Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "cottabe" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA COTTABE ING BASA PRANCIS

cottabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA COTTABE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ COTTABE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cottabe» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
cottabe

cottabos

Cottabe

The cottabe, utawa kottabos, minangka game kuna ing skill ing pameran lan bathing establishments ing Yunani kuna lan Etruria. Banget populer ing abad ka-5 lan kaping 4 SM. AD, banjur pindhah saka mode. Punika utamané diterangake ing karya-karya periode Hellenistic utawa Romawi, nalika iku wis ora disuse, sing nerangake deskripsi utamané ora jelas utawa kontradiktif. Tembung kasebut uga nuduhake sasaran sing bakal ditindakake sadina game. Le cottabe, ou kottabos, est, en Grèce antique et en Étrurie, un jeu d'adresse pratiqué lors des banquets ou encore dans les établissements de bains. Très populaire aux Ve et IVe siècles av. J.-C., il passe ensuite de mode. Il est principalement décrit dans des ouvrages de l'époque hellénistique ou romaine, alors qu'il était déjà tombé en désuétude, ce qui explique des descriptions particulièrement obscures ou contradictoires. Le terme désigne aussi la cible à atteindre durant le jeu.

Definisi saka cottabe ing bausastra Basa Prancis

Definisi cottabe ing kamus iku game saka kasempatan lan skill, nilai divinatory, sing dipraktekke wong Yunani kuno ing jamuane, lan sing bakal diluncurake, jenenge wong sing disenengi, sawetara tetes anggur isih ing cangkir kanggo nggayuh wadhuk cemeng cilik sing biasane dilebokake ing keseimbangane ing pucuk rod logam dawa sing dicithak ing lemah, tumurun ing dataran tinggi minangka pucuk sing apik kanggo sukses perusahaan amor.

La définition de cottabe dans le dictionnaire est jeu de hasard et d'adresse, à valeur divinatoire, pratiqué par les anciens grecs dans leurs banquets, et qui consistait à lancer, en invoquant le nom de la personne aimée, les quelques gouttes de vin restant dans les coupes afin d'atteindre un petit plateau de bronze généralement placé en équilibre sur la pointe d'une longue tige de métal fichée dans le sol, la chute du plateau étant un présage favorable pour le succès de l'entreprise amoureuse.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cottabe» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO COTTABE


anglo-arabe
anglo-arabe
arabe
arabe
astrolabe
astrolabe
carabe
carabe
crabe
crabe
dabe
dabe
dissyllabe
dissyllabe
décasyllabe
décasyllabe
judéo-arabe
judéo-arabe
monosyllabe
monosyllabe
mozarabe
mozarabe
octosyllabe
octosyllabe
panarabe
panarabe
polysyllabe
polysyllabe
pro-arabe
pro-arabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
rabe
rabe
syllabe
syllabe
trabe
trabe
trisyllabe
trisyllabe

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA COTTABE

cotonneux
cotonnier
cotonnière
cotonnine
côtoyé
côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottage
cotte
cotte-hardie
cottereaux
cotteron
cotutelle
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens
cotyle

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA COTTABE

adobe
aube
cosmolabe
cube
dodécasyllabe
ebbe
globe
grand-dabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
imparisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
probe
superbe
tombe
trissyllabe
tube
énnéasyllabe

Dasanama lan kosok bali saka cottabe ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «cottabe» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA COTTABE

Weruhi pertalan saka cottabe menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka cottabe saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cottabe» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

cottabos
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

cottabos
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

cottabos
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

cottabos
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

cottabos
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

cottabos
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

cottabos
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

cottabos
260 yuta pamicara

Basa Prancis

cottabe
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

cottabos
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

cottabos
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

cottabos
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

cottabos
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

cottabos
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

cottabos
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

cottabos
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

cottabos
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

cottabos
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

cottabos
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

cottabos
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

cottabos
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

cottabos
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

cottabos
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

cottabos
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

cottabos
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

cottabos
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cottabe

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «COTTABE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
45
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «cottabe» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cottabe
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cottabe».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «COTTABE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «cottabe» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «cottabe» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagancottabe

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «COTTABE»

