Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "saudoso" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SAUDOSO

La palabra saudoso procede del portugués saudoso.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA SAUDOSO ING BASA SPANYOL

sau · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SAUDOSO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SAUDOSO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «saudoso» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka saudoso ing bausastra Basa Spanyol

Definisi saudoso ing kamus iku adoh, nostalgia. En el diccionario castellano saudoso significa soledoso, nostálgico.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «saudoso» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO SAUDOSO


bondadoso
bon·da·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
deudoso
deu·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
lodoso
lo·do·so
miedoso
mie·do·so
novedoso
no·ve·do·so
ñudoso
ñu·do·so
nudoso
nu·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
sudoso
su·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA SAUDOSO

saturno
sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
saudí
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo
savia

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA SAUDOSO

abundoso
alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
enfadoso
enredoso
fachendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
maldadoso
maldoso
mierdoso
perdidoso
sidoso
undoso
veleidoso

Dasanama lan kosok bali saka saudoso ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «saudoso» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SAUDOSO

Weruhi pertalan saka saudoso menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka saudoso saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «saudoso» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

saudoso
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

saudoso
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Homesick
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

saudoso
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

saudoso
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

saudoso
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

saudoso
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

saudoso
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

saudoso
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

saudoso
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

saudoso
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

saudoso
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

saudoso
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

saudoso
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

saudoso
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

saudoso
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

saudoso
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

saudoso
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

saudoso
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

saudoso
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

saudoso
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

saudoso
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

saudoso
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

saudoso
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

saudoso
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

saudoso
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké saudoso

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SAUDOSO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
49
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «saudoso» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka saudoso
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «saudoso».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SAUDOSO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «saudoso» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «saudoso» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagansaudoso

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «SAUDOSO»

Temukaké kagunané saka saudoso ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening saudoso lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de la lengua castellana
SAUDOSO. sarmentar, i. Coger los sarmientos podados. sarmentoso, sa. adj. Parecido a los sarmientos; delgado y nudoso. sarmiento, m. Vástago de la vid sarna, | Enfermedad cutánea, contagiosa. sarnoso, sa. adj. y s. Que tiene sama.
Rodolfo Oroz, 1999
2
De la Saudade y sus formas
El lirismo saudoso, pues, viene a representar un momento sentimental del individuo, preñado de subjetividad y completamente adscrito a su romántica « negrura de alma», con lo que el camino hacia la concepción «existencial» de la  ...
3
Mitología cultural y memorias antropológicas
Mientras que la verdad clásica se autodefine como adecuación de hombre y mundo, la verdad céltico-portuguesa de tipo saudoso expresa una inadecuación entre el hombre ensoñador y un mundo vacuo u hostil, es decir, una inconformidad ...
Andrés Ortiz-Osés, 1987
4
La saudade en el renacimiento de la literatura gallega
Determinada, pues, por este revivir saudoso de su tierra, sus amigos, su madre y su niñez, por un lado; y del anhelo del bien infinito, por el otro, la poesía de Curros Enríquez es una de vigilia y de vida; de batallar continuo hacia adelante;  ...
Ricardo Landeira, 1970
5
Cataluña en España: Aproximación desde Cataluña al espíritu ...
"De ellas brotarán en seguida aquellos sentimientos primordiales — ansiedad, miedo, repugnancia vital, tedio — que, referidos de dentro a fuera, harán cruzar por el espíritu del saudoso escalofriantes ráfagas de angustia cósmica. La vida ...
Sergio Vilar, 1968
6
Miscelanea de estudos a Joaquim de Carvalho
2 ) — Origem do sentimento saudoso : O sentimento da solidão pode considerar- -se a nascente do complexo sentimento saudoso. Solidão ou soedade designava um lugar ermo ou «o estado da pessoa que está só ou solitária, sem ...
7
Literatura y poder: actas del coloquio internacional K.U.L. ...
... a cerveja em especial; o caipira, por sua vez, presente já no segundo número, de 19/VIII/1911, mostra-se deslocado no ambiente urbano, que nao compreende dada a sua pureza e ingenuidade, saudoso da vida simples da ro9a; o italiano ...
Christian de Paepe, 1995
8
Más allá de la patología: la psicología de Nóvoa Santos
El deseo de morir sería "la expresión cuasi instintiva del sentimiento saudoso que dormita en el corazón de todos los hombres"140. Analizando los móviles que invitan al hombre a "desatarse de la carga de la vida", encuentra en los místicos ...
Juan José Fernández Teijeiro, 2001
9
La muerte de la ficción sentimental. Transformaciones de un ...
renovando-se-lhe a saudade que de filomesto tinha, quis chorar aquela que ali via, por achar [...], como saudoso, saudades tão estranhas, estranho em terra alheia.” (1983: 83). La segunda parte del capítulo, constituida por el poema en.
Tobias Brandenberger, 2013
10
Filosofía de la vida: así no habló Zaratustra
Y es que si el espíritu es el estado saudoso de la materia (Pascoaes), la materia, viceversa, es el estado saudoso o encantado del espíritu. Para poder herme- neutizar el sentido precisamos de una concepción de «realidades intermediarias » ...
Andrés Ortiz-Osés, 1989

