"做眉做眼"辞典での中国語の意味

中国語で做眉做眼の発音

做	眉	做	眼
zuò	méi	zuò	yǎn

中国語で做眉做眼はどんな意味ですか？

中国語辞典での做眉做眼の定義

眉毛は顔を見ますか？

做眉做眼 摆脸色。

做眉做眼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の做眉做眼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への做眉做眼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«做眉做眼»という単語です。

• 中国語: 做眉做眼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No hacer ceja
• 中国語翻訳家 - 英語: Do do eye brow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आँख भौंह करते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تفعل جبين العين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Есть делать глаз бровь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Faça sobrancelha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চোখ ললাট কাজ না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ne faire sourcil
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jangan melakukan kening
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tun Sie das Augenbrauen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 目の眉をしますか
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 눈 눈썹 을 하는가
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja nglakoni brow mripat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đừng làm lông mày mắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கண் புருவம் செய்ய வேண்டாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भुवई करू नका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Göz kaş yapıyor musunuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non fare sopracciglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rób oczu brwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Є робити очей брову
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fac fruntea ochi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μην κάνετε μέτωπο μάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Doen nie oog brow
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gör ögonbrynet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gjør eye brow

«做眉做眼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から做眉做眼の使いかたを見つけましょう。做眉做眼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

施公案:

這婦人就瞧著欄杆內,做眉做眼,把手指兒做著啞謎。富明把頭點了兩點,這婦人就關了門進去了。李爺心內明白:方才婦人那個手勢兒,分明叫他從後面進去。半刻工夫,只見那富明會了酒鈔,出店門去了。李爺叫伙計過來,說:「小二哥,你生意忙呀。」伙計說:「這 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

神扇军师:

张来昆沉思了一会,他一下明白了柳眉眉的心思,如今正逢乱世,这位姑娘是想让她未来的夫婿卧薪尝胆发奋图强,然后成就一番 ... 柳嫂见了大为惊叹,她说:“先不说杨公子的这诗对的如何,单就这一笔好字也会让眉眉中意的,我这就拿给她看去,有好消息我会 ...

伊家河, 2014

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 317 页

少做点过场呀,人家那么着急的,你难道看得过吗? ' ,【做眉做眼】 2116 17161 206 ^摆脸色,脸色难看。李叔德《赔你一只金凤 11 : "就连我的几个娃儿到婆婆家玩玩,她也做眉做眼的,只当我看不出来。"【做牛做马】 2116 11111 2110 1716 犹如牛马般的 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

剔红 - 第 341 页

的远大前程,那种黄梁美梦不做也罢—本来就没得到的东西,也根本谈不上放弃。可笑自己不自量力,把命运戏滤的做眉做眼,误会成了芳心暗许秋波暗送,结果弄得进退维谷丑态百出。在被无常主宰的世界里,人跟人误会,人跟自己的命误会。怨憎会,爱别离, ...

计文君, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

畫了眉: 畫對人就紅了。6種臉型×8種修眉法+33種眉型，畫出完美妝容你也做得到。

天生的眉弓及肌肉紋理主導著眉型但人們仍能找到美化它的各種方法眉毛真的很有意思,雖然它的功能好像很微弱,也只是眼睛 ... 著眉弓生長的兩道毛髮而已,但是卻有很多成語都跟它有關,例如眉開眼笑、愁眉苦臉、眉飛色舞等等,表示眉毛除了能幫眼睛 ...

張景凱(小凱老師), 2014

李劼人全集：暴风雨前

伍大嫂忙站起来,向郝又三拜了一拜道:“大少爷这样做,真就是我们的大恩人了!”郝又三才要回她一个揖的,吴金廷已过来将伍大嫂拉到他 ... 一面又向郝又三做眉做眼的调笑着问他少奶奶可好吗?“不消说,是一品人材了!像大少爷这样人品,少奶奶要是配不上 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

高原狼

球哟,我最烦那些死眉死眼做眉做眼的了。我就喜欢天然,生动... ...那你就找个运动员嘛,跟你这个体育棒槌正好般配。他顶我一句,我说,可以,当然可以,至少有活气。向眼镜劝刘治国了:算啰,你莫要给他说这些,他娃娃还在做梦,过几年梦醒了他就晓得了。

林文询, 2007

绝地浪漫 - 第 230 页

球哟,我最烦那些死眉死眼做眉做眼的了。我就喜欢天然,生动^那你就找个运动员嘛,跟你这个体育棒槌正好般配。他顶我一句。我说,可以,当然可以,至少有活气。向眼镜劝刘治国了:算啰,你莫要给他说这些,他娃娃还在做梦,过; I 年梦醒了他就晓得了。

林文询, 2006

九尾龜:

沈仲思低頭謝過,一同走出孝堂。娘姨在地上聽了,方才扒起身來,跟著二人一同出去。見了沈仲思,還是做眉做眼的有些害怕。那知走到中間,剛剛常熟來的兩個家人也撞了進來,正和沈仲思撞了一個劈面。兩個家人一見沈仲思在內走出,只認白日顯魂,嚇得個 ...

張春帆, 2015

李劼人全集：大波(套装共2册)

并且二表哥那个填房老婆,又是一个醋婆子,动辄做眉做眼,也令人讨厌。胡家二舅那里哩,又挨近制台衙门,他们还不肯在那里住。徐独清家更不方便,也太窄。孙大哥住在北门上,倒好,只是他已说过,几弟兄住在一起,又没有分家,忽然加了我这一家人,那如何 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011