Undhuh app
educalingo
encarrujarse

Tegesé saka "encarrujarse" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ENCARRUJARSE

La palabra encarrujarse procede posiblemente e en- y el latín vulgar *corrotulāre.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA ENCARRUJARSE ING BASA SPANYOL

en · ca · rru · jar · se


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ENCARRUJARSE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ENCARRUJARSE ING BASA SPANYOL?

Definisi saka encarrujarse ing bausastra Basa Spanyol

Ing kamus basa Inggris sing bakal ditolak tegese tegese nggulung, nggulung, melu karo keriput cilik. Utasake benang utawa rambut.


KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL ENCARRUJARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encarrujo
te encarrujas / te encarrujás
él se encarruja
nos. nos encarrujamos
vos. os encarrujáis / se encarrujan
ellos se encarrujan
Pretérito imperfecto
yo me encarrujaba
te encarrujabas
él se encarrujaba
nos. nos encarrujábamos
vos. os encarrujabais / se encarrujaban
ellos se encarrujaban
Pret. perfecto simple
yo me encarrujé
te encarrujaste
él se encarrujó
nos. nos encarrujamos
vos. os encarrujasteis / se encarrujaron
ellos se encarrujaron
Futuro simple
yo me encarrujaré
te encarrujarás
él se encarrujará
nos. nos encarrujaremos
vos. os encarrujaréis / se encarrujarán
ellos se encarrujarán
Condicional simple
yo me encarrujaría
te encarrujarías
él se encarrujaría
nos. nos encarrujaríamos
vos. os encarrujaríais / se encarrujarían
ellos se encarrujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encarrujado
te has encarrujado
él se ha encarrujado
nos. nos hemos encarrujado
vos. os habéis encarrujado
ellos se han encarrujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encarrujado
te habías encarrujado
él se había encarrujado
nos. nos habíamos encarrujado
vos. os habíais encarrujado
ellos se habían encarrujado
Pretérito Anterior
yo me hube encarrujado
te hubiste encarrujado
él se hubo encarrujado
nos. nos hubimos encarrujado
vos. os hubisteis encarrujado
ellos se hubieron encarrujado
Futuro perfecto
yo me habré encarrujado
te habrás encarrujado
él se habrá encarrujado
nos. nos habremos encarrujado
vos. os habréis encarrujado
ellos se habrán encarrujado
Condicional Perfecto
yo me habría encarrujado
te habrías encarrujado
él se habría encarrujado
nos. nos habríamos encarrujado
vos. os habríais encarrujado
ellos se habrían encarrujado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encarruje
te encarrujes
él se encarruje
nos. nos encarrujemos
vos. os encarrujéis / se encarrujen
ellos se encarrujen
Pretérito imperfecto
yo me encarrujara o me encarrujase
te encarrujaras o te encarrujases
él se encarrujara o se encarrujase
nos. nos encarrujáramos o nos encarrujásemos
vos. os encarrujarais u os encarrujaseis / se encarrujaran o se encarrujasen
ellos se encarrujaran o se encarrujasen
Futuro simple
yo me encarrujare
te encarrujares
él se encarrujare
nos. nos encarrujáremos
vos. os encarrujareis / se encarrujaren
ellos se encarrujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encarrujado
te hubiste encarrujado
él se hubo encarrujado
nos. nos hubimos encarrujado
vos. os hubisteis encarrujado
ellos se hubieron encarrujado
Futuro Perfecto
yo me habré encarrujado
te habrás encarrujado
él se habrá encarrujado
nos. nos habremos encarrujado
vos. os habréis encarrujado
ellos se habrán encarrujado
Condicional perfecto
yo me habría encarrujado
te habrías encarrujado
él se habría encarrujado
nos. nos habríamos encarrujado
vos. os habríais encarrujado
ellos se habrían encarrujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encarrújate (tú) / encarrujate (vos)
encarrujaos (vosotros) / encarrújense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encarrujarse
Participio
encarrujado
Gerundio
encarrujándome, encarrujándote, etc.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ENCARRUJARSE

aborrajarse · abracijarse · adentrarse · agorgojarse · ahorcajarse · antojarse · apiojarse · arrodajarse · desdibujarse · encelajarse · engranujarse · envedijarse · estendijarse · gorgojarse · regorjarse · suicidarse · taperujarse · tapirujarse · tapujarse · trasconejarse

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ENCARRUJARSE

encarnizar · encaro · encarpetar · encarrerar · encarriladera · encarrilar · encarrillar · encarroñar · encarrujado · encarrujar · encartación · encartada · encartado · encartamiento · encartar · encarte · encartonado · encartonador · encartonadora · encartonar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ENCARRUJARSE

ababillarse · acurrucarse · adueñarse · apersonarse · arracimarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · contonearse · desperezarse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · escabrosearse · extralimitarse · personarse · querellarse · regodearse · treparse · vanagloriarse

