山を覆う」 Zuozhuang。 建物の所在地または特定の方向へ戻る:所在地。 南に座る。 ポット、ポット、その他の火を置く:ポットに座る。 物体に加えられる圧力:屋根の上に座ってください。 前置詞は、と同様に、以来、ので:「駐車Fenglin後半に座るのが大好き、2月に赤い花を残します。」 副詞(そのような「これ、塩は10倍の時間がかかりますすべき」として、当然、理由もなくB ;.「胡主席はまだ悲しいフ・インを飲み込む、Zikuを座っていた」として、無駄、空;として、すぐに、そして... C E.、ちょうど、 "西の村フェリーの人々は遅く、一度に2つまたは2つを見るためにボートを取る" )。 確信:座る。 反座る。 座って盗まれた(腐敗の罪)。 果物や他の植物が強い:座っているメロン。 果物をセットする。 「座席」①と。 垂直方向と水平方向の駅 古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。坐禅。坐功。坐骑。 乘,搭:坐车。坐船。 坚守,引申为常驻,不动:“楚人坐其北门,而覆诸山下”。坐庄。 建筑物的位置或背对着某一方向:坐落。坐北朝南。 把锅、壶等放在火上:坐锅。 物体向后施压力:房顶往后坐。 介词,因,由于,为着:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”。 副词(a.空,徒然,如“胡为坐自苦,吞悲仍抚膺”;b.无故,自然而然,如“如若此,则盐必坐长十倍”;c.遂,即将,如“寒英坐销落,何用慰远客”;d.深,如“感此伤妾心,坐愁红颜老”;e.正,恰好,如“西村渡口人烟晚,坐见渔舟两两归”)。 定罪:连坐。反坐。坐赃(犯贪脏罪)。 瓜果等植物结实:坐瓜。坐果。 同“座”①。 立卧站
中国語辞典で«坐»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

班房
板疮
标变换
标空间
标系
标轴
不安席
不垂堂
不窥堂
不重席
簿
部伎

中国語の同義語辞典にある坐の類義語と反意語

同義語

«坐»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坐»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

sentarse
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sit
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बैठना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الجلوس
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

сидеть
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sentar-se
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বসা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Asseyez-vous
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

duduk
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

sitzen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

シット
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

앉아
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

njagong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ngồi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உட்கார்ந்து
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बसा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

oturmak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

sedersi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

siedzieć
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сидіти
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

sta
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Καθίστε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

sit
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

sitta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

sitte
5百万人のスピーカー

坐の使用傾向

傾向

用語«坐»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«坐»の使用頻度を示しています。

用語«坐»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«坐»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«坐»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、坐に関するニュースでの使用例

例え

«坐»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
把坐出来的痛做回去
前言_PREFACE 如果你是着阅读这本书的,请立即暂停阅读,想想现在身体的感觉:是不是觉得颈椎有些痛?肩膀有些硬?腰部有些酸?大腿有些轻微的麻木?心情不太好?算算看,一天中,你有多少时间是站着或走动的?如果你觉得近来浑身上下的肌肉越 ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
午後淡水紅樓小坐: 《曾美玲詩集》
本書收錄作者自2000年至2008年間七十五首發表的作品。曾美玲以女詩人特有的細膩溫柔敏感的心思,歌讚人間情愛,取材廣泛,包括愛情、親情、友情、師生之情,對大自然花草樹木 ...
曾美玲, 2008
3
坐一回儿子的车:
母亲偌大年纪了,两脚还从没迈出过那个小县城一步,更没过一次小轿车。母亲心里很矛盾。明明儿子的车就摆在家门口,直截了当说不就得了,可母亲开不了这口。母亲想让儿子自己提出来。要是这样自己肯定会同意。母亲甚至想象着自己已经坐车里, ...
厉剑童, 2015
4
坐好月子找中醫: - 第 8 页
中西合璧月子:飲食篇現代人越來越重視月子,市面上月子中心也因應而生,內容琳珊滿目,方法也不盡相同,但大多的共同點就是「貴」!中西合璧月子:排泄篇產後的排泄問題,就屬便秘發生的機率最高,若無法趁月子期間加以改善,病灶將永遠存在, ...
陳潮宗, 2009
5
坐月補養方: - 第 7 页
七年前,為了開展月餐飲服務,我開始搜集中醫婦科學的有關資料、民間月的飲食習慣,以及中醫藥膳食療學中有關婦科和月的飲食資料等。根據這些資料,我編定了產婦月的一日五餐:早餐的粥,午、晚餐的藥膳湯水和美味饒菜,下午飲的藥茶和宵夜 ...
麥燕瓊, 2013
6
陪月王 2──坐月有營美味餐 - 第 2 卷 - 第 8 页
也會產生很多問題,特別是長輩們對年代久遠的事都淡忘得差不多了,他們要不就靠零零散散的記憶來做準備'要不就是到處去打聽月事項'聽來的貴訊也不知是對是錯。如此來照顧產婦月'是否真的能幫助產婦的身體恢復到位?更可怕的是'如果誤信了 ...
黃健 (健姐), 2013
7
坐月陪月應做100件事
懷孕婦女自分娩崖出胎兒及胎盆後'除乳腺外身體各器官就會逐漸恢復至懷孕前的狀態'醫學上稱這段時間為「產褥期」'台蠻俗稱「月子」,亦即是一般人所講的「月」。古時,產婦有可能失血過多、胎兒橫生或倒產,所以有很多民間傳說而令婦女在懷孕及 ...
魏運蓮, 2009
8
坐看雲起時--一甲子的心靈饗宴:
民國六十年間,某大學新生訓練當日,新生們多爭先恐後擠乘公車到校,車上唯一「博愛座」早被一位學生所獨佔,後上車的一位老教授發現「博愛座」仍有一空位,正準備上前下,豈料該生迅速將書本擱在空位上,表明別人不能,「敬老尊賢」的道德觀早被棄之 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎龍影, 2015
9
月亮来坐吧:
谁知道等来等去,偏偏就是没有这等美差。于是我便开始说服自己:别人可以飞来飞去巴黎香港的购物我自己去一趟上海,不算太过分吧?何况还长见识,何况还开眼界,何况当记者的不应该光在广州沾沾自喜地自吹白擂,也应该来对比对比,何况我懂事就没 ...
黄爱东西, 2015
10
坐在星星上等天亮 - 第 8 页
天亮了沒我在星星上等待忘了我的桌燈還沒關忘了床上的娃娃在等我天亮了沒我在星星上看著千萬個窗口還有幾個人也望著我星星上的我正是孤單窗口上的人也是孤單............................................................ 寂寞的夜裡我們在等待等待另一顆.
林珮綺, 2005

