Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "silenzio" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SILENZIO ING BASA ITALIA

si · len · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SILENZIO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SILENZIO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «silenzio» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
silenzio

kasepen

Silenzio

Meneng kanthi sithik tegese gangguan utawa gangguan swara relatif utawa ora mutlak; lingkungan sing mrodhuksi swara kurang saka 20 decibels biasane dianggep bisu. Pictogram saka kasepen Ing rasa figuratif, bisa nunjukake abstention saka wicara utawa dialog. Con silenzio si intende la relativa o assoluta mancanza di suono o rumore; un ambiente che produca suono inferiore ai 20 decibel viene solitamente considerato silenzioso. Pittogramma del silenzio In senso figurato, può indicare l'astensione dalla parola o dal dialogo.

Definisi saka silenzio ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan ing silence ing kamus punika kondisi lingkungan ditondoi dening anané lengkap swara, suara, swara: ing bale ana s. sampurna, mutlak. Liyane definisi saka bisu kanggo dadi sepi, kanggo nundha tumindak ngandika: nggawe s. tetep, tetep ing s.; takon, impose, njaluk s. Silence uga ora kanggo sebutne topik tartamtu: Aku nyaranake s. ing departure.

La prima definizione di silenzio nel dizionario è condizione ambientale caratterizzata da una completa assenza di suoni, rumori, voci: in sala ci fu un s. perfetto, assoluto. Altra definizione di silenzio è lo stare zitti, il sospendere l'azione del parlare: fate s.!; stare, rimanere in s.; chiedere, imporre, ottenere il s. Silenzio è anche il non parlare di un determinato argomento: ti raccomando il s. sulla mia partenza.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «silenzio» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO SILENZIO


acanzio
acanzio
annunzio
annunzio
assenzio
as·sen·zio
berecinzio
be·re·cin·zio
corinzio
co·rin·zio
dragonzio
dragonzio
fare silenzio
fare silenzio
internunzio
in·ter·nun·zio
laurenzio
lau·ren·zio
nunzio
nun·zio
paradenzio
pa·ra·den·zio
passare sotto silenzio
passare sotto silenzio
perianzio
pe·rian·zio
preannunzio
pre·an·nun·zio
prenunzio
pre·nun·zio
ridurre al silenzio
ridurre al silenzio
ronzio
ron·ʒi·o
stronzio
stron·zio
unnilpenzio
un·nil·pen·zio

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA SILENZIO

silene rigonfia
silene rosseggiante
silene rupestre
silene sassifraga
silene scura
silene senza petali
silene sericea
silene siciliana
silene trascurata
silene vellutata
sileno
silente
silentemente
silenziabile
silenziare
silenziario
silenziatore
silenziosamente
silenziosità
silenzioso

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA SILENZIO

all´inizio
consorzio
divorzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
spazio
vizio
zio

Dasanama lan kosok bali saka silenzio ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SILENZIO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «silenzio» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka silenzio

KOSOK BALI SAKA «SILENZIO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «silenzio» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka silenzio

Pertalan saka «silenzio» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SILENZIO

Weruhi pertalan saka silenzio menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka silenzio saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «silenzio» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

沉默
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

silencio
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

hush
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

मौन
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

الصمت
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

тишина
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

silêncio
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

নীরবতা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

silence
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

senyap
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Schweigen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

沈黙
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

침묵
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

kasepen
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

im lặng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

அமைதி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

शांतता
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

sessizlik
70 yuta pamicara

Basa Italia

silenzio
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

cisza
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

тиша
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

tăcere
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

σιωπή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

stilte
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

tystnad
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

stillhet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké silenzio

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SILENZIO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
94
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «silenzio» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka silenzio
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «silenzio».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SILENZIO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «silenzio» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «silenzio» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babagansilenzio

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «SILENZIO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung silenzio.
1
Asia Argento
Le parole, spesso, sono superflue. Col silenzio, e senza averne paura, si impara a conoscersi a un livello profondo.
2
A.A. Attanasio
Il silenzio è un testo che si presta alle interpretazioni errate.
3
Paul Auster
Leggere per me era evasione e conforto, era la mia consolazione, il mio stimolante preferito: leggere per il puro gusto della lettura, per il meraviglioso silenzio che ti circonda quando ascolti le parole di un autore riverberate dentro la tua testa.
4
Alberto Camerra
Una vasta distesa sabbiosa, dai riflessi dorati e argentati. Qui i colori mutavano a seconda della prospettiva dell'isola. Un'immensità avvolta nel silenzio dell'oceano.
5
Deepak Chopra
Il silenzio è il grande insegnante, e per imparare le sue lezioni si deve prestare attenzione ad esso. Non c'è sostituto per l'ispirazione creativa, la conoscenza, e la stabilità che viene dal conoscere come entrare in contatto col nocciolo del tuo silenzio interiore. Rumi, il grande poeta Sufi, scrisse,
6
George Clooney
- Natalie: Che tipo di relazione hai? - Ryan: Hai presente quando guardi qualcuno negli occhi e ti senti scrutare dentro l'anima e tutto intorno cala il silenzio? - Natalie: Sì. - Ryan: Ecco non è quella!
7
Joseph Antoine Touissant Dinouart
Dovremmo smettere di tacere soltanto quando abbiamo qualcosa da dire che valga più del silenzio.
8
Joseph Antoine Touissant Dinouart
Esiste un momento per tacere, così come esiste un momento per parlare. Nell’ordine il momento del tacere deve venire sempre prima: solo quando si sarà imparato a mantenere il silenzio, si potrà imparare a parlare rettamente.
9
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Se avete in animo di conoscere un uomo, allora non dovete far attenzione al modo in cui sta in silenzio, o parla, o piange; nemmeno se è animato da idee elevate. Nulla di tutto ciò! - Guardate piuttosto come ride.
10
Alexandre Dumas (padre)
A tutti i mali ci sono due rimedi: il tempo e il silenzio.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «SILENZIO»

Temukaké kagunané saka silenzio ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening silenzio lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Il Silenzio E La Parola
L'attuale centralita, per la filosofia, dell'ermeneutica e del problema del linguaggio va di pari passo, in certi casi, con una diffusa e generale sfiducia nel pensiero come strumento di seria e profonda analisi dei problemi.
Carlo Sini, 2012
2
Silenzio amico: La bellezza della clausura al tempo di internet
Dopo trent'anni, un giornalista che ricerca torna in un Monastero di clausura e realizza un'intervista che riguarda la scelta di un gruppo di donne che dal silenzio ci parla del senso della vita, della politica, del potere, della cultura, ...
Giampiero Beltotto, 2012
3
Il paesaggio e il silenzio
Ove è rumore ivi è difetto, ciò che è pieno è in sé raccolto.
Eugenio Turri, 2010
4
La musica del silenzio
Una "Musica del silenzio" indimenticabile, proprio come la voce del suo artefice. (Giorgio De Martino) Andrea Bocelli è nato a Lajatico (PI) il 22 settembre 1958.
Andrea Bocelli, 2010
5
Parola e silenzio: E altre conferenze inedite
Prosegue, dunque, la pubblicazione degli scritti inediti di Emmanuel Levinas sotto la direzione scientifica di Jean-Luc Marion e la curatela dell’edizione italiana di Silvano Facioni
Emmanuel Levinas, 2012
6
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
di Francesco Saverio Trincia Il saggio di Jacques Derrida, Freud e la scena della scrittura', si presta a un'operazione di commento decostruttivo, animato dall' obiettivo di «riabilitare il silenzio»2. L'ipotesi che mi guida è che sia ' J. Derrida, ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
7
Gli Occhi del Silenzio
"Gli Occhi del Silenzio" parla di un giovane, Andrea, che ad un certo punto della sua vita si trova ad affrontare quelle che sono le 'situazioni mai risolte'.
Diego Bertagnini, 2008
8
Il gioco del silenzio
C’è un modo per dimostrare che le femmine parlano più dei maschi.
Andrew Clements, 2012
9
Viaggio in Silenzio
In principio era il silenzio e l'indicibile, come scrive S. Lo Bue in Mozart e Leopardi, persisteva inviolabile, sino a quando la parola, l'immagine e le emozioni cominciano a formarsi, strappando a ciò che non conosciamo quei frammenti di ...
Giuseppe Mistretta, 2007
10
Il cavaliere del silenzio - Il figlio del buio
Yago è nato 'storto'.
Gonzalo Giner, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SILENZIO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran silenzio digunakaké ing babagan warta iki.
1
F1, Gp Ungheria: minuto di silenzio per Bianchi, l'abbraccio del Circus
Il mondo della F1 si è fermato e tutti, piloti, tecnici, manager, tifosi, hanno osservato un minuto di silenzio per ricordare Jules Bianchi. «Tuttosport, Jul 15»
2
Dopo un anno di silenzio, parla Rita Borsellino
Dopo un anno di silenzio, Rita Borsellino racconta la sua Sicilia. Da sabato in edicola su Left. Nel frastuono di dichiarazioni e ... «left, Jul 15»
3
Sestri: questa sera nella Baia del Silenzio la fantastica “barcarolata”
Questa sera a Sestri Levante appuntamento con una delle manifestazioni più interessanti dell'estate tigullina il cui successo si è consolidato ... «Levante News, Jul 15»
4
Azioni sindacali di contrasto alla Buona Scuola. Silenzio sui …
Il sito della Cgil-scuola riassume le prossime azioni unitarie di contrasto alla legge 107/15 con interventi verso l'Amministrazione scolastica e ... «Tutto Scuola, Jul 15»
5
Silenzio per favore – 10 video d'artista attraversano l'Abruzzo
pieghevole-silenzio-per-favore_ESEC-001 RIPATTONI, BELLANTE (TE) – Silenzio per favore a cura di Adina Pugliese, è una rassegna ... «L'Opinionista, Jul 15»
6
F. 1: Gp Ungheria, cerimonia in silenzio per Jules Bianchi
Con tutti i piloti stretti in circolo e i loro caschi sull'asfalto davanti a loro, all'Hungaroring e' stato rispettato un minuto di silenzio in onore di Jules ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
7
Stand by Perisic-Shaqiri: è un silenzio che fa bene all'Inter
CAPITOLO PERISIC – Per quanto riguarda Ivan Perisic, il croato continua a segnare con la maglia del Wolfsburg: ieri a Londra è andato ... «Inter-News, Jul 15»
8
Il silenzio del governo sulle azzardo-mafie
Caro direttore, ancora una volta mi rivolgo all'unico quotidiano che dedica al tema dell'azzardo la necessaria attenzione, titolando giorno dopo ... «Avvenire.it, Jul 15»
9
Un minuto di silenzio al Cocoricò per ricordare Lamberto Lucaccioni
Dopo la morte di Lamberto Lucaccioni, il 16enne di Città di Castello ucciso dall'ecstasy, il general manager della discoteca Cocoricò di ... «PerugiaToday, Jul 15»
10
Un minuto di silenzio per Jules Bianchi al Paul Ricard
Un minuto di silenzio. Così, a motori spenti, i piloti, i team, i clienti e tutte le persone della Ferrari presenti al Paul Ricard per i Ferrari Racing ... «OmniCorse.it, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Silenzio [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/silenzio>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z