BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «COSTRIÑIR»
Temukaké kagunané saka
costriñir ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
costriñir lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de la Academia Española
COSTRIÑIENTE, p. a. ant. de Costriñir. COSTRIÑIR , I)O. V. a. ant. Constreñir.
COSTRIVO. s- m. Apoyo, arrimo. COSTROSO, SA. adj. Lo que tiene costra.
Crustatus , crusta tectus. COSTRUIMIEN TO. s. m. ant. Construccion. *
COSTRUIR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario de la lengua castellana
p. a. r. de costriñir. Comineen* , constringens. COSTRIÑIR.v.a.ant.Lo mismoque
constreñir. COSTR1VO. s. m. ant. Lo mismo que apoyo, ARniMO. COSTROSO,
SA. adj. La cosa que tiene costras. Crustatus , crusta tectus. COSTRU1MIENTO.
Real Academia Española (Madrid), 1791
Mira lo que mandas.331 ANGIS No devemos espantarnos,332 porque
naturalmente las mugeres están muy aparejadas ha mudança.333 Aunque sea
tan virtuosa, no á de tomar enojo en. 330 Costriñir equivale a «forzar, obligar,
precisar y ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
4
Diccionario de la Real Academia Española
COSTRINGIMIENTO. s. m. ant. Laaccion y efecto de constringir ó apretar.
COSTRINGIR, DO. v. a. ant. Obligar, forzar , apremiar. COSTRIÑ1ENTE. p. a. ant.
de Costriñir. COSTRIÑIR , DO. v. a. ant. Constreñir. COSTRIVO. s- m. Apoyo,
arrimo.
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
n. ant. Hacer fuerza. Costrilla, ta. f. dim. de Costra. Costringimiento, m. ant. Ac. y
ef. de Costrmgir. Costringir, a. ant. Obligar, apremiar. Costringente, p. a. ant. de
Costriñir. || Que constriñe. Costriñir, a. ant. Constreñir. Costrivo, m. Apoyo, arrimo.
6
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
sea espesso : 476d Subiugare vencer domar costribar meter so el yugo. costriñir.
81d Coagulo... coagulatus costriñido: y coa- gulum...que costriñe y aprieta;
Coactus... constreñido o recogido en vno; 82b Coartare es costriñir o es pessar;
87d ...
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
COSTR1NGIMIENTO. s. m. r. La acción y efecto de apremiar. Coactio.
COSTRING1R. v. a. r. Lo mismo que obligar, KORX AR» COSTRI^lDO, DA. p. p.
de costriñir. COSTRIN1ENTE. p.a.r. de costriñir. Convin- cens , cmttringens. ,
COSTRIÑIR.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana
La acción y efecto deconslringir ó apretar. Cotutriclio. COSHUNUIR a. ant.
Obligar, forzar, apremiar. Coqtre. COSÍ RIMENTE, p. a. ant, de cosiriñir. Lo que
constriñe. Conslringens. COSTRIÑIR. a. ant. constreñir COSTRIVO. m. Apoyo,
arrimo.
Real Academia Española, 1843
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Por el yerro que el padre ficiere non deben recebir pena nin escarmiento los fijos
, nin los otros parientes, nin la muger dél; ca non es guisado que por el mal que
un home face que den escarmiento á otro, porque la pena debe costriñir et ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
... pagando á los dueños de ellos los precios razonables que por ellos deban
haber; é asimismo podades costriñir é apremiar á cualesquier Oficiales de
cualesquier oficios que son convenientes para ir en la dicha armada, é
entendiéredes ...
