Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "rue" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA RUE ING BASA PRANCIS

rue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA RUE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ RUE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «rue» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
rue

werna

Rue

Lurung-lurung kuwi sawijining kahanan lalu lintas ing kutha sing nyediani omah lan panggonan aktivitas ekonomi. Iku nyambung lan struktur distrik beda, saéngga ndaftar ing jaringan cara ing skala kutha. Ing tingkat lokal, uga dadi papan umum, papan panggonane lan ijol-ijolan sing bisa diprogram lan dibangun dening individu lan kelompok sosial. Akhire, liwat demonstrasi, dalan bisa dadi panggonan protes. Mulane duweni potensi ruang politik, utamane ing kabupaten pusat. Lurung iki dibedakake saka lurung-lurung ing kutha liyané kayata alur-alun, halaman utawa boulevards lan dalan-dalan kanthi ukuran relatif cilik, lan ora ana alangan. Jembatan sing rada sempit bisa kasebut gang. Lurung sing mung ana ing siji titik yaiku cul-de-sac utawa cul-de-sac. Cara kanggo ngleboke dalan iku pendhukung; lurung sing dumunung ing ujung liyane dalan sing metu. La rue est un espace de circulation dans la ville qui dessert les logements et les lieux d'activité économique. Elle met en relation et structure les différents quartiers, s'inscrivant de ce fait dans un réseau de voies à l'échelle de la ville. Au niveau local, c'est aussi un espace public, lieu de rencontres et d'échange où s'exerce et se construit la sociabilité des individus et des groupes sociaux. Enfin, par le biais de la manifestation, la rue peut devenir un lieu de contestation. C'est donc potentiellement un espace politique, particulièrement dans les quartiers centraux. La rue se distingue des autres voies urbaines comme les allées, les cours ou les boulevards et avenues par sa relative faible largeur notamment, et par l'absence de contre-allées. Une rue particulièrement étroite peut être qualifiée de ruelle. Une rue ne possédant qu'un point d'entrée est une impasse ou un cul-de-sac. La voie permettant d'accéder à l'entrée d'une rue sont ses tenants; la voie situées à l'autre extrémité de la rue sont ses aboutissants.

Definisi saka rue ing bausastra Basa Prancis

Définisi werna ing kamus iku jalur lalu lintas sing digawé karo omah ing papan sing dibangun.

La définition de rue dans le dictionnaire est voie de circulation bordée de maisons dans une agglomération.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «rue» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO RUE


avenue
avenue
belgique
belgique
catalogue
catalogue
chaque
chaque
dialogue
dialogue
due
due
historique
historique
issue
issue
langue
langue
parque
parque
physique
physique
politique
politique
porque
porque
pratique
pratique
que
que
sue
sue
technique
technique
unique
unique
vue
vue
économique
économique

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA RUE

rudéral
rudération
rudesse
rudiment
rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoiement
rudoyer
rudoyeur
ruée
ruelle
rueller
ruement
ruer
ruette
rueur
ruffian
ruffianesque
rufian

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA RUE

argue
barbecue
bibliothèque
bienvenue
boutique
classique
clique
est-ce que
fatigue
informatique
longue
marque
parce que
presque
quelque
queue
statistique
statue
tenue
électronique

Dasanama lan kosok bali saka rue ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «RUE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «rue» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka rue

Pertalan saka «rue» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA RUE

Weruhi pertalan saka rue menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka rue saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «rue» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

街头
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

calle
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

street
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

सड़क
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

شارع
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

улица
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

rua
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

রাস্তা
260 yuta pamicara

Basa Prancis

rue
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

jalan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Straße
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

ストリート
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

거리
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

werna
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

đường phố
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

தெரு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

रस्त्यावर
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

sokak
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

strada
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

ulica
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

вулиця
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

stradă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

οδός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

straat
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

gata
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

gate
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké rue

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RUE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
97
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «rue» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka rue
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «rue».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «RUE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «rue» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «rue» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganrue

TULADHA

BASA PRANCIS PETHIKAN NGANGGO «RUE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung rue.
1
Coluche
Quand vous voyez un flic dans la rue, c’est qu’y a pas de danger. S’il y avait du danger, le flic serait pas là.
2
Edmondo de Amicis
L’éducation d’un peuple se juge avant tout dans la rue.
3
Laurence Peter
Un pessimiste est un type qui regarde des deux côtés avant de traverser une rue à sens unique.
4
Louis-Ferdinand Céline
Que fait-on dans la rue, le plus souvent ? On rêve. C'est un des lieux les plus méditatifs de notre époque, c'est notre sanctuaire moderne, la rue.
5
Coco Chanel
Il n'y a pas de mode si elle ne descend pas dans la rue.
6
Federico Garcia Lorca
Le théâtre c'est la poésie qui sort du livre pour descendre dans la rue.
7
Guy-Claude François
Au cinéma, le spectateur qui aperçoit une rue à l’image infère spontanément l’existence de la ville.
8
Charles Trenet
Le dimanche, les enfants s'ennuient. Vienne vienne la semaine, Lundi mardi jeudi, Car la rue est toujours pleine De lumière et de bruit !
9
Groucho Marx
En regardant les gens marcher dans la rue, on apprend à distinguer les hommes des femmes : les têtes qui se tournent vers toutes les vitrines des magasins sont celles des femmes. Il existe d’autres moyens de vérification.
10
Jean-Marie Gourio
L'imagination ne peut pas être au pouvoir, elle est même pas dans la rue.

