Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "hennissement" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA HENNISSEMENT ING BASA PRANCIS

hennissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA HENNISSEMENT

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ HENNISSEMENT ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «hennissement» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
hennissement

whinny

Hennissement

Saking nyengir punika minangka vokalisasi saka jaran, suwe-suwe suara jempol, ing wiwitan akut banjur dadi luwih serius. Diprodhuksi nalika kadaluwarsa dening larik lan modulasi, ngidini jaran bisa ngetokake emosi, kayata wedi lan kepuasan, lan menehi informasi marang kanca-kanca karo swara prodhuk. Fungsi utamane yaiku kanggo nyegah jaran liyane saka ing ngarsane tanpa anané kemungkinan komunikasi visual; jaranan arang banget. Buffon wis nggawé klasifikasi ngobong ing limang kategori, miturut emosi sing dicethakaké dening jaran, akeh banget sing ditindakake ing karya-karya sabanjuré. Saiki, kita ngomongake yen mung tedho nalika jaran mrodhuksi vokalisasi, lan squeals utawa moans ing kasus liyane. Tulang asring asring main peran pangenalan antarane manungsa lan kewan ing karya sastra. Dheweke asal saka praktik panularan adhedhasar swara prodhuk lan sikap jaran, disebut hippomancy. Penting utamane ing kapercayan sing ana gegayutan karo Buddhisme Tibet. Le hennissement est une vocalisation du cheval, succession de sons saccadés, d'abord aigus puis graduellement plus graves. Produit à l'expiration par le larynx et modulé, il permet au cheval d'exprimer ses émotions, comme la crainte et la satisfaction, et d'en informer ses congénères grâce au son produit. Sa fonction principale est de prévenir d'autres chevaux de sa présence en l'absence d'une possibilité de communication visuelle ; les chevaux hennissent plutôt rarement. Buffon a établi un classement du hennissement en cinq catégories, selon l'émotion exprimée par le cheval, abondamment repris dans des travaux ultérieurs. De nos jours, on parle de hennissement uniquement lorsque le cheval produit une vocalisation, et de couinements ou de gémissements dans les autres cas. Le hennissement joue souvent un rôle de reconnaissance entre l'homme et l'animal dans les œuvres littéraires. Il est à l'origine d'une pratique de divination basée sur le son produit et l'attitude du cheval, nommée l'hippomancie. Il est particulièrement important dans les croyances liées au bouddhisme tibétain.

Definisi saka hennissement ing bausastra Basa Prancis

Definisi jeblugan ing kamus kasebut minangka sesambungan karo jaran.

La définition de hennissement dans le dictionnaire est cri particulier au cheval.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «hennissement» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO HENNISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA HENNISSEMENT

mostatique
mothérapie
hendécagone
hendécasyllabe
hendécasyllabique
hendiadys
henné
hennin
hennir
hennissant
henriade
henry
hep
parine
patalgie
patectomie
patico-intestinal
patico-rénal
paticostomie
paticotomie

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA HENNISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Dasanama lan kosok bali saka hennissement ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «HENNISSEMENT» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «hennissement» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka hennissement

Pertalan saka «hennissement» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA HENNISSEMENT

Weruhi pertalan saka hennissement menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka hennissement saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «hennissement» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

萧萧
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

relincho
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

whinny
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

हिनाहिनाहट
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

صهيل
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

тихое ржание
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

relincho
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

মৃদু হ্রেষাধ্বনি
260 yuta pamicara

Basa Prancis

hennissement
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

ringkik
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

wiehern
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

whinny
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

말의 울음 소리
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

whinny
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

tiếng ngựa hí
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

கனை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

पिवळया रंगाच्या काटेरी झुडपांनी बहरलेला
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

kişneme
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

nitrito
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

cicho zarżeć
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

тихе іржання
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

nechezat
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

χλιμίντρισμα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

hinniken
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

whinny
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

humre
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké hennissement

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «HENNISSEMENT»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
57
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «hennissement» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka hennissement
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «hennissement».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «HENNISSEMENT» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «hennissement» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «hennissement» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganhennissement

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «HENNISSEMENT»

