アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oturmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でOTURMAKの発音

oturmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でOTURMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«oturmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのoturmakの定義

一度に座って、体の重さを与え、体が直立するようにする。 /落ち着いたこの場所にとどまる。 便利に来る。 ある場所に永続的に住み、生きる。 余計な時間を費やすことなく、何もしないで遊ぶ。 /(土壌や建物の場合)崩壊、降下。 1人と一緒に生活する。 仕事をしている、仕事を始めようとしている。 商品であること。 起こるには、渡す。 採択、定着、根付き。 特定の軌道を旋回させる。 /(液状沈着物の場合)底にうつがあり、底に集まっている。 どんな状況でも一定の時間内に滞在する。 oturmak Vücudun belden yukarısı dik duracak biçimde ağırlığı kaba etlere vererek bir yere yerleşmek. / Bu biçimde yerleştiği yerde kalmak. / Uygun gelmek. / Bir yerde sürekli olarak kalmak, ikamet etmek. / Hiçbir iş yapmadan boş vakit geçirmek, boş durmak. / (Toprak veya yapı için) Çökmek, a şağı inmek. / Biriyle beraber yaşamak. / Bir işi yapmakta olmak, bir işe başlamak üzere olmak. / Mal olmak. / Yer almak, geçmek. / Benimsenmek, yerleşmek, kökleşmek. / Belli bir yörüngede dönmeye başlamak. / (Sıvı tortuları için) Dibe çökmek, dipte toplanmak. / Herhangi bir durumda belli bir süre kalmak.

トルコ語辞典で«oturmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTURMAKと韻を踏むトルコ語の単語


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

OTURMAKのように始まるトルコ語の単語

oturaklı
oturaklılık
oturma
oturma belgesi
oturma duvarı
oturma grevi
oturma grubu
oturma izni
oturma mobilyası
oturma odası
oturmalık
oturm
oturmuşluk
oturtma
oturtmak
oturtmalık
oturtulma
oturtulmak
oturulma
oturulmak

OTURMAKのように終わるトルコ語の単語

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

トルコ語の同義語辞典にあるoturmakの類義語と反意語

同義語

«oturmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTURMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oturmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのoturmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«oturmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sentarse
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

sit
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बैठना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الجلوس
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сидеть
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sentar-se
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বসা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

s´asseoir
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

duduk
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sitzen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

座ります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

앉아
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njagong
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ngồi
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

உட்கார்ந்து
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बसून
75百万人のスピーカー

トルコ語

oturmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sedersi
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

siedzieć
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сидіти
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sta
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κάθονται
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sit
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sitta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sitte
5百万人のスピーカー

oturmakの使用傾向

傾向

用語«OTURMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oturmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、oturmakに関するニュースでの使用例

例え

«OTURMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からoturmakの使いかたを見つけましょう。oturmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 547
Toplu taşıma araçlarında bir erkekle yan yana oturan ya da oturmak zorunda kalan kadının erkekten daha önce ve daha fazla cinsellikle ilgili düşünceler aklına geldiği kanısındayım. Hele de minibüste şoförün arkasındaki üçlü koltuğun ...
Abdullah Şevki, 2009
2
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Oturmak, binmek Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 203
Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz oturuyorsunuz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 203
Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz oturuyorsunuz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
5
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Yalnız Peygamber aleyhissalâtü vesselâm, cuma günü böyle oturup hutbe dinlemeyi yasaklamıştır. [146] Çünkü bu oturuş uyuklamaya sebep olur; daha kötüsü abdestin bozulmasına bile sebep olabilir. Çömelip Oturmak Sünnettir 96.
Mehmed Paksu, 2015
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 ImOve booy) (I] (abo sit down) to move your body into a sitting position after you have been stan- ding oturmak She came över and sat beside hini. 0 She sat dotvn on the grass. OOrta kısımdaki renkli sayfalarına bakınız. 3 sit sb down/at/in, ...
Cambridge University Press, 2009
7
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
Tek elinin ayasını arkada yere dayayıp, eline yaslanarak oturmak Efendimiz tarafından hoş karşılanmamıştır. Bu konuda Şerid İbni Süveyd'in (radıyallahu anh) şu rivayeti dikkat çekicidir. Hâdiseyi şöyle anlatır: “Bir gün sol elimi arkayaatmış ...
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014
8
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 175
2) Üzerine oturmak 1- My private teacher has been sitting on my lessons for a week. Özel öğretmenim bir haftadan beri derslerimi ihmal ediyor. 2- Don't sit on the carpet because it's wet. Halının üzerine oturmayın, çünkü yaştır (Islaktır). Sit out: ...
MEHMET POLAT, 2014
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... kazanmak,şan ve şeref sahibi olmak. abşarıp oturmak: Kurularak oturmak, çalımlı bir biçimde oturmak. abşartıp oturmak: Bacaklarını açarak oturmak. acalael bulamak: 1. Önemli bir iş için başını vermeye hazır olmak, canını tehlikeyeatmak. 2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
Atam Dedem Kanunu:
altına 113 sâir bölük ağaları, anlarun altına çavuşbaşı, anun altına kapucular kethudâsı, anun altına cebecibaşı, anun altına topçubaşı oturur. Ve Dîvânı Humâyûnumda 114 sadrda oturmak vüzerânun ve kadı`askerlerün ve defterdârlarunve ...
Abdülkadir Özcan, 2014

