Undhuh app
educalingo
trasconejarse

Tegesé saka "trasconejarse" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG TRASCONEJARSE

La palabra trasconejarse procede de tras y conejo.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA TRASCONEJARSE ING BASA SPANYOL

tras · co · ne · jar · se


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TRASCONEJARSE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TRASCONEJARSE ING BASA SPANYOL?

Definisi saka trasconejarse ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan trasconejarse ing kamus akademi nyata basa Spanyol diarani mburu: Tetep ana ing sangisore asu sing ngetutake. Makna liya saka trasconejarse ing kamus kasebut dicritake: a. Tetep ana ing tutuk utawa burrow, amarga kudu nyegah metu karo terwelu sing wis matèni. Trasconejarse uga ngandika saka siji bab: Get Lost, njaluk ilang.


KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL TRASCONEJARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trasconejo
te trasconejas / te trasconejás
él se trasconeja
nos. nos trasconejamos
vos. os trasconejáis / se trasconejan
ellos se trasconejan
Pretérito imperfecto
yo me trasconejaba
te trasconejabas
él se trasconejaba
nos. nos trasconejábamos
vos. os trasconejabais / se trasconejaban
ellos se trasconejaban
Pret. perfecto simple
yo me trasconejé
te trasconejaste
él se trasconejó
nos. nos trasconejamos
vos. os trasconejasteis / se trasconejaron
ellos se trasconejaron
Futuro simple
yo me trasconejaré
te trasconejarás
él se trasconejará
nos. nos trasconejaremos
vos. os trasconejaréis / se trasconejarán
ellos se trasconejarán
Condicional simple
yo me trasconejaría
te trasconejarías
él se trasconejaría
nos. nos trasconejaríamos
vos. os trasconejaríais / se trasconejarían
ellos se trasconejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he trasconejado
te has trasconejado
él se ha trasconejado
nos. nos hemos trasconejado
vos. os habéis trasconejado
ellos se han trasconejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había trasconejado
te habías trasconejado
él se había trasconejado
nos. nos habíamos trasconejado
vos. os habíais trasconejado
ellos se habían trasconejado
Pretérito Anterior
yo me hube trasconejado
te hubiste trasconejado
él se hubo trasconejado
nos. nos hubimos trasconejado
vos. os hubisteis trasconejado
ellos se hubieron trasconejado
Futuro perfecto
yo me habré trasconejado
te habrás trasconejado
él se habrá trasconejado
nos. nos habremos trasconejado
vos. os habréis trasconejado
ellos se habrán trasconejado
Condicional Perfecto
yo me habría trasconejado
te habrías trasconejado
él se habría trasconejado
nos. nos habríamos trasconejado
vos. os habríais trasconejado
ellos se habrían trasconejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trasconeje
te trasconejes
él se trasconeje
nos. nos trasconejemos
vos. os trasconejéis / se trasconejen
ellos se trasconejen
Pretérito imperfecto
yo me trasconejara o me trasconejase
te trasconejaras o te trasconejases
él se trasconejara o se trasconejase
nos. nos trasconejáramos o nos trasconejásemos
vos. os trasconejarais u os trasconejaseis / se trasconejaran o se trasconejasen
ellos se trasconejaran o se trasconejasen
Futuro simple
yo me trasconejare
te trasconejares
él se trasconejare
nos. nos trasconejáremos
vos. os trasconejareis / se trasconejaren
ellos se trasconejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube trasconejado
te hubiste trasconejado
él se hubo trasconejado
nos. nos hubimos trasconejado
vos. os hubisteis trasconejado
ellos se hubieron trasconejado
Futuro Perfecto
yo me habré trasconejado
te habrás trasconejado
él se habrá trasconejado
nos. nos habremos trasconejado
vos. os habréis trasconejado
ellos se habrán trasconejado
Condicional perfecto
yo me habría trasconejado
te habrías trasconejado
él se habría trasconejado
nos. nos habríamos trasconejado
vos. os habríais trasconejado
ellos se habrían trasconejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasconéjate (tú) / trasconejate (vos)
trasconejaos (vosotros) / trasconéjense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trasconejarse
Participio
trasconejado
Gerundio
trasconejándome, trasconejándote, etc.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO TRASCONEJARSE

aborrajarse · abracijarse · adentrarse · agorgojarse · ahorcajarse · antojarse · apiojarse · arrodajarse · desdibujarse · encarrujarse · encelajarse · engranujarse · envedijarse · estendijarse · gorgojarse · regorjarse · suicidarse · taperujarse · tapirujarse · tapujarse

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA TRASCONEJARSE

trascendentalmente · trascendente · trascender · trascendida · trascendido · trascocina · trascoda · trascol · trascolar · trasconejar · trascordar · trascordarse · trascoro · trascorral · trascorva · trascorvo · trascribir · trascripción · trascripta · trascripto

