Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "hendiadys" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA HENDIADYS ING BASA PRANCIS

hendiadys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA HENDIADYS

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ HENDIADYS ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «hendiadys» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
hendiadys

hendiadys

Hendiadys

Hendiady utawa hendiadyin minangka tokoh retorika sing kasusun ing ngganti subordination utawa tekad sing nggabungake rong tembung, kanthi hubungan koordinasi utawa disosiasi sintaksis liyane. Paling kerep ditemokake kanthi ngganti tembung loro, utawa saka tembung lan epithet, kanthi rong kata terkoordinasi. L’hendiadys ou hendiadyin est une figure de rhétorique qui consiste à remplacer la subordination ou la détermination qui solidarise deux mots, par une relation de coordination ou toute autre dissociation syntaxique. Il se rencontre le plus souvent avec le remplacement de deux mots inclusifs, ou d’un substantif et son épithète, par deux substantifs coordonnés.

Definisi saka hendiadys ing bausastra Basa Prancis

Definisi hendiadys ing kamus iki minangka rhetoric sing kasusun saka ngganti tembung sing diiringi tembung sifat, pelengkap utawa relatif saka rong kata benda sing nyawiji hubungan: mangkono, nalika wong ngandhani ngombe jas celeng lan emas kanggo ngombe ing pasarean emas.

La définition de hendiadys dans le dictionnaire est figure de rhétorique consistant à remplacer un substantif accompagné d'un adjectif, d'un complément ou d'une relative par deux noms qu'unit une conjonction: ainsi, lorsque l'on dit boire dans des patères et de l'or pour boire dans des patères d'or.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «hendiadys» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA HENDIADYS

morroïde
morroïdectomie
morroïdesse
morroïsse
mostase
mostatique
mothérapie
hendécagone
hendécasyllabe
hendécasyllabique
hen
hennin
hennir
hennissant
hennissement
henriade
henry
hep
parine
patalgie

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA HENDIADYS

arrière-pays
chéiromys
chélys
ichtys
koumys
lys
oaristys
ophrys
otomys
pays

Dasanama lan kosok bali saka hendiadys ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «hendiadys» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA HENDIADYS

Weruhi pertalan saka hendiadys menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka hendiadys saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «hendiadys» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

hendiadys
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

endíadis
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

hendiadys
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

hendiadys
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

hendiadys
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

гендиадис
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

hendíadis
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

বাক্যালঙ্কারবিশেষ
260 yuta pamicara

Basa Prancis

hendiadys
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

hendiadys
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Hendiadyoin
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

二詞一意
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

hendiadys
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

hendiadys
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

phép thế đôi
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

hendiadys
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

hendiadys
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

hendiadys
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

endiadi
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

pewnego rodzaju hendiadys
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

гендіадіс
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

hendiadys
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

hendiadys
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

hendiadys
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

hendiadys
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

hendiadyoin
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké hendiadys

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «HENDIADYS»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
56
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «hendiadys» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka hendiadys
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «hendiadys».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «HENDIADYS» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «hendiadys» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «hendiadys» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganhendiadys

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «HENDIADYS»

Temukaké kagunané saka hendiadys ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening hendiadys lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Les symboles dans la Bible: essai de théologie biblique ...
L'adjonction du feu au vent constitue un hendiadys remarquable d'un point de vue symbolique; les deux termes expriment la même réalité, mais sous deux aspects différents: le souffle de vent fait naître, attise et entretient la flamme [vie divine] ...
Marc Girard, 1991
2
Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture
G. Kliebenstein, dans Figures du destin stendhalien, met en valeur l' imprévisibilité de la plupart des répétitions du roman stendhalien, qui l'amène à les rapprocher de la figure de l'hendiadys. Cette figure de syntaxe consiste à « dissocier en ...
Marie Parmentier, 2007
3
Le jubilé biblique: Lv 25, exégèse et théologie
d'un hendiadys qui signifierait « salarié résident » . On peut cependant se demander s'il s'agit vraiment d'une unité linguistique à part, comme dans le cas de gêr wetô$âb, que nous étudierons à propos du v. 3 5 171 . La difficulté pour ...
Jean-François Lefebvre, 2003
4
La coordination et la subordination dans le texte de spécialité
The and that is used in this type of construction does not seem to be a real conjunction of coordination but the and that is found in the type of contruct that is referred to by many linguists as hendiadys“. So in our examples we are confronted ...
David Banks, 2007
5
Les psaumes redécouverts: de la structure au sens
Ajoutons, pour les besoins de la cause, un autre couple synony- mique formant hendiadys: hll wbrk Yhwh, «louer et bénir Yhwh»8. Les deux verbes s'équivalent parfaitement quant au sens: tout au plus mettent-ils l'accent sur deux aspects ...
Marc Girard, 1996
6
Melanges Offerts a Max Niedermann
Hendiadys La figure de style appelée hendiadys présente un aspect particulier : c'est le cas où sont associés intimement deux termes qui ne sont pas tout à fait synonymes, mais qui offrent une analogie de sens. Chacun des éléments du ...
Collectif
7
Biblica: Vol.72
... derivation of the word for mirror, mus'alu. (w) See CAD, s.v. ms'l. The radical has not yet appeared in the Ugaritic texts. (61) This unity of each divine address relates to my choice in note l above, i.e., reading v. 16b as a hendiadys. MEYERS  ...
8
Se reposer pour la terre, se reposer pour Dieu: L’année ...
Enfin, on trouve des textes qui décrivent l'hôte comme ayant sa propre personnalité, non comme l'un des termes d'un hendiadys (Ex 12,45; Lv 22,10; 25, 6.40; Nb 35,15). Dans ces versets, l'hôte figure dans une énumération à côté de ...
Sun-Jong Kim, 2012
9
Grégoire Le Grand: Colloques Internationaux du Centre ...
C'est un chiffre approximatif parce que les limites entre l'hendiadys et des notes explicatives ne sont pas toujours fixes. Il faut tout d'abord exclure comme une interprétation possible des hendiadys leur provenance de gloses marginales11 .
Jacques Fontaine, Robert Gillet, Stan Pellistrandi, 1986
10
Les modèles latins des Cent nouvelles nouvelles: des textes ...
L'hendiadys étant l'un des traits les plus caractéristiques du modèle direct de CNN 98, son analyse peut révéler des évolutions particulières par rapport à la conscience esthétique de l'auteur des CNN. Son choix stylistique est bien plus varié ...
Raphael Zehnder, 2004

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «HENDIADYS»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran hendiadys digunakaké ing babagan warta iki.
1
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
64 Sur le rite de l'action en-deux-temps, théorisé sous le nom d'hendiadys, voir G. Kliebenstein, Figu (...) 14On pourrait penser (et l'on a dit souvent) que la ... «Revues.org, Feb 11»
2
Stendhal fantastiqueur
46 Mon approche recoupe celle de G. Kliebenstein, qui voit dans ce redoublement initial l'origine de la figure de l'hendiadys, si prégnante chez Stendhal ... «Revues.org, Feb 11»
3
Stendhal et le style
L'objet des investigations de ce volume serait « le style de Stendhal », développé par hendiadys en « Stendhal et le style ». Mais la visée de ... «Fabula, Jan 06»

KAITAN
« EDUCALINGO. Hendiadys [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/hendiadys>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z