BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TRAPALONA»
Temukaké kagunané saka
trapalona ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
trapalona lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
... delirando -replicó la otra, plantándose con firmeza en la realidad-. El Sr. D.
Carlos no me ha dado nada, lo que se llama nada. Para el mes que viene
empezará a darle a usted una paga de dos duros mensuales. — Embustera,
trapalona.
Benito Pérez Galdós, Victor Fuentes,
2003
2
Colasín: boceto de novela regional
... el desarrollo de la tragicomedia. ¡Ahí es nada -proferían asombradas las
comadres-, después de haberse pasado la vida en trifulca continua, tener a la
vejez ganas de fiestas! ¡Gente más trapalona y sin fuste, no se ha visto, ni se
verá!
José López Almagro, Jesús Jareño López,
1990
3
Novisimo diccionario de la rima
Simplona. Sobona. Secarrona, Soplena. Susurrena, Tachona, Taliona. Tardona.
Temblona. Temerona. Ternejona. Terrona. Tetona. Tiritona. Tizona. Tolondrena.
Tomajona. omona. Tena. Trafagona. Tragantona. Tragena. Trapalona. Tripena.
4
Tríbada: theologiae tractatus
... qué diferencia existe entre tus enredos y los de Damiana, la pobre, la
trapalona, la feraz en mentiras? Aposentóse la hueca en mi casa, con el rostro
que he descrito, con sus huesudas caderas, mondas, pero enormes, bajo el
pantalón ...
5
Mi Legionario, Bajo el sol africano, Tánger, pequeño ...
... pena por ti y te daría cuanto tiene y vale na mas que por una sonrisita de esa
boca de coral. . . Halagada la moza por el floreo de la vieja trapalona, le pagó
con una sonrisa picara aquellos elogios zalameros. Pero se puso seria,
finalmente.
6
Limones ágrios: colección de cuentos, cuadros y articulos ...
... Vds. que tuvo el valor de decir en la vecindad, que mi hijo la habia perdido? ¡
La trapalona! — ¡Ave María Purísima!
Ventura Ruiz Aguilera,
1866
7
Washington: Fundación de la república de los Estados Unidos ...
La mayor parte de los gobernantes, venidos de Europa, depositarios pasajeros
de las prerrogativas 1 de las pretensiones reales, las ostentaban con mas altitud
que fuerza, en una administracion incoherente por lo jeneral, trapalona, poco ...
M. Guizot (François),
1856
La mayor parte de los gobernantes venidos Europa, depositarios pasajeros de
las prerogativas i de las pretensiones reales, las ostentaban con mas altitud que
fuerza en una administración incoherente por lo jeneral, trapalona, poco eficaz, ...
Jose Miguel de la Barra,
1864
9
Obras completas: Novelas
viene empezará a darle a usted una paga de dos duros mensuales. —
Embustera, trapalona... ¿Crees que me embaucas a mi con tus enredos? Vaya,
vaya, no quiero incomodarme... Me tiene peor cuenta, y no estoy yo para coger
berrinches ...
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles,
1989
10
El Solitario en Babel: reto lanzado al diablo ...
Dirigióse luego á las magas que llamaban Furias , por la semejanza que lenian
con las que en fieros destinos servian á los dioses mitológicos. Eran estas
Plutona, Trapalona y Tifo- na, á quienes dijo: «Vosotras sereis las ejecutoras de
todo.
Misionero Franciscano,
1875