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SAUDOSO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran saudoso digunakaké ing babagan warta iki.
1
22 sugerentes y sabias palabras con la S
El fado saudoso y la samba temeraria (navajera, en este caso) se coaligan contra el pasodoble, y viceversa. Suspiros de España y Portugal, que vaya usted a ... «Verne, Agus 16»
2
Saudoso Rondon Pacheco
Rondon Pacheco foi um homem realmente diferente. Um homem público na sua totalidade. Pensava, agia e vivia sempre como um homem púbico a serviço da ... «Correio de Uberlândia, Jul 16»
3
Destino da semana: Valinhos (SP), terra natal do saudoso Adoniram ...
Com quase 107 mil habitantes, Valinhos é conhecida como a capital nacional do figo e é a maior produtora de goiaba do país. Mas além da produção das ... «Ribeirão Preto Online, Jul 16»
4
Destino da semana: Valinhos, terra natal do saudoso Adoniram ...
Com quase 107 mil habitantes, Valinhos é conhecida como a capital nacional do figo e é a maior produtora de goiaba do país. Mas além da produção das ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Jul 16»
5
Saudoso jornalista leva nome no Espaço Cultural no Mercado ...
São José do Rio Preto, SP, 28 (AFI) - A Prefeitura de São José do Rio Preto inaugurou no último dia 19, o Espaço Cultural Edson Baffi, localizado na entrada ... «Futebolinterior, Jun 16»
6
Criador do 'saudoso' Orkut lança nova rede social, a Hello
O criador do saudoso Orkut, Orkut Buyukkokten, lançou uma nova rede social, a Hello. A plataforma já está no ar nos Estados Unidos, Canadá, Nova Zelândia e ... «Jornal da Paraíba, Jun 16»
7
Evandro Filho, neto do saudoso Benoni Leal é pré-candidato a ...
Evandro Filho, neto do saudoso Benoni Leal é pré-candidato a vereador por Teresina. O mesmo tem a missão de ser o próximo a suceder a carreira vitoriosa ... «Elesbão News, Mei 16»
8
O saudoso Mogli retorna às telonas
Qualquer fã de cinema como eu já alimentou sua imaginação inúmeras vezes com as diferentes versões do Livro da Selva, de Mestre Kipling, que teve ... «A Tribuna, Apr 16»
9
Chico Science, saudoso tricolor que marcou nossa cultura, estaria ...
Grande responsável pela criação do movimento manguebeat em meados da década de 1990, o saudoso Francisco de Assis França era torcedor do Santa e ... «Coralnet, Mar 16»
10
Vidente transmite recado de um pai saudoso
Atendi recentemente G. Ele veio para a consulta exatamente no dia em que completava 18 anos. O pai dele, cliente de quem eu lembro com saudades, ... «Terra Brasil, Feb 16»

GAMBAR SAKA SAUDOSO

saudoso

KAITAN
« EDUCALINGO. Saudoso [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/saudoso>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z