"坐失事机"辞典での中国語の意味

中国語で坐失事机の発音

坐	失	事	机
zuò	shī	shì	jī

中国語で坐失事机はどんな意味ですか？

中国語辞典での坐失事机の定義

同じマシンに座って、「間違ったマシンを取る」。

坐失事机 同“坐失机宜”。

坐失事机の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坐失事机を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坐失事机の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坐失事机»という単語です。

• 中国語: 坐失事机
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sentado máquina se estrelló
• 中国語翻訳家 - 英語: Sitting crashed machine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुर्घटनाग्रस्त हो जाने से मशीन बैठे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يجلس آلة تحطمت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сидя разбился машины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sentado máquina caiu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্র্যাশ মেশিন বসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Assis Machine écrasé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Duduk mesin terhempas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sitzen abgestürzten Maschine
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラッシュしたマシンをお座り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추락 기계 앉아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lungguh mesin tabrakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngồi máy bị rơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: செயலிழந்தது இயந்திரம் உட்கார்ந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विमानात जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çöktü makinesi otururken
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Seduto macchina si schiantò
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siedząc rozbił maszynę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сидячи розбився машини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stând mașină sa prăbușit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συνεδρίαση συνετρίβη μηχάνημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sit neergestort masjien
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sitter kraschat maskin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sitter krasjet maskin

«坐失事机»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坐失事机の使いかたを見つけましょう。坐失事机に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

教你学成语（下）:

坐失良机【注音】 zub shT 贻 n9 jT 【解词】失二失去。良二好。机二机会。【解义】坐着失去了好机会。比喻不主动采取行动而失掉好时机。【出处】《宋史高宗纪赞》: “其始惑于汪、黄,其终制于奸桧,恬堕猥懦坐失事机。”【例句】我们应该赶紧行动,切莫~。

冯志远　主编, 2014

金屋夢:

猶恐傍徨岐路,坐失事機。本鎮單騎入營,面頒賞典,瀝血披誠,各宜鼓勵特檄。王善看畢,傳令大小頭目,人人奮激。即時忠義堂上,鳴起聚義的鼓來,披掛整齊,迎接宗老爺。不多時,只見宗元帥的帥字旗先到營前。下了馬,這王善率領營將二百餘員,俱盔甲鮮明, ...

朔雪寒, 2014

明清史講義 - 第 428 页

帝令中樞飭嗣昌,嗣昌性所偏,不明嗣昌馭諸將,不必人人授以機宜,但霰其機宜之當否, ,則嗣昌心有餘閒,自能決奇制勝,何^興安,若必遵之,無此捷矣。陛下任嗣昌,不必令與諸將同功罪,但責其提衡諸將之功罪, ,義牒往返,動踰旬月,坐失事機,無怪乎經年不戰也 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

煬帝豔史: 齊東野人

... 徐奏也。其利四也。今天下富強,從古所無,再連遐荒絕域爲一家,則真跨三皇、邁五帝,而名高后世矣。其利五也。伏望陛下大震乾斷,主持而力行之,則一歲所得,其利不下百萬,且保四境安如泰山;倘猶豫不決,坐失事機,恐阻絕人情,轉邀邊防之釁,有不可測度 ...

齊東野人, 2015

溫熱逢源

... 內結於胃府,則見陽明府證,其證雖深淺不一,但由陰出陽,於病機為順,均在可治之例,惟有矣邪巳動,而熱象鬱滯,不達於三陽, ... 化熱養津之劑,就題面敷衍,雖用藥並無大謬,而坐失事機,詒至遷延生變,措手不及,誰之咎歟,今姑就手足厥陰見證各條,擬治法如 ...

柳寶詒, 2015

清史稿．本紀

執政大臣宜通權變,慎勿徒事大言,坐失事機。若堅執不從,惟尋師旅,生靈荼毒,咎將誰歸?」十一月壬寅,明寧遠守臣以我所遺書封固,不敢以陳,請露封,許之。辛亥,阿祿部都思噶爾濟農所屬祁他特吹虎爾台吉來附。壬子,遣使往朝鮮定歲貢額。十二月乙丑, ...

趙爾巽, 2015

Donghua lu

坐失事機應撥 _ 兵預備^廿次出丘赤分偽浦踏一兵)各]】]千尋磺每兵二名酗仇僕一人鞈馬甌匹四兵一口綿]伍帶百" < " _l ) . ` ′ ′一:一」寸' u 「" " l ' I '卜- -一 L 】= - _ '〝 u 工‵ tJ 屾 _ _ 日口頻齬札諦扑酯者統阿藺達赫齦矜蝌繭尹之子.古知之兩江總督 ...

蔣良騏, 1765

南明野史:

臣以進取為第一義,進取不銳,則守禦必不堅。比者,河北山左,忠義響應,各結營寨,多殺偽官,為朝廷效死力。不及今電掣星馳,倡義申討,是靡天下之氣,而坐失事機也。宜急檄江北四鎮,分渡河、淮,聯絡諸路,齊心協力,互為聲援,使兩京血脈通,而後塞井陘,絕孟津 ...

朔雪寒, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

不战,坐失事机,卿之心计,朕所未解。倘旷日持久,使无备者转为有备,我军迁延,或无成功之绩,国法具在,朕自不敢徇也。哥舒翰见圣旨降下,严厉切责,势不能止,抚膺恸哭一回,遂整饬队伍,引兵出关,与崔乾佑之兵遇于灵宝西原。贼兵据险以待,南向阻山,北向阻 ...

褚人获, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

玄宗信其言,連遣中使,往來不絕的催出戰,且降手敕切責云:卿擁重兵,不乘賊無備,急圖恢復要地,而欲待賊自潰,按兵不戰,坐失事機,卿之心計,朕所未解。倘曠日持久,使無備者轉為有備,我軍遷延,或無成功之績,國法具在,朕自不敢徇也。哥舒翰見聖旨降下, ...

褚人獲, 2015