Temukaké kagunané saka hennissement ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening hennissement lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Chez le cheval, la voix porte le nom de hennissement. Elle se produit dans le larynx , comme il est facile de s'en convaincre en pratiquant une ouverture à la trachée. L'air ne traversant plus alors le larynx, le hennissement cesse d'avoir lieu, ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
2
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
HENNISSEMENT, s. m. Cri ordinaire du cheval. On dislingue dans les chevaux cinq sortes de hennissements, qui exprimeut différentes (tassions. Ce sont : le hennissement de l'allégresse . le hennissement du désir, le hennissement de la ...
F. Joseph Cardini, 1845
3
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
Le hennissement aussi a ses significations; une belle voix, une voix forte, claire, sonore ne vient que de poumons et d'une poitrine robustes, par des conduits aériens bien nets et bien construits. Cette tradition est encore vivante. C'est surtout ...
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1852
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Che - Clo
On a distingué cinq sortes de hennissement, dont ehacune est l'effet et l' indication d'un sentiment particulier : 1° le hennissement d'alle'gresse, dans lequel la voix se fait entendre assez longuement, monte et finit à des sons plus aigus; ...
‎1834
5
Le bestiaire de la chanson populaire grecque moderne
Emmanuelle Karagiannis-Moser. 2. Le hennissement du cheval Le motif du hennissement joue un rôle déterminant dans plusieurs ballades où il constitue un révélateur. Voyons tout d'abord une des chansons de la femme infidèle, celle de ...
Emmanuelle Karagiannis-Moser, 1997
6
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut, dit Bnffon, d'après Cardan ( Rerum varie t. , lib. 8, cap. 5a.), distinguer dans les chevaux cinq sortes de hennissement, différens , relatifs à différentes passions : le hennissement ...
Deterville, 1803
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut, dit Buffoti, d'après Cardan (Rerum variet. , lib. 8, cap. 3a.), distinguer dans les chevaux cinq sortes de hennissement différens , relatifs à différentes passions : le hennissement ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut , dit llnllon , d'après Cardan ( Rerum variet. , lib. 8, cap. 32.), distinguer dans les_chevaux cinq sortes de hennissement differons , relatifs à différentes passions : le hennissement ...
Jacques Delille, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut, dit Buffon, d'après Card.m ( Rerum varie/., lib. 8, cap. 3a.), distinguer dans les chevaux cinq sortes de hennissement différens , relatifs à différentes passions : le hennisse- ment ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut, dit Buffon, d'après Cardan ( Rerum variet. , lib. 8, cap. 32.), distinguer dans les chevaux cinq sortes de liennis- semens différens , relatifs à différentes passions : le hennissement ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «HENNISSEMENT»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran hennissement digunakaké ing babagan warta iki.
1
Culture : Mylène Pardoen fait revivre le Paris sonore du XVIIIème …
On peut entendre le hennissement d'un cheval, des cris de mouettes, le crissement de roues, un marteau qui frappe un métal, le tintamarre ... «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
2
Gangsta, ganja et Larusso : l'étrange destin de Cypress Hill
Ce dérapage strident, entre hennissement de cheval et sirène de police – qui renseignement pris, serait plus simplement « un saxo de la ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Le paradis sent déjà le ricard...
"Le grand concours de sosies des bienheureux va enfin pouvoir commencer", aurait affirmé le grand Fernandel, dans un hennissement joyeux, ... «AgoravoxTv, Jun 15»
4
Waterloo au coeur de la bataille
Le hennissement des montures qui s'effondrent ajoute à la folie meurtrière. C'est un peu embouteillé par ici et j'en vois un qui traine un peu ... «L'Express, Jun 15»
5
Lewarde (Nord) : à la découverte du plus grand musée de la mine …
Vêtements suspendus dans la salle de bains, lampes alignées dans la lampisterie, hennissement du cheval dans l'écurie, imposantes bobines ... «metronews, Jun 15»
6
Écoutez Paris au XVIIIe siècle !
Lancez la vidéo, fermez les yeux et écoutez. Qu'entendez-vous ? Le hennissement d'un cheval, des cris de mouettes, le crissement de roues, ... «Le Point, Jun 15»
7
La minute chaton du jour en vidéo : un cheval qui souffle (presque …
Et contre toute attente, JD s'est lancé dans un hennissement qui a éteint les bougies (via Animal Buzz). C'est un peu comme s'il les avait ... «Grazia, Jun 15»
8
Élevage. Tornesch, grand étalon suédois en Normandie
Au haras de Semilly, à Couvains (Manche) à quelques encablures de Saint-Lô, un hennissement se fait entendre au fond de la cour. Une tête ... «Ouest-France, Mei 15»
9
Les chevaux hennissent simultanément sur deux fréquences
Une émotion positive se reconnaît à un hennissement plus bref avec la fréquence élevée légèrement abaissée et au fait que l'animal baisse la ... «Romandie.com, Mei 15»
10
L'élevage par pure passion
Un bref hennissement et Eli stoppe tous fers dehors devant ses éleveurs, Ornella et Thierry Eicher. La pouliche a de bonnes raisons de se ... «Tribune de Genève, Mei 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Hennissement [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/hennissement>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z