Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "alevosía" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ALEVOSÍA

La palabra alevosía procede de alevoso.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ALEVOSÍA ING BASA SPANYOL

a · le · vo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ALEVOSÍA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ALEVOSÍA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «alevosía» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
alevosía

Tresna

Alevosía

Treachery minangka kahanan kang ngagetake saka tanggung jawab pidana saka agen kasebut, umumé dianggep minangka tindak pidana tumrap wong. Kita bisa nemokake asale saka Spanyol, Italia lan Prancis. Miturut rumus Spanyol lawas, uga ana ing yurisprudensi Italia, kita mangertos pengkhianat minangka komisi tindak pidana "kanggo pengkhianatan lan asuransi." Iku nggunakake cara, mode utawa formulir ing execution saka tumindak sing cenderung kanggo njamin angkara, tanpa resiko kanggo penulis tumindak sing teka saka pertahanan sing bisa rampung dening pembayar pajak utawa pihak katelu. Ing doktrin pidana klasik, tuladha prihatin yaiku pembunuhan Julius Caesar ing tangan Brutus, sing ngerti yen persahabatan sing cedhak bakal ngalangi diktator ora percaya. La alevosía es una circunstancia agravante de la responsabilidad criminal del agente, generalmente contemplada en los delitos contra las personas. Podemos encontrar su origen remoto en el ordenamiento jurídico español, italiano y francés. Según la antigua fórmula española, también presente en la jurisprudencia italiana, entendemos a la alevosía como la comisión de un delito "a traición y sobre seguro". Es el empleo de medios, modos o formas en la ejecución del hecho que tienden a asegurar el delito, sin riesgo para el autor de acciones que procedan de la defensa que pudiera hacer el sujeto pasivo o un tercero. En la doctrina penal clásica, se expone como ejemplo de alevosía el homicidio de Julio César a manos de Bruto, el cual sabía que la estrecha amistad entre ambos impediría que el dictador desconfiara de él.

Definisi saka alevosía ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pengkhianatan ing kamus punika awas-awas kanggo njamin komisi tindak pidana tumrap wong, tanpa resiko kanggo wong sing nglakoni kesalahan. Iki minangka kahanan sing ngalang-alangi tanggung jawab pidana. Makna liya saka treachery ing kamus uga ngiyanati, perfidy. La definición de alevosía en el diccionario castellano es cautela para asegurar la comisión de un delito contra las personas, sin riesgo para el delincuente. Es circunstancia agravante de la responsabilidad criminal. Otro significado de alevosía en el diccionario es también traición, perfidia.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «alevosía» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ALEVOSÍA


ambrosía
am·bro··a
bravosía
bra·vo··a
celosía
ce·lo··a
generosía
ge·ne·ro··a
medrosía
me·dro··a
raposía
ra·po··a

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ALEVOSÍA

alevantadiza
alevantadizo
alevantar
aleve
aleviar
alevilla
alevín
alevino
alevosa
alevosamente
alevoso
alexia
alexifármaca
alexifármaco
aleya
alezna
aleznada
aleznado
aleznar
alezo

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ALEVOSÍA

apostasía
burguesía
cortesía
demasía
descortesía
falsía
fantasía
feligresía
hidropesía
hipocresía
malvasía
masía
membresía
parusía
pleitesía
pleuresía
poesía
progresía
travesía
usía

Dasanama lan kosok bali saka alevosía ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ALEVOSÍA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «alevosía» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka alevosía

Pertalan saka «alevosía» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ALEVOSÍA

Weruhi pertalan saka alevosía menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka alevosía saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «alevosía» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

预谋
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

alevosía
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Treachery
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

पहिले से विचारा हुआ
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

مدبر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

преднамеренный
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

premeditado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

পূর্বকল্পিত
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

prémédité
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

aforethought
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Vorbedacht
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

予謀
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

미리 생각한
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

aforethought
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

nghĩ trứơc
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

aforethought
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

आगाऊ
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

kasıtlı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

deliberato
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

ukartowany
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

навмисний
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

premeditat
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

προσκεμμένος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

opzettelijk vermeld
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

LAGD
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

aforethought
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké alevosía

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ALEVOSÍA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
77
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «alevosía» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka alevosía
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «alevosía».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ALEVOSÍA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «alevosía» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «alevosía» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganalevosía

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ALEVOSÍA»