用語«OTURMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoturmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mustafa Pektemek: Yedek oturmak istemiyorum
Slaven Bilic döneminde Beşiktaş'ın en önemli hücum kozlarından biri olan Mustafa Pektemek bu sezon kadroya girmekte bile zorlanıyor. Teknik Direktör Şenol ... «Sözcü, 10月 15»
2
ÇOK OTURMAK, SİGARA İÇMEKLE EŞDEĞER!
Sigara içmediğiniz için kendinizi sigara içenlere göre daha sağlıklı zannediyorsanız, bunu bir kez daha düşünün! Hareketsiz bir yaşamın, kalp sağlığı üzerinde ... «Milliyet, 9月 15»
3
Berk Oktay Nikah Masasına Oturmak İçin Gün Sayıyor
Uzun süredir birliktelik yaşadığı nişanlısı Merve Şarapcıoğlu'yla nikah masasına oturmak için gün sayan Berk Oktay önceki akşam Etiler'de bulunan bir ... «Son Dakika, 8月 15»
4
İnşaata izin var ama oturmak yasak
Aydınlık'a konuşan bölge sakinleri arasında inşaat ruhsatı aldığı halde oturma iznini alamayanların yanısıra imar izinli arsa alıp inşaat ruhsatı alamayanlar da ... «Aydınlık Gazetesi, 8月 15»
5
Çok oturmak sinirli yapıyor
Avustralya'da 3 üniversitenin ortaklığında gençler üzerinde gerçekleştirilen bir araştırmaya göre, günün büyük çoğunluğunu oturarak geçirenler “nedenli ya da ... «Sabah, 6月 15»
6
Çok oturmak fıtık sebebi!
İster uzun süre oturmak, ister ayakta durmak, ister uzun süre yürümek olsun beli uzun süre aynı pozisyonda tutmanın bel için zararlıdır. Uzun süre oturmayı ... «Vatan, 6月 15»
7
Bakan Yıldız: "Sandık üzerine oturmak suçtur"
Sandık üzerine oturmak suçtur. Bakın Sayın Kılıçdaroğlu "Eğer elektrik kesilirse sandığın üstüne oturun"dedi. 70 kilodan fazla oturursanız sandık kırılır arkadaşlar ... «CNN Türk, 5月 15»
8
Van Gaal: Deplasman maçlarında tuvalete oturmak zorunda kalıyorum
Deplasman maçlarının çoğunda soyunma odasında menajerlere bir yer ayrılmadığı için tuvalete oturmak zorunda kalıyorum. Oraya bir şey yapmak için ... «Goal Turkey, 5月 15»
9
Doğru yerde oturmak bile kiloda etkiliymiş!
1- Doğru yerde oturmak: “Araştırmalara göre restoranların belli saat aralıklarında verdikleri indirimlerin insanları yemeğe daha çok yönelttiği ortaya çıkıyor. «ntv.com.tr, 5月 15»
10
Uzun süre oturmak fıtık ediyor
Dünya Sağlık Örgütü, gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanların yüzde 85'inin zamanını oturarak geçirdiğine dikkat çekti. Yapılan araştırmaya göre ise ... «İhlas Haber Ajansı, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oturmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/oturmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z