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «RUE»

Temukaké kagunané saka rue ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening rue lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
L'Anglais de la rue - Guide de conversation Pour les Nuls
"Long time no see !
Florence SAVARY, 2011
2
L'esthétique de la rue
Des artistes, des philosophes, des sociologues, des historiens de l'art s'interrogent sur ce qu'est la rue, sur ce qu'elle pourrait être : élément déterminant de sociabilité de la cité, lieu de plaisir esthétique et d'imagination ...
Marc Angenot, Université de Picardie. Faculté des arts. Centre de recherche, Musée de Picardie, 1997
3
La rue
Figure multiple, figure mythique aussi, la rue est au fondement de l'espace public urbain qu'elle traverse et qu'elle irrigue de la circulation des hommes et des marchandises.
‎2005
4
Drogues de rue: Récits et styles de vie
Résultat d'une enquête de terrain menée sur les lieux de vie de jeunes gens et de jeunes filles qui sont (ou ont été) dépendants de drogues, cet ouvrage expose leurs points de vue sur différentes questions : comment entre-t-on dans ...
Pascale Jamoulle, 2000
5
A la rue: Quand travailler ne suffit plus...
Ils cachent leur détresse comme ils peuvent pour ne pas perdre leur emploi. Véronique Vasseur et Hélène Fresnel ont décidé de partir à leur rencontre et de les écouter.
Hélène Fresnel, Véronique Vasseur, 2010
6
La Rue Attractive: Parcours et Pratiques Identitaires des ...
Objets de répression ou de compassion, les jeunes de la rue sont méconnus et leur présence soulève habituellement beaucoup d'interrogations et d'inconfort.
Michel Parazelli, 2002
7
Bruxelles
49-51 ; rue des Commerçants. 16 (vers 1820); et une curieuse villa palladienne, rue Saint-Ghislain, 23. (46) Cela vaut notamment pour le quartier des rues Anneessens et de la Senne, les rues de Locquenghien, Duquesnoy et Saint- Jean, ...
8
Rue Charlot
Il ramasse une lettre que l'un d'eux a laissé volontairement tomber et décide de la porter à son destinataire : un libraire de la rue Charlot, à Paris.
François Leterrier, 2003
9
Rue Jacques Prévert
Jacques Prévert et Robert Doisneau : des amis - Ils le disent tous les deux.
Robert Doisneau, 1992
10
Les enfants de la rue: dans les favelas contre les escadrons ...
" Un lundi en fin d'après-midi.
Renato Chiera, 1998

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «RUE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran rue digunakaké ing babagan warta iki.
1
Travaux à Lamballe. La rue Leclerc est fermée du 27 au 31 juillet
Les travaux continuent rue du Général-Leclerc. Avant de tirer le rideau, l'heure des enrobés arrive. La rue sera totalement fermée à la ... «Ouest-France, Jul 15»
2
"Chalon dans la rue" : les pépites du week-end
L'humour est la marque de fabrique de "Chalon dans la rue". Avec "La veillée" de la compagnie Opus, les zygomatiques du public sont ... «Francetv info, Jul 15»
3
Hellemmes : la rue Faidherbe rouverte à la circulation dès ce vendredi
Aussi, du macadam a été versé dans la rue Faidherbe, les passages piétons tracés en jaune, et cette même rue Faidherbe est à nouveau ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Morlaix.Tentative de règlement de compte en pleine rue
Dans le centre-ville de Morlaix, rue Gambetta, ce samedi, vers 15 h 30, un homme d'une quarantaine d'années muni d'une barre de fer et d'un ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Chalon dans la rue enchante toujours les spectateurs
Encore une journée et ce sera déjà la fin du festival des arts de rue : Chalon dans la Rue. Alors dépêchez-vous de profiter des derniers ... «Francetv info, Jul 15»
6
Merville : après deux ans, la rue Jean-Jaurès voit enfin le bout du …
Dans les travaux depuis deux ans, les riverains de la rue Jean-Jaurès voient enfin le bout du chantier. La fin de la galère arrive juste à point ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
PONT-SAINT-ESPRIT Après 7 mois de travaux, la rue Albert-Camus …
La rue Albert-Camus, portion de la RD23 allant du square Léandri au pont de la SNCF, a été rouverte à la circulation vendredi dernier, et elle a ... «Objectif Gard, Jul 15»
8
Chalon dans la rue : petite sélection des spectacles à ne surtout pas …
Pour sa 29e édition, Chalon dans la rue permet, comme à son habitude, à l'art de rue de s'exprimer totalement. Proposant un théâtre à la fois ... «Le Progrès, Jul 15»
9
La rue Baudelaire se refait une jeunesse
Cet été les travaux continuent rue Baudelaire et impasse Rimbaud. Le programme des travaux de réfection des trottoirs et de la chaussée de la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
La boutique Solid'Air a déménagée rue Saint-Vincent
Inoccupée depuis sa construction, la salle communale située au 16, rue Saint-Vincent vient de s'animer. Elle abrite désormais la boutique ... «Ouest-France, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Rue [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/rue>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z