Temukaké kagunané saka alevosía ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening alevosía lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Compatibilidad con estados de alteración mental La enajenación mental completa y la alevosía se han considerado compatibles (47/2004, de 23 de enero [LA LEY 1003/2004]. La 169/2003, de 10 de febrero [LA LEY 2000/2003], con cita de ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
2
Código civil y leyes complementarias
Alevosía, a) La alevosía, definida por el legislador (C. Penal, art. 12 N° 1), se entiende que la hay cuando se obra a traición o sobre seguro. Por su parte, la doctrina ha sentado que existe alevosía cuando se emplean medios, modos o formas ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1996
3
Circunstancias que excluyen o modifican la responsabilidad ...
Ampliando tal doctrina, y en conclusión, ha de indicarse que la alevosía sobrevenida se produce, aun cuando no se halle presente en el comienzo de la acción, siempre que tras una interrupción temporal o solución de continuidad en la ...
José Manuel Maza Martín, 2007
4
Comentarios al Código penal
en principio, la aplicación conjunta de la agravante de alevosía y el subtipo agravado de medios o instrumentos peligrosos previsto en el art. 148.1.o cP no vulnera el principio non bis in idem, siempre y cuando los hechos que motivan una y ...
‎2010
5
Fundamentos de derecho penal y criminología
Agustín Washington Rodríguez, Beatriz Galetta de Rodríguez. § 52. Tercer caso: Encargo de escarmentar al socio (instigación a una golpiza), que culmina en homicidio con alevosía (por exceso de los instigados). El DOLO EVENTUAL Una  ...
Agustín Washington Rodríguez, Beatriz Galetta de Rodríguez, 2001
6
Corrupción y enriquecimiento ilícito: homicidio por encargo
c) Hoy rige sin discrepancia, el concepto de que la alevosía no implica necesariamente la premeditación (voto del Dr. Bianco). Sup. Trib. Chubut, 29/5/ 67. LL, 133-1012, N° 19.585-S; JA, 1968-VI-702. d) La premeditación del delito no resulta ...
Agustín Washington Rodríguez, 1998
7
Iuris
También es frecuente, escuchar a la gente hablar de premeditación y alevosía, cuando alude a una conducta cobarde y meditada. Nuestro Código Penal hace alusión a la alevosía, pero no menta la premeditación. En los códigos penales de ...
8
Código penal español decretado por las Cortes en 8 de junio, ...
El que sin ser movido por ofensa ni injuria alguna provoque á otro á riña ó pelea, y riñendo ó peleando le mate voluntariamente y con intencion de matarle, sufrirá la pena del homicidio premeditado, aunque no haya traicion ni alevosía.
España, 1822
9
Los diferentes rostros de la violencia de género: ensayo ...
Cuando las mujeres son agredidas: la mujer como sujeto pasivo A. La agravante de alevosía La alevosía se define como la actitud traicionera o cobarde por parte del agresor, quien ataca a la víctima bien utilizando medios, modos o formas ...
Juana María Gil Ruiz, 2007
10
Colección de los decretos y órdenes generales expedidos por ...
El que sin ser movido por ofensa ni injuria alguna provoque á otro á riña ó pelea, y riñendo ó peleando le mate voluntariamente y con intención de matarle, sufrirá la pena del homicidio premeditado , aunque no haya traición ni alevosía.
España, 1822

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ALEVOSÍA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran alevosía digunakaké ing babagan warta iki.
1
La figura de la alevosía
Cuando ya habían pasado varios días de la agresión en el cumpleaños en Gonnet, Francisco Pin, al que señalan como el que lanzó la trompada, se presentó ... «Diario El Día, Jun 16»
2
El jurado considera que Florente Hernández asesinó a 'Nano' con …
El jurado popular considera que Florente Hernández asesinó con alevosía a Francisco Jiménez Vargas 'Nano' el 24 de julio de 2013 en la avenida de Los ... «El Comercio Digital, Mei 16»
3
​Linchamiento mediático: Metástasis de las ignominias …
Junto a las agravantes de la premeditación, la alevosía y la ventaja, el “linchamiento mediático” contiene el agravante, además, de ser delito cometido en ... «teleSUR TV, Apr 16»
4
Padre de Walter Oyarce: "Alevosía sí es un agravante del caso" | El …
Aunque, a diferencia de la corte, pensamos que la alevosía sí es un agravante en este caso, igual 25 años es mucho tiempo. Acatamos la sentencia. Yo perdí ... «El Comercio, Mar 16»
5
Jueces condenaron a gemelos de Peñalolén por homicidio …
Se estableció que el trío actuó con alevosía al momento de atacar al pescador y padre de familia, Luis Hernández Nenén. El proceso judicial encabezado por el ... «La Prensa Austral, Mar 16»
6
La defensa de Ezkurdia basará su recurso en la falta de alevosía
El jurado popular, que dictó el veredicto el jueves, consideró a Jon Ezkurdia autor de un delito de asesinato de alevosía y agravante de parentesco, y consideró ... «Deia, Feb 16»
7
El jurado considera a Jon Ezkurdia culpable del asesinato con …
Por unanimidad. El jurado popular no ha tenido dudas al considerar a Jon Ezkurdia culpable del asesinato con alevosía de su marido, el actor vasco Koldo ... «El Mundo, Feb 16»
8
Sucesos.- La Policía aprecia "alevosía" en el apuñalamiento entre …
La Policía Nacional aprecia "alevosía" en el apuñalamiento este viernes entre dos primas en la localidad de Rota (Cádiz), cuando una de ellas, de 23 años, ... «20minutos.es, Jan 16»
9
Jurado Popular declara culpables de asesinato con alevosía a los …
El Jurado Popular que ha juzgado durante una semana en la Audiencia Provincial de Murcia a Salvador H.C y Fabiola B.M., conocidos como los 'amantes de ... «Europa Press, Okt 15»
10
El jurado popular declara al padrastro de Yaisha culpable de …
Asimismo, el jurado añade "alevosía" porque, "dada la corta edad de la menor, el acusado le dio muerte sin que aquella tuviera ninguna posibilidad de ... «20minutos.es, Sep 15»

GAMBAR SAKA ALEVOSÍA

alevosía

KAITAN
« EDUCALINGO. Alevosía [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/alevosia>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z