用語«坐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“皇上”穿龙袍公交车称司机为爱卿(图)
驾驶员刘纪顺说:“他上车后先对站在前门过道的一名小朋友说:'后面有座位,你到后面吧,站在这太危险。'”而这名小朋友赶紧跑到后面座位下。刘纪顺见状,担心 ... «新浪网, 9月 15»
2
心真急!男女错公交趁等红灯从车窗跳下
一对20多岁的青年男女相继从车窗跳下,绕过穿行的车辆径直离去。据其他乘客介绍,跳车前两人因错了公交车曾要求司机停车,司机以未到站台为由拒绝了两人的 ... «文摘报, 9月 15»
3
中年男女公园大尺度亲热:女子骑男方身上(图)
男子在石头上,女子面对面大张双腿,骑在男子身上,动作火辣夸张,尺度令人咋舌。有游客说,都一大把年纪了,还做出如此出格的动作,简直是丢人现眼。 «凤凰网, 9月 15»
4
高铁餐车要先88元喝杯茶乘务员或有提成投诉也没用
上周二,南京市民罗先生向扬子晚报投诉,说自己在乘坐G3次列车从北京南站前往南京南站时,在餐车上遭遇“强制消费”——如果在餐车里,就必须要买一杯价值88 ... «新华网, 8月 15»
5
模子!胖阿姨辣词怒斥地铁抢女(图)
为抢座位,竟然一屁股到别人身上。对这样蛮不讲理的乘客,一旁一位胖阿姨忍无可忍,大声予以斥责并全力帮助弱者。这是8月19日上午在上海地铁8号线列车上 ... «南方网, 8月 15»
6
国产智能便器陷质量风波企业:检测不科学
近日,北京市工商局披露了流通领域智能便器质量抽检结果,共有5个品牌智能便器被认定抽检不合格,其中包括ARROW箭牌、comfort等知名卫浴品牌。值得注意 ... «新浪网, 8月 15»
7
胡彦斌郑爽恋情实甜蜜互动相拥依偎
视频中,郑爽与胡彦斌并排而,郑爽的父母在他们对面,郑爽与胡彦斌笑得很开心 ... 第二日晚,郑爽与胡彦斌被拍到共处一室,二人在沙发上抱在一起,胡彦斌从 ... «新浪网, 8月 15»
8
重庆运管局回应大妈公交用狗占座:可报警
重庆商报讯昨日,(记者郑三波) 475路公交车上发生了一件奇葩事:车厢站满了乘客,一条小狗却堂而皇之在座位上。乘客希望狗主人将狗抱起,把座位让给年纪较大 ... «腾讯网, 8月 15»
9
三男子上海月子体验女性产后生活
三男子上海月子体验女性产后生活. 评论; 幻灯播放 ... 8月10日,由某平台在上海发起的“已婚男士月子”体验活动正式在上海金山落下帷幕。活动邀请了3位已婚 ... «腾讯网, 8月 15»
10
中医:月子更加适合中国女性体质
最近,一则“上海产妇盖棉被'捂月子'中暑身亡”的新闻,在社交媒体中疯传。产妇产后保养十分重要,但不当的“月子”方式可能会对产妇健康产生危害。对此,有中医 ... «每日经济新闻, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zuo-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう