Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "teñir" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG TEÑIR

La palabra teñir procede del latín tingĕre.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA TEÑIR ING BASA SPANYOL

te · ñir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TEÑIR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TEÑIR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «teñir» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
teñir

Dyed

Teñido

Dyeing minangka prosès kimia ing pundi dèning ditambahake ing tekstil lan bahan liyané, supaya zat iki dadi bagian saka tekstil lan nduwèni werna sing béda karo sing asli. El teñido es un proceso químico en el que se añade un colorante a los textiles y otros materiales, con el fin de que esta sustancia se convierta en parte del textil y tenga un color diferente al original.

Definisi saka teñir ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing pencét ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo menehi werna tartamtu menyang apa, ing ndhuwur apa sing wis. Makna liya ing dyeing ing kamus iku kanggo menehi soko karakter utawa katon sing ora dhewe, utawa sing ngowahi. Dye uga kanggo ngurangi utawa mateni werna kanthi warna sing luwih peteng. La primera definición de teñir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar cierto color a una cosa, encima del que tenía. Otro significado de teñir en el diccionario es dar a algo un carácter o apariencia que no es el suyo propio, o que lo altera. Teñir es también rebajar o apagar un color con otros más oscuros.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «teñir» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL TEÑIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tiño
tiñes / teñís
él tiñe
nos. teñimos
vos. teñís / tiñen
ellos tiñen
Pretérito imperfecto
yo teñía
teñías
él teñía
nos. teñíamos
vos. teñíais / teñían
ellos teñían
Pret. perfecto simple
yo teñí
teñiste
él tiñó
nos. teñimos
vos. teñisteis / tiñeron
ellos tiñeron
Futuro simple
yo teñiré
teñirás
él teñirá
nos. teñiremos
vos. teñiréis / teñirán
ellos teñirán
Condicional simple
yo teñiría
teñirías
él teñiría
nos. teñiríamos
vos. teñiríais / teñirían
ellos teñirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he teñido
has teñido
él ha teñido
nos. hemos teñido
vos. habéis teñido
ellos han teñido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había teñido
habías teñido
él había teñido
nos. habíamos teñido
vos. habíais teñido
ellos habían teñido
Pretérito Anterior
yo hube teñido
hubiste teñido
él hubo teñido
nos. hubimos teñido
vos. hubisteis teñido
ellos hubieron teñido
Futuro perfecto
yo habré teñido
habrás teñido
él habrá teñido
nos. habremos teñido
vos. habréis teñido
ellos habrán teñido
Condicional Perfecto
yo habría teñido
habrías teñido
él habría teñido
nos. habríamos teñido
vos. habríais teñido
ellos habrían teñido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tiña
tiñas
él tiña
nos. tiñamos
vos. tiñáis / tiñan
ellos tiñan
Pretérito imperfecto
yo tiñera o tiñese
tiñeras o tiñeses
él tiñera o tiñese
nos. tiñéramos o tiñésemos
vos. tiñerais o tiñeseis / tiñeran o tiñesen
ellos tiñeran o tiñesen
Futuro simple
yo tiñere
tiñeres
él tiñere
nos. tiñéremos
vos. tiñereis / tiñeren
ellos tiñeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube teñido
hubiste teñido
él hubo teñido
nos. hubimos teñido
vos. hubisteis teñido
ellos hubieron teñido
Futuro Perfecto
yo habré teñido
habrás teñido
él habrá teñido
nos. habremos teñido
vos. habréis teñido
ellos habrán teñido
Condicional perfecto
yo habría teñido
habrías teñido
él habría teñido
nos. habríamos teñido
vos. habríais teñido
ellos habrían teñido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tiñe (tú) / teñí (vos)
teñid (vosotros) / tiñan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
teñir
Participio
teñido
Gerundio
tiñendo

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO TEÑIR


afreñir
a·fre·ñir
astreñir
as·tre·ñir
ceñir
ce·ñir
constreñir
cons·tre·ñir
costreñir
cos·tre·ñir
desceñir
des·ce·ñir
desteñir
des·te·ñir
estreñir
es·tre·ñir
heñir
he·ñir
receñir
re·ce·ñir
reñir
re·ñir
restreñir
res·tre·ñir
reteñir
re·te·ñir

