Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "rudesse" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA RUDESSE ING BASA PRANCIS

rudesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA RUDESSE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ RUDESSE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «rudesse» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka rudesse ing bausastra Basa Prancis

Definisi harshness ing kamus iku karakter apa sing kasar.

La définition de rudesse dans le dictionnaire est caractère de ce qui est rude.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «rudesse» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO RUDESSE


adresse
adresse
druidesse
druidesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grandesse
grandesse
grossesse
grossesse
hémorroïdesse
hémorroïdesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
morbidesse
morbidesse
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
trimardesse
trimardesse
vitesse
vitesse

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA RUDESSE

rucksack
rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudéral
rudération
rudiment
rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoiement
rudoyer
rudoyeur
rue
ruée
ruelle

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA RUDESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
largesse
mairesse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tendresse
tristesse

Dasanama lan kosok bali saka rudesse ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «RUDESSE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «rudesse» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka rudesse

KOSOK BALI SAKA «RUDESSE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki ateges kosok baliné saka «rudesse» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis kosok bali saka rudesse

Pertalan saka «rudesse» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA RUDESSE

Weruhi pertalan saka rudesse menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka rudesse saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «rudesse» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

苛刻
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

dureza
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

harshness
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

कठोरता
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

قسوة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

резкость
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

aspereza
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

রুঢ়তা
260 yuta pamicara

Basa Prancis

rudesse
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

kekerasan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Härte
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

荒々しさ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

거친
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

harshness
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

sự xù xì
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

கடுமை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

निष्ठूरपणा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

sertlik
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

asprezza
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

szorstkość
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

різкість
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

asperitate
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

τραχύτητα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

felheid
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

hårdhet
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

strenghet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké rudesse

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RUDESSE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
69
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «rudesse» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka rudesse
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «rudesse».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «RUDESSE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «rudesse» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «rudesse» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganrudesse

TULADHA

BASA PRANCIS PETHIKAN NGANGGO «RUDESSE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung rudesse.
1
Abu Shakour
La réponse est rude, mais elle est juste : la justesse paraît d'abord rudesse.
2
François Hertel
La rudesse du combat contre les choses pousse l'homme vers lui-même.
3
Sénèque
Même les natures difficiles et indomptées supporteront celui qui les flatte ; la caresse n'éveille ni la rudesse ni l'effroi.

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «RUDESSE»

Temukaké kagunané saka rudesse ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening rudesse lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Dictionnaire de l'Académie française
RUDESSE, s. f. Qualité de ce qui est rude. La rudesse du poil, de la barbe, de la peau. La rudesse de la toile neuve. Il se dit, par extension , De diverses choses comme, La rudesse de la voix, la rudesse du style, la rudesse du pinceau, etc.
Académie française, 1811
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
RUDESSE, s. f. Qualité de ce qui est rude, âpre au toucher. La rudesse de la barbe, de la peau. La rudesse de la toile neuve. Il se dit, par extension, en parlant De diverses choses qui , par leur dureté , sont choquantes, désagréables à voir, ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
La rudesse, des mœurs des sauvages. La rudesse de ses manières. La rudesse du traite- ment qu'on lui a fait. Traiter r/uelt/u'un avec rudesse. . Dict. DE l'Acad. « M. de Lamoigaon , sans retrancher à la » justice aucun de ses droits, lui ôta ...
Joseph Planche, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
RUDESSE, s. f. Qualité de ce qui est rude Lu rudesse du poil, de la barbe, de la peau. La rudesse de la toile neuve. Il se dit, par extension , De diverses choses, comme, La rudesse de la voix, la rudesse du style, la rudesse du pinceau, etc.
Académie française, 1813
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
RUDESSE, s. f. Qualité de c1 qui est rude La rudesse du / oïl, de la laibe, de la peau. La rudesse de la toile neuve. 11 se dit , par extension , De diverses choses . comme, La rudesse de la voir, la rudesse du style, la rudesse du pinceau, etc.
‎1825
6
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
RUDENI URE. a. f. Terme d'Architecture, qui se dit De l'espèce de bâton dont la cannelure d'une colonne ou pilastre est remplie par sa partie intéHeure. RUDESSE. 5. f. Qualité de ce qui est rude. la rudesse du poil, de la barbe , de la peau. la ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
RUDESSE. s. f. Qualité de ce qui est rude, âpre au tout-lier. La rudesse de lu barbe, de la au. La rudesse de la toile neuve. {le se dit, par extension, en parlant De diverses choses qui, par leur dureté , sont choquantes, désagréablesà \oir, ...
8
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Cynapium. Aridité, et sputation frequente. Dulcamara. Grattement au gosier avec expiation continuelle d'un mucus très-tenace. Euphorbium. Grattement et rudesse pendant tout le jour. Gaatiola. Rudesse et enrouement (au bout d'une heure).
G.A. Weber, 1834
9
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Rudesse, sécheresse de la partie postérieure du palais et du gosier, sans soif, surtout dans la déglutition (vingt-cinq heures après). Argentum. Sensation de grattement au voile du palais, telle que si quelque corps rude s'y trouvait adhérent; ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Dict. de l'Acad. « Si les apôtres éloignent rudement une foule 51 d'enfans qui s' empressent autour de lui , sa » bonté s'offense qu'on veuille l'empêcher d'être » accessible. » Mass. RUDESSE , ». f. , qualité de ce qui est rude. 1 La rudesse du  ...
Joseph Planche, 1822

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «RUDESSE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran rudesse digunakaké ing babagan warta iki.
1
“Têtu” s'en va, mais son combat continue
Le président de l'inter-LGBT estime que la rudesse du débat politique est à l'origine de cette situation : “Pourquoi le sujet LGBT est si peu sexy ... «Les Inrocks, Jul 15»
2
Sur les chemins de traverse du Canigou
Vauban, y a aussi érigé des fortifications et de la pointe rose de son clocher à la rudesse des murailles féodales du fort Saint Elme, les ocres, ... «Mag'Centre, Jul 15»
3
BorgWarner développe sa technologie Visctronic pour les engins de …
... technologie qui ne nécessite aucune maintenance améliore le confort des conducteurs en réduisant les NVH (bruit, vibrations et rudesse). «Décision atelier, Jul 15»
4
Tour de France - Les lacets de la Maurienne
Après la rudesse de la route Napoléon, les coureurs vont filer en direction de l'Oisans et de la Maurienne via les cols du Glandon et ces inédits lacets de ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
5
Ecolave nettoie plus proprement les autos
Durant sa jeunesse, il apprend la rudesse de l'effort physique grâce au saut à la perche. Des efforts récompensés puisqu'il devient un sportif ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Quelques gouttes de pluie et beaucoup de rock métal alternatif !
Bref, c'était l'occasion idéale de découvrir ce genre de musique sauvage et criante dans laquelle la sensibilité, la rudesse des mots et des ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
7
L'armée chinoise part en guerre contre les pieds qui puent
Oubliés les blessures, cors et oignons dûs à la rudesse des traditionnelles «chaussures de libération» héritées de la conquête maoïste. «Le Figaro, Jul 15»
8
La Grèce aux pieds gonflés de Titos Patrikios
Celui-là même qui éprouva la rudesse des Makronissos, ile-prison de l'archipel des Cyclades où le régime des colonels parquait les ... «L'Humanité, Jul 15»
9
Cap vers Compostelle : « C'est un véritable chemin vers soi-même »
Quoi qu'il en soit, malgré les épreuves et l'extrême rudesse du périple, Jean-Victor l'avoue : « Cette aventure a radicalement changé ma façon ... «Croix du Nord, Jul 15»
10
Eco-activités. Ecolave nettoie plus proprement les autos
Durant sa jeunesse, il apprend la rudesse de l'effort physique grâce au saut à la perche. Des efforts récompensés puisqu'il devient un sportif ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Rudesse [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/rudesse>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z