Temukaké kagunané saka cottabe ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cottabe lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Les jeux des anciens: leur description, leur origine, leurs ...
sort le cottabe à la porte. Une jeune fille, ses flûtes à la main, module un air de Carie ; une autre sur son trigon accompagne une chanson d'Ionie. » On ne distingue pas nettement les coupures du dialogue, mais la scène a un accent de vérité ...
Louis Becq de Fouquières, 1873
2
Dictionnaire grec-français
KO'TTABOS , xitnntZet , » , COTTABE, jeu célèbre chez les Grecs et usité dans les festins. Il consistoit à verser de haut et avec bruit le vin qui restoit dans la coupe où l'on avoit bu , ou à mettre plu sieurs vases villes sur un bassin plein d' eau ...
Joseph Planche, 1809
3
Dictionnaire grec-français
Korva6môç, fi, 6v. qui concerne le jeu du cottabe. ? d(otrâôwv, c. uorm65îov. Ko'r' ra6iç, (ôoÇ (fi), verre pour jouer au cottabe. Korrä6tmç. :œ< (fi). et Korta&op.ôç, ai : (6), l'action de jouer au cottabe. K6rrsnox, ou (6), jeu du cottabe; il consistait à ...
Charles Alexandre, Franz Passow, Schneider, 1855
4
Banquet des savans
Or , on entend par ïatage , ce qui reste de vin dans le gobelet qu'on a vidé : ce reste étoit lancé dans le bassin du cottabe par les joueurs qui , pour cet effet, tournoient la peaume de leur main en haut. Selon Clitarque , dans son Traité des  ...
Athénée, Lefebvre de Villebrune, 1791
5
Banquet des savans: par Athénée, tr., tant sur les textes ...
On ne répandoit anciennement de vin que celui qu'on offroit aux dieux ; ensuite on en répandit au jeu du cottabe pour ceux ou celles qu'on aimoit. Or, ce jeu étoit fort en vogue, et venoit originairement de Sicile , comme le dit expressément ...
Athenaeus (of Naucratis.), 1789
6
Banquet des savans: T. 5
Or, on entend par latage , ce qui reste.de vin dans le gobelet qu'on a vidé : ce reste étoit lancé dans le bassin du cottabe par les joueurs qui , pour cet effet, tournoient la peaume de leur main en haut. Selon Clitarque, dans son Traité des  ...
Athenaeus (Naucratites.), 1791
7
Banquet des savan
On ne répandoit anciennement de vin que celui qu'on ofïroit aux dieux; ensuite on en répandit au jeu du cottabe pour ceux ou celles qu'on aimoit. Or, ce jeu étoit fort en vogue, et venoit originairement de Sicile , comme le dit expressément ...
Athenaeus (of Naucratis.), 1789
8
Les jeux des anciens leur description, leur origine, leurs ...
sort le cottabe à la porte. Une jeune fille, ses flûtes à la main, module un air de Carie; une autre sur son trigon accompagne une chanson d'Ionie. » On ne distingue pas nettement les coupures du dialogue, mais la scène a un accent de vérité ...
Louis Aimé Victor Becq de Fouquières, 1869
9
Diatribas:
(17, 9) ànoxoTTaptaoïç : Le verbe ànoxoTTaPtÇEiv fait référence au jeu du cottabe, qui avait une signification erotique dans le cadre du banquet: c'était à l' origine, comme dans notre anecdote, une simple libation dont la fonction était ...
Pedro Pablo Fuentes González, 1998
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Denys aimoit les métaphores ; il appelle quelque part les buveurs, des pilotes de tables ; & lé cottabe , il le nommoit les soufflets de Bacchus. Athénée nous a conservé un fragment de ses élégies , où cette dernière métaphore est employée , ...
[François] Sabbathier, 1773

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «COTTABE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran cottabe digunakaké ing babagan warta iki.
1
La place des mots dans l'imagerie attique
1) on peut voir au médaillon un comaste jouant au cottabe. Il tient une coupe de la main gauche, sur la lèvre de laquelle on peut lire kalos. De la main droite il ... «Revues.org, Jan 15»
2
Jeux de l'amour
Mais c'est aux Grecs que l'on doit un des tout premiers jeux érotiques connus : le cottabe. Il se jouait dans les bains publics et au cours des ... «Le Soir, Mei 13»

KAITAN
« EDUCALINGO. Cottabe [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/cottabe>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z