Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "apurar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG APURAR

La palabra apurar procede de puro.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA APURAR ING BASA SPANYOL

a · pu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA APURAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ APURAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «apurar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka apurar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan sing cepet ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo nggoleki utawa nguripake babagan sing bener utawa ngekspos tanpa ana omission. Makna liya sing cepet-cepet digandhengake ing kamus iku ekstrem, njupuk ing pungkasan. Kanggo cepet-cepet uga kanggo ngrampungake utawa ngaso. La primera definición de apurar en el diccionario de la real academia de la lengua española es averiguar o desentrañar la verdad ahincadamente o exponerla sin omisión. Otro significado de apurar en el diccionario es extremar, llevar hasta el cabo. Apurar es también acabar o agotar.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «apurar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL APURAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuro
apuras / apurás
él apura
nos. apuramos
vos. apuráis / apuran
ellos apuran
Pretérito imperfecto
yo apuraba
apurabas
él apuraba
nos. apurábamos
vos. apurabais / apuraban
ellos apuraban
Pret. perfecto simple
yo apuré
apuraste
él apuró
nos. apuramos
vos. apurasteis / apuraron
ellos apuraron
Futuro simple
yo apuraré
apurarás
él apurará
nos. apuraremos
vos. apuraréis / apurarán
ellos apurarán
Condicional simple
yo apuraría
apurarías
él apuraría
nos. apuraríamos
vos. apuraríais / apurarían
ellos apurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apurado
has apurado
él ha apurado
nos. hemos apurado
vos. habéis apurado
ellos han apurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apurado
habías apurado
él había apurado
nos. habíamos apurado
vos. habíais apurado
ellos habían apurado
Pretérito Anterior
yo hube apurado
hubiste apurado
él hubo apurado
nos. hubimos apurado
vos. hubisteis apurado
ellos hubieron apurado
Futuro perfecto
yo habré apurado
habrás apurado
él habrá apurado
nos. habremos apurado
vos. habréis apurado
ellos habrán apurado
Condicional Perfecto
yo habría apurado
habrías apurado
él habría apurado
nos. habríamos apurado
vos. habríais apurado
ellos habrían apurado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apure
apures
él apure
nos. apuremos
vos. apuréis / apuren
ellos apuren
Pretérito imperfecto
yo apurara o apurase
apuraras o apurases
él apurara o apurase
nos. apuráramos o apurásemos
vos. apurarais o apuraseis / apuraran o apurasen
ellos apuraran o apurasen
Futuro simple
yo apurare
apurares
él apurare
nos. apuráremos
vos. apurareis / apuraren
ellos apuraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apurado
hubiste apurado
él hubo apurado
nos. hubimos apurado
vos. hubisteis apurado
ellos hubieron apurado
Futuro Perfecto
yo habré apurado
habrás apurado
él habrá apurado
nos. habremos apurado
vos. habréis apurado
ellos habrán apurado
Condicional perfecto
yo habría apurado
habrías apurado
él habría apurado
nos. habríamos apurado
vos. habríais apurado
ellos habrían apurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apura (tú) / apurá (vos)
apurad (vosotros) / apuren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apurar
Participio
apurado
Gerundio
apurando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO APURAR


asegurar
a·se·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
censurar
cen·su·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
depurar
de·pu·rar
durar
du·rar
empurar
em·pu·rar
estructurar
es·truc·tu·rar
facturar
fac·tu·rar
figurar
fi·gu·rar
inaugurar
i·nau·gu·rar
instaurar
ins·tau·rar
jurar
ju·rar
madurar
ma·du·rar
procurar
pro·cu·rar
purpurar
pur·pu·rar
restaurar
res·tau·rar
supurar
su·pu·rar
triturar
tri·tu·rar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA APURAR

apuracabos
apuración
apurada
apuradamente
apuradero
apurado
apurador
apuradora
apuramiento
apuranieves
apurativa
apurativo
apure
apureña
apureño
apurete
apurimeña
apurimeño
apuro
apurón

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA APURAR

amurar
apresurar
augurar
aventurar
carburar
clausurar
conjeturar
conjurar
desfigurar
escriturar
fracturar
laburar
manufacturar
murmurar
perdurar
rasurar
reestructurar
saturar
segurar
torturar

Dasanama lan kosok bali saka apurar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «APURAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «apurar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka apurar

KOSOK BALI SAKA «APURAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «apurar» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka apurar

Pertalan saka «apurar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA APURAR

Weruhi pertalan saka apurar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka apurar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «apurar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

赶快
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

apurar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

hurry
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

जल्दी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

عجل
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

торопить
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

apressar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ত্বরা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

se presser
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

tergesa-gesa
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Eile
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

急ぎます
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

서둘러
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

cepet-cepet
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

vội
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

அவசரம்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

धांदल
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

acele
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

fretta
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

śpieszyć się
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

квапити
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

grabă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

βιασύνη
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

haas
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

skynda
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

skynd
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké apurar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «APURAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
91
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «apurar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka apurar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «apurar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «APURAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «apurar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «apurar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganapurar

TULADHA

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «APURAR»

Apurar mucho al testigo, más es obra de enemigo que de amigo.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «APURAR»

Temukaké kagunané saka apurar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening apurar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Sinónimos castellanos
Una explicación parecida tienen todas las frases del verbo apurar en sentido recto. Siempre encontraremos que significa consumir; apurar la botella de vino; apurar la punta de un cigarro; apurar el agua del pozo; apurar los recursos.
Roque Barcia, 1939
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de APURAR y APURARSE. ¡| adj. Apurado, que pasa apuro por carecer de lo necesario. || Que se halla enfermo de mucha gravedad. || Impaciente, apresurado, precipitado. || Esmerado, pulido, purificado. APURADOR.RA adj. y s.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Apurar es hacer, con las cosas lo que hace el fuego con los combustibles. El fuego consume todo lo que quema ; y de aquí viene la idea general de encarecimiento, que tiene en nuestra lengua la palabra puro en muchas locuciones ...
Roque Barcia, 1870
4
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Apurar es hacer con las cosas lo que hace el fuego con los combustibles. El fuego consume todo lo que quema; y de aquí viene la idea general de encarecimiento, que tiene en nuestra lengua la palabra puro en muchas locuciones ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La acción y efccto de apurar. Apura- miento. m. Elucidatio. APURAR, a. Purificar ó- limpiar alguna materia, como el oro ó plata, de las partes imputas ó extrañas. Apurar. Expurgare. || Acabar ó agotar. Apurar. Exhaurire. Son muy uaados como  ...
Juan José Amengual, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
La acción y erecto de apurar. Apurament. Perscrutatio , nis. APURAR, a. Purificar 6 limpiar. Apurar, purificar. Expurgo , as , ad purum decoquere. В met. Averiguar hasta saber radicalmente alguna noticia, cuento &c. Apurar. Perscrutari , inqüi- ...
Pere Labernia, 1861
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Tacció de apurar ó exâminar alguna cosa. Aforamiento. Elucidario , explanado. APURAR, v. a. averiguar. Apurar. Perscruta* ri , subtiliter investigare. apurar , enfadar. Apurar. Irritare , exacerbare. apurar , purificar. Apurar. Purgare , ad purum ...
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. La acción y efecto de apurar. Elu- cidation , the ail of fearching, explaining , and clearing up any fubjeíb , or matter j expurgation. APURAR, v. a. Purificar ó limpiar alguna materia , como el oro , plata &c. To depúrate , to purify and clear ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
APURAMIENTO. m. La acción y efecto de apurar. Apurament. Perscrutatio, nis. APURAR, n. Purificar ó limpiar. Apurar, purificar. Expurgo , ns, ad purum decoquere. || met. Averiguar hasta saber radicalmente alguna noticia, cuento kc. Apurar.
Pedro Labernia, 1844
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Grito de protesta o desaprobación. (Se usa normalmente en plural). apurado -a adx. Apurado. apurar ». tr. 1. Apurar, consumir algo hasta acabarlo, agotarlo. 2. Apurar, descubrir algo con detalle. 3. Apurar, llevar algo hasta su extremo o límite.
‎2006

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «APURAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran apurar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Canciller alemana Merkel no ve necesidad de apurar salida de ...
Casi en soledad, Merkel intentó desacelerar el apuro generalizado por cerrarle definitivamente la puerta de la UE a los británicos. La líder más poderosa de ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
2
Desde Paraguay quieren apurar la extradición de Pérez Corradi
La fiscal buscara apurar el proceso por falsificación de documentos en su país, para ponerlo cuánto antes a disposición de la Justicia argentina. Pérez Corradi ... «Clarín.com, Jun 16»
3
El Gobierno busca aprovechar el caso López para apurar leyes
El Gobierno busca aprovechar el caso López para apurar leyes. Intenta capitalizar el desconcierto kirchnerista para consolidar alianzas con sectores del PJ y ... «LA NACION, Jun 16»
4
Oposición en Venezuela pide apurar referendo contra Nicolás Maduro
Caracas. AFP. La oposición venezolana exigió este lunes acelerar el referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, durante una concentración en ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
5
“Nadie nos va apurar”, avisó Jaldo sobre la reforma electoral
“Nadie nos va apurar”, avisó Jaldo sobre la reforma electoral. Relativizó el peso del sistema de acoples en los últimos comicios: “todos lo usamos” El ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
6
Vidal busca apoyo de la oposición para apurar la reforma judicial
Publicado en edición impresa de provincia de buenos aires. Vidal busca apoyo de la oposición para apurar la reforma judicial. El gobierno provincial busca ... «Perfil.com, Mei 16»
7
Oposición venezolana se concentra en Caracas para apurar ...
La movilización fue convocada hace dos día por la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD). (Twitter @VoluntadPopular). Caracas, Venezuela. «La Nación Costa Rica, Mei 16»
8
Política El peronismo busca apurar la ley antidespidos, pero Massa ...
El bloque FpV-PJ de la Cámara baja sumó en las últimas horas nuevos aliados para tratar el jueves en el recinto el proyecto de ley; aunque la resistencia del ... «Télam, Mei 16»
9
Paraguay debe apurar APP para seguir su dinamismo, según FMI
En ese sentido, calificó a Paraguay con una nota baja en cuanto a la gestión de inversión pública, por lo que necesita apurar su APP para seguir su dinamismo ... «La Nación.com.py, Mei 16»
10
Para apurar la ley antidespidos
Para apurar la ley antidespidos. Tras la aprobación en el Senado, el FpV solicitará una sesión especial para la semana próxima. Desde Cambiemos volvieron a ... «Página 12, Apr 16»

GAMBAR SAKA APURAR

apurar

KAITAN
« EDUCALINGO. Apurar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/apurar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z