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TEÑIR

tenuidad
tenuirrostro
tenuta
tenutaria
tenutario
tenzón
teña
teñible
teñido
teñidura
teobroma
teobromina
teocali
teocalli
teocentrismo
teocinte
teocomite
teocracia
teocrática
teocrático

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TEÑIR

albañir
añir
astriñir
bruñir
complañir
constriñir
costriñir
desuñir
engurruñir
esmuñir
gañir
gruñir
hiñir
muñir
plañir
regañir
regruñir
restriñir
retiñir
uñir

Dasanama lan kosok bali saka teñir ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TEÑIR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «teñir» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka teñir

Pertalan saka «teñir» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TEÑIR

Weruhi pertalan saka teñir menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka teñir saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «teñir» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

染料
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

teñir
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

to dye
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

रंग
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

صبغ
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

краситель
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

corante
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

রং
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

colorant
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

pewarna
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Farbstoff
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

染料
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

염료
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

dye
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

thuốc nhuộm
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

சாய
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

रंग
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

boya
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

colorante
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

barwnik
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

барвник
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

colorant
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

βαφή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

kleurstof
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

färgämne
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

fargestoff
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké teñir

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TEÑIR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
82
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «teñir» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka teñir
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «teñir».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TEÑIR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «teñir» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «teñir» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganteñir

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TEÑIR»

