BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «HENDÉCASYLLABE»
Temukaké kagunané saka
hendécasyllabe ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
hendécasyllabe lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
On peut sans doute les trouver dans le fait que Catulle, qui est le premier à avoir
usé de l'hendécasyllabe en latin372, est aussi l'un des auteurs qui a chanté l'
amitié avec le plus de ferveur373. Dans la suite des Nugae, si l'hendécasyllabe ...
Nicolas Bourbon, Sylvie Laigneau-Fontaine, 2008
2
Yves Bonnefoy, ou, Les mots comme le ciel
Deloffre a constaté que, dans Pierre écrite, ce vers est toujours coupé en 6 +5.10
On ne peut pas être aussi catégorique au sujet de Douve, où l'hendécasyllabe s'
accommode parfois d'autres césures, mais du moins cette forme délibérément ...
3
Le sonnet au risque du sonnet
les accents de l'hendécasyllabe quévédien Quand Quevedo compose ses
sonnets, l'hendécasyllabe italien à trois accents s'est définitivement installé en
Espagneæ. Quevedo utilise toutes les accentuations possibles: emphatique (1-6-
10), ...
Bertrand Degott, Pierre Garrigues, 2006
4
La mémoire du texte: intertextualités italiennes
1/ « Sî, per nostro voler, pur ch'Amor voglia ») en 64 7- 8; un hendécasyllabe (
gioioso dovria essere il morire) pour un ... ben dove l'aima ne dee gire) pour
deux septénaires et un hendécasyllabe de Cino (tu sail' ove dé gire II lo spirito
mio poi, ...
5
Leçons de langue espagnole ...
L'hendécasyllabe , dit-il, se compose de 5 pieds, dont 4 de deux syllabes et un
de trois. Les pieds dissyllabes peuvent être spondées, trochées, iambes ou
pyrrhiques, suivant la nature de l'idée qu'on veut peindre. Le trissyl- labe doit élre
eu ...
6
Lettre à l'Academie Royale des Sciences de Lisbonne sur le ...
Or l'hendécasyllabe , considéré en lui-même et indépendamment de la langue
dans laquelle il est fait , peut avoir la forme and Tiresias etc. : nous n'avons donc
jusqu'ici aucun motif de rejeter le vers en question. Que l'hendécasyllabe ...
7
Lettre [signed Mablin] à l'Académie royale des sciences de ...
Or l'hendécasyllabe , considéré en lui-même et indépendamment de la langue
dans laquelle il est fait , peut avoir la forme and Tiresias etc. : nous n'avons donc
jusqu'ici aucun motif de rejeter le vers en question. Que l'hendécasyllabe ...
Giovanni Battista C.M.P. Mabellini, Luis Vaz de Camoens, 1826
8
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
No acierta a vivir sin fondo Que enamore1" L'hendécasyllabe et l'heptasyllabe de
Fray Luis de Leôn sont ce « fond » plein d'amour — fond littéraire et fondement
de l'oeuvre à venir — qui est témoignage et promesse d'une forme salvatrice.
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
9
Sur la langue italienne
Et si les poètes italiens ont recouru au trisyllabe et à l'hendécasyl- labe ainsi qu'à
tous les vers intermédiaires, toutefois le pentasyl- labe, l'heptasyllabe et l'
hendécasyllabe sont plus fréquemment employés et, après ceux-ci,
principalement le ...
Dante Alighieri, Giovanni Giorgio Trissino, Claude Malherbe, 2008
10
De l'éloquence en vulgaire
Toutefois nous n'avons encore jamais trouvé personne qui, en comptant les
syllabes des vers, soit allé au-delà de l'hendécasyllabe ou en deçà du trisyllabe.
Et bien que les Italiens qui composent des chansons88 aient utilisé le vers
trisyllabe ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «HENDÉCASYLLABE»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
hendécasyllabe digunakaké ing babagan warta iki.
Boccace le passeur
... le conteur est un versificateur qui manie avec élégance l'hendécasyllabe, “le grand vers de la poésie italienne” . Cette étude se lit aisément, ... «Nonfiction.fr, Agus 13»
Spotted : "repéré dans les couloirs de la fac"
... lettres classiques : "Si, toi, ma muse parfaite, l'alexandrin //à l'hendécasyllabe de mon grand chagrin //A la primauté : ainsi je vais te parler. «e-orientations, Feb 13»
Laurence Breysse Chanet, Prix de traduction Nelly Sachs
Ainsi, dans un premier temps, Laurence Breysse-Chanet réalise un travail d'orfèvre en transformant chaque hendécasyllabe – le grand vers ... «MediaPart, Mar 11»