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA TRASCONEJARSE

ababillarse · acurrucarse · adueñarse · apersonarse · arracimarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · contonearse · desperezarse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · escabrosearse · extralimitarse · personarse · querellarse · regodearse · treparse · vanagloriarse

Dasanama lan kosok bali saka trasconejarse ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «trasconejarse» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA TRASCONEJARSE

Weruhi pertalan saka trasconejarse menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka trasconejarse saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «trasconejarse» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

trasconejarse
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

trasconejarse
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To trash
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

trasconejarse
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

trasconejarse
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

trasconejarse
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

trasconejarse
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

trasconejarse
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

trasconejarse
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

trasconejarse
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

trasconejarse
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

trasconejarse
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

trasconejarse
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

trasconejarse
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

trasconejarse
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

trasconejarse
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

trasconejarse
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

trasconejarse
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

trasconejarse
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

trasconejarse
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

trasconejarse
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

trasconejarse
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

trasconejarse
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

trasconejarse
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

trasconejarse
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

trasconejarse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké trasconejarse

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TRASCONEJARSE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka trasconejarse
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «trasconejarse».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagantrasconejarse

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «TRASCONEJARSE»

Temukaké kagunané saka trasconejarse ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening trasconejarse lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRASCONEJARSE, v. r. Quedarse la caza detras de los perros que la siguen. To fquat , applied to the game that lurks behind the dogs. trasconejarse. ([Met.}- Esconderse ó escaparse. To Jhift , to get atoay privately. trasconejarse. Se dice ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TRASCONEJARSE, v. r. Quedarse la caza detras de los perros que la siguen. To /quat , a plied to the game that lurks hind the dogs. trasconejarse. (Met.") Esconderse ó escaparse. To fhift , to get away privately. trasconejarse. Se dice délos hu ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
Sled, y Cr. Pasar algún licor 6 el humor por los poros ó artificialmente por algún paño. Se usa frecuentemente como verbo recíproco. Percolare. 0 niel. Pasar desde un Indo al otro de algún monte ú otro sitio. Transgredí. TRASCONEJARSE , r.
Real Academia Española, 1843
4
Diccionario de la lengua castellana
Jtetro manere , abscondi. trasconejarse. Se dice también de los hurones cuando quedan en las bocas ó madrigueras, por tener impedida la salida con el conejo que lian muerto. Retro se sistere. TRASCORDADO , DA. p. p. de trascordarse.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRASCONEJADO, p. p. Y. Trasconejarse. \\adj. Resté en arrière, TRASCONEJARSE, v. r. Rester en arrié . On ledit surtout des lapins qui , à 1л vue des chiens, se tapissent pour les laisser passer, y (fig. ) Demeurer derrière , en arriére. Il On le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. r. Trasconejarse. Retro- manere, abscondere; retro se sistere. ESCUPIDOR, ni. Qui escup mólt , ab freqüén- cia. Escupidor. Screalor, is. || Lloch ahont s' escup. Escupidero. Salivarius locus. ESCUPIDORA, f. Vas pera escupir. Escupidera.
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TRASCONEJARSE, v. r. Quedarse la caza detras de los perros , que la siguen. Dice- fe con propriedad de los conejos , que se ; acogen à alguna mata , quando los van alcanzando los perros , que con la velocidad de la carrera no se pueden  ...
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TRASCOLADO , DA. part. pass. del verbo Trascolar en fus acepciones. Lat. Penola- tus. Transgrejsus. Acòst. Hist. Ind. lib. 3.; cap. 23. Y aun estos han de ser cercanos à • rios,dc cuya agua trascolada fe hallan pozos. TRASCONEJARSE, v. r. ...
9
Diccionario Catalan-Castellano
Escumillon. m. certa roba. es- Escunillarse. r. trasconejarse. ïscupidor, ra. m. y f. lo qui eseup. escupidor. — m. llog ahont s' escup. escupidero. Escupidora. f. escupidera. Escupirta. f. saliva. Escupinada. f. escupidura, escupetina. [salivar.
Magín Ferrer, M. M., 1839
10
Diccionario de la lengua castellana
... v. a. Mtd.vCü. Fanr algún licor ó eí humor por los poro-1 p artificialmente por algún paño. j| <*'- Pasar desde un lado al otro de al^> monte ú otro filio. TRASCONEJADO, p. p. de tü*¡- KEJAESE. TRASCONEJARSE, v. r. Qn^*" la caza detras ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TRASCONEJARSE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran trasconejarse digunakaké ing babagan warta iki.
1
Falleció a los 83 años Antonio Millán Sánchez, autor del conocido ...
Precisamente en esta revista comenzó una sección habitual de vocablos tradicionales ubetenses (tales como inchi, putisanto o trasconejarse) que dio lugar a la ... «Ideal Digital, Feb 08»
KAITAN
« EDUCALINGO. Trasconejarse [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/trasconejarse>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV