Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "almuadem" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ALMUADEM ING BASA PORTUGIS

al · mu · a · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ALMUADEM

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ALMUADEM ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «almuadem» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Almuadem

Almuadem

Almuadem, lontheon, muezzin utawa muezzin yaiku, ing Islam, sing tanggung jawab ngumumke saka ndhuwur sledgehammers wayahe sholat limang dina. Panggilan kasebut dumadi ing ngucapake ukara Allah hu Akbar, diikuti dening chahada, "profesi iman" Islam sing dicathetake yen "ora ana Allah kajaba Allah lan Muhammad iku nabi." Panggilan iki dielingake kanthi cara melodi, lan tembung kasebut kudu diucapake banget. Muezin pertama yaiku Bilal, budak Abyssinia sing dibebasake dening Muhammad, sing nelpon saka atap rumah nabi ing Madinah. Tradhisi muezzin iki dimaksudaké kanggo dadi wong wuta supaya ora nyegah cemeng-cengir ing wanita. Muezzin iku dudu wong suci, nanging abdi saka masjid. Fungsi kasebut bisa dileksanakake dening sapa wae. Dina iki, muezzin asring diganti dening penutur sing muter rekaman utawa iklan sing disiarake dening stasiun radio. Almuadem, almoadem, almuédão ou muezim é, no Islão, o encarregado de anunciar em voz alta, do alto das almádenas, o momento das cinco preces diárias. O chamamento consiste em proferir a frase Allah hu Akbar, seguida da chahada, a "profissão de fé" islâmica através da qual se atesta que "não há outro Deus para além de Alá e Muhammad é o seu profeta". Esse chamamento é entoado de forma melodiosa, sendo necessário que as palavras sejam bem pronunciadas. O primeiro almuadem foi Bilal, um escravo da Abissínia libertado por Muhammad, que fazia o chamamento a partir do telhado da casa do profeta em Medina. Tradicionalmente procurou-se que o almuadem fosse um cego para assim se evitar a tendência para espreitar as mulheres nos seus pátios. O almuadem não é uma pessoa sagrada, mas um servidor da mesquita. A sua função pode ser exercida por qualquer pessoa. Hoje em dia, o almuadem é muitas vezes substituído por altofalantes que reproduzem uma gravação ou por anúncios transmitidos pelas estações de rádio.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «almuadem» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO ALMUADEM


adem
a·dem
agridem
a·gri·dem
desordem
de·sor·dem
despedem
des·pe·dem
eclodem
eclodem
explodem
explodem
ibidem
i·bi·dem
idem
i·dem
impedem
im·pe·dem
medem
me·dem
modem
mo·dem
ordem
or·dem
pedem
pe·dem
perdem
per·dem
podem
po·dem
progridem
pro·gri·dem
sacodem
sa·co·dem
subordem
su·bor·dem
tandem
tan·dem
transgridem
trans·gri·dem

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA ALMUADEM

almotacel
almotacé
almotaçar
almotaçaria
almotalia
almotolia
almotriga
almoxarifado
almoxarife
almoxatre
almôço
almôndega
almudação
almudada
almudar
almude
almudeiro
almuédão
almuz

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA ALMUADEM

acodem
amiúdem
comedem
contraordem
deem
desimpedem
desmiúdem
em
expedem
hem
item
nem
ontem
quem
regridem
saúdem
sem
tem
teredem
testudem

Dasanama lan kosok bali saka almuadem ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «almuadem» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ALMUADEM

Weruhi pertalan saka almuadem menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka almuadem saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «almuadem