Dasanama lan kosok bali saka encarrujarse ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «encarrujarse» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA ENCARRUJARSE

Weruhi pertalan saka encarrujarse menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka encarrujarse saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «encarrujarse» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

encarrujarse
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

encarrujarse
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To get dressed
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

encarrujarse
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

encarrujarse
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

encarrujarse
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

encarrujarse
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

encarrujarse
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

encarrujarse
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

encarrujarse
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

encarrujarse
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

encarrujarse
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

encarrujarse
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

encarrujarse
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

encarrujarse
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

encarrujarse
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

encarrujarse
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

encarrujarse
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

encarrujarse
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

encarrujarse
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

encarrujarse
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

encarrujarse
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

encarrujarse
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

encarrujarse
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

encarrujarse
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

encarrujarse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké encarrujarse

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ENCARRUJARSE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka encarrujarse
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «encarrujarse».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganencarrujarse

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ENCARRUJARSE»

Temukaké kagunané saka encarrujarse ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening encarrujarse lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Inficere. Corrumpere. Quav. Mus.6. Rom. 87. En casa no bemos de efiár yo y la vieja de los conques: tu quieres que te enagìieley yo temo que me encarróne. ENCARRUJARSE. v. r. Retorcersc , ensorti- jarsc : como sucede en el hilo , quando ...
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Retorquere, contorquere. CARAGOLARSE, èls cabells. Ensortijarse. Crispari Capillas. cARACoLARsE , las fullas d' algunas plantas. Encarrujarse. Implicarì. A CARACOLARSE , lo lil , seda , &c. per estar massa retort. Encarrujarse. Implicarì.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz jocól'a c in- ventada. Lat. Inficere. Corrumpcri. Quev Mus.6. Ro!ïi,87. T TM En chsa no bemos de efiár yo y la vieja de los conques: tu quieres que te enagitele, yo temo que me encarrónc. ENCARRUJARSE.v.r. Retorcersc , ensotti- jarsc ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Encarrildt, Id, da. Encarrilado, da. Encarrujanlse. Encarrujándose , etc. Encarrujarse. Encarrujarse ó retorcerse , ensortijarse. I Encarrilarse ó enredarse la cuerda ó soga del carrillo ó garrucha saliéndose , etc. Encarrujál , jd , da. Encarrujado ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
—se; corromperse, pudrir- se, inficionarse. • encarrujado , da. p. p. de encarrujarse, [i s. m. Especie de labor *: te se usaba en algunos tejidos de seda, Ii Germ. Toca de inuger. encarrujarse, pron. Retorcerse, ensortijarse. ENCARTAR, a. For.
R. J. Domínguez, 1852
6
Diccionario valenciano-castellano
Encarrildt , Id , da. Encarrilado , da. Encarrujante. Encarruja'udose , etc. Encarrujarse. Encarrujarse ó retorcerse , ensortijarse. I Encarrilarse ó enredarse la cuerda ó soga del carrillo ó garrucha saliéndose , etc. Encarrujdt , jd , da. Encarrujado ...
José Escrig, 1851
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
In orbem duce- re , complicare. caragolar , lo fil , seda, cabells , &c. Ensortijar , retortijar. Retorquere, contorquere. CARAGOLARSE, èls cabèlls. Ensortijarse. Crispari capillos. - caragolarse , las fullas d' algunas plantas. Encarrujarse. Implioari.
Joaquin Esteve, 1803
8
Manual de modelismo
Si el hilo se ha enrollado durante el vuelo, tenderá a hacerlo al cesar la tensión: no tire de él en estas condiciones porque los lazos se apretarán hasta encarrujarse. Los cables trenzados tienen menos tendencia a enrollarse cuando se sacan ...
Albert Jackson, David Day, 1990
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de encarrujarse. ENCARRUJARSE, v. r. Retorcerse , ensortijarse ; como sucede en el hilo , quando está muy torcido , y en el cabello quando es muy crespo , ó está rizado y encrespado , ó como sucede también en las hojas de algunas ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCARRUJARSE, v. r. Retorcerfe , enforti- jarfe : como fucede en el hilo , quando eftá mui torcido , y en el cabello quando es mui crelpo ó eltá rizado y cncrefpado , ó como fucede también en las hojas de algunas plantas , que naturalmente ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
KAITAN
« EDUCALINGO. Encarrujarse [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/encarrujarse>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV