BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «RENCURAR»
Temukaké kagunané saka
rencurar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
rencurar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La vida de Santo Domingo de Silos
155 (c) rencurar: El ms. F trae amparare, que me parece lectio facilior. Rencurar
vale aquí "quejarse, ser demandante en el tribunal divino, resentirse", y la idea
es que el rey puede llevarse los tesoros si San Millán no se queja, no los
reclama ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
2
El romance navarro en los manuscritos del Fuero Antiguo del ...
... espedirse despedirse despedirse maguera empero empero deve fazer deve
fer deve fer sus testigos testimonias testimonios depués X días et pues X días et
después de X días dévegelo rencurar al rei develo y rencurar develo hi rencurar
...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, 1977
3
Archivo de filología aragonesa
Fueros de la peste de 1348: rejola, rajóla, rajóles y Tamarite de Litera; cat. rajóla)
; rrek"loxivente 'presentido, que se presiente' (cf. recloxidar y reclochidar en
Borao); rrenkorar y rrenko- rarse 'quejarse, querellarse' (cf. rencura y rencurar en
F.
4
Iberia cantat: estudios sobre poesía hispánica medieval
20 Cfr. los finales de 203b / 204b (esforcar por *estorcer), 297d / 303d (rrecurn/r
por *rencurar), 456d / 462d (manos por mañas) y 557c / 567c (fueron los
aquexando por *fuerte los aquexavan), así como la terminación ayuda de 186c /
187c, ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez, 2002
5
Practica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
T«- go a todoi los Cirujauos.qac fi quìíic* t ? maddosclaras de haevos batidascon
rencurar estas betldai contufas bre* •*4*íl5 azcyte rosado,ompfc»ancino,
beloariiïg vemente,y có segurídad.fin eaflaque- íiicosangrededrago, y
pokosdeaga- ccr ...
Pedro López de León, 1692
6
Fueros del Reyno de Navarra, desde su creacion hasta su ...
Conto el^ey nonde'ïe toi- pleitearsuchoncr. Otm sifliVas- lier homr A fyc hombre ^
si le i'aillo dél Rie bombrepuede ex* t mille como sddû>e rencurar.
pleitearsuhonor<Qt|íosinîefoa- £$*bíecerrios aun porsueK>,qiie dero deLRey.<
Je Navar?a.
Navarra (Comunidad Autónoma), Antonio Chavier, 1686
7
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
... or trobó su marquero, & deven rencurar: Et silo quiere que ha jurado ftlso, deve
pei- seguir ademandar el marquero, ttar al Seinor por cada una jura & lo puede
mostrar, & probar de quantas juró sesenta siete suel- daquent mar del Reno ...
8
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
I. A que tiempo, & ata leza por non prender femient, quando de-ve dar bome d la-
& paffe el dia de San luan , di- brar fu beredat & como deve ziendolo non me
diftes la fi- . cada ayno rencurar al labra- mienc en el tiempo que darme dor , &
que ...
9
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
Nullo ome que prendar fueras , sis rencurar al maiorino, ó al sagione , pectet
sesenta sueldos al maiorino, et tornet la prenda; mas si el mostrar rancura al
maiorino , ó al. sagione , que enderezar non quiera ó si el testigos posa haber
solos ...
10
Anales de el reyno de Galicia
Ó" dempues de diez dias ade- lant deb eh hi rencurar , también como si algo le
oviejse toll: do de ¡o suyo □proprié. LaquartaLey ordcna:Que el Cavalier© , ó
Rico-Home , que tuviere Castillo , ó Lugar í.serte en tenencia por el Rey , ó por
otro ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega, 1733