Temukaké kagunané saka teñir ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening teñir lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Denota '1 pressentiment que se sol teñir deis suerosos fnturs. El corazón no es traidor. Cor ssepé prasagit. LLARCII DE COR. loe. EXPLÉNDIT. llevarlo cor. fr. met. Acobardir. D'scorazo- nar, amilanar, desanimar, acobardar, desalentar.
Pere Labernia, 1864
2
Método del Dr. Ollendorf para aprender a leer, hablar, y ...
Be qué quiere V. teñir su pafio? coniment voulcz-vous lelndru votre drap? Quiero teñirlo de azul. Je veux le teindre en btru. El tintorero. Le teinlurler. Quiere V. mandar (á; teñir mi vestido? Votilez-vous falre teindre raon hábil? Mandar teñir.
Eduardo Benot, 1856
3
Nuevo método del Dr. Ollendorff para aprender a leer, hablar ...
L0 tiño de verde. ' In; qué quiere V. teñir su paño? Quiero teñirlo de azul. El tintorero. Quiere V. mandar (á)'teñir mi vestido? Mandar teñir. Mandado teñir. De qué ha mandado V. teñir su sombrero? L0 he mandado teñir de blanco. Encarnado.
Eduardo Benot, 1854
4
Nuevo método del Dr.Ollendorff para aprender un idioma, ...
Quiere V. mandar (á) teñir mi vestido? Voulez-vous faire teindre mon habit? Mandar teñir. Mandado teñir. Faire teindre. Fait teindre. De qué ha mandado V. teñir su som- Comment avez-vous fait teindre votre brero? chapeau? Lo he mandado ...
Eduardo BENOT, 1854
5
Gramática inglesa y método para aprenderla
Lo he mandado teñir de blanco. De qué color ha mandado teñir su hermana de V. sus guantes? Los ha mandado teñir (de) amarillo. Deletrear. Cómo se deletrea (se escribe) esta palabra? Cómo se escribe esta palabra? Se escribe así. Todo ...
Eduardo Benot, 1865
6
Nuevo método teórico y práctico de lengua francesa: el mas ...
Teñir, tiene seis acepciones: i.' ocupar: Cela tienl Irop de place, esto ocupa demasiado lugar. 2.' Estar contiguo: Ma maison tient a la, sienne, mi casa está contigua á la suya, o." Asemejarse, tener semejanza, ser parecido, tener visos: Va, va, ...
R. E. L. Delaborde, 1861
7
Gramática francesa
¿Teñir talle, tener convidados todos los días. Teñir, tiene seis acepciones: 1.a Ocupar: v. g. Esto ocupa demasiado lugar. Cela tient trop de aplace. 2.a Estar contiguo &.: v. g. Mi casa está contigua á la suya. Ma maison tient a la gienne. 3.
Eduardo Benot, 1858
8
Hagalo Usted Mismo
Teñir la madera Para este proceso hay varias opciones. Algunas de ellas son, por ejemplo, las anilinas, que se pueden mezclar con un medio líquido como la goma laca; los barnices al agua sumamente prácticos, ya que vienen en una ...
Corina Noguera, 2006
9
A new method of learning to read, write, and speak the ...
De esta manera. La palabra, (fem.) Mi palabra. Esta palabra. Teñir » 3. Teñido, ( past part.l Colorar 1. t Teñir de negro. t Teñir de colorado, (de encarnado.) t Teñir de verde. t Teñir de azul. t Teñir de amarillo. or shape are placed after the noun.
M. Velásquez, T. Simonné, 1863
10
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
Teñir • 3. Teñido, (past part.) Colorar 1. t Teñir de negro. t Teñir do colorado, (de encarnado.) t Teñir de verde, t Teñir de azul, t Teñir de amarillo, or shape aro placed after the noun. Mi vestido azuL Su reloj nuevo. Su sombrero redondo.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TEÑIR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran teñir digunakaké ing babagan warta iki.
1
La respuesta de Suárez cuando le preguntaron si se va teñir de rubio
... de sus dos compañeros de ataque. Cuando le preguntaron expresamente si se va a teñir de rubio, contestó: "No, no, para nada, lo mío es todo natural". 395 ... «PASIONFUTBOL, Sep 16»
2
¿Cuánto pis hace falta para teñir una piscina olímpica de verde?
En realidad sí que hay una explicación: las algas. Muchas algas. Las algas crecen en el agua tibia y tranquila, especialmente cuando hay mucha luz solar para ... «Gizmodo en Español, Agus 16»
3
Cómo teñirse el pelo en casa en cinco pasos
Teñirse el pelo en la peluquería en los últimos tiempos se ha convertido en un lujo al que solo algunos afortunados pueden aspirar. Los precios suben y esto ... «Información, Jul 16»
4
Las Casas Colgadas de Cuenca se vuelven a teñir de los colores ...
Asimismo, el Ayuntamiento de Cuenca pone a disposición el edificio municipal del Mercado para que la bandera arcoíris ondee en señal de reivindicación de ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Cabello color sandía, la tendencia que arrasa esta temporada
La combinación de la sandía ha inspirado a las fashionistas a teñir sus cabelleras con tonos verdes, rosas y rojos, y en redes sociales como Instagram. «Nueva Mujer, Jun 16»
6
Cómo teñir el pelo de rosa sin errores
Cómo teñir el pelo de rosa sin errores. Los tintes de colores llamativos se han vuelto todo un must have. Teñirse el pelo de colores es tendencia y lleva varias ... «Ella Hoy, Mei 16»
7
Por qué nunca debes teñir tu cabello con henna
Por eso no debes teñir tu melena con un tinte tradicional si ya lo hiciste con henna y aún no crece por completo… ¿A qué nos referimos cuando decimos "por ... «Actitud Fem, Mei 16»
8
5 formas naturales de teñir tu cabello
5 formas naturales de teñir tu cabello. Mariana Pérez. POR: Mariana Pérez. Comunicóloga apasionada por el mundo femenino y la publicidad. Historiadora ... «Actitud Fem, Mei 16»
9
Cinco errores que debes evitar al teñir tu pelo en casa
Si no quieres sorpresas en los resultados que obtengas en tu pelo al teñir, lo mejor es que tomes en cuenta estos errores comunes que debes prevenir. 1. «La Opinión, Mei 16»
10
El Estado Islámico amenaza con teñir España de sangre
El Estado Islámico vuelve con su obsesión recurrente sobre el paraíso perdido de Al Andalus y amenaza, gráficamente, con teñir de sangre España. «La Voz de Galicia, Jan 16»

GAMBAR SAKA TEÑIR

teñir

KAITAN
« EDUCALINGO. Teñir [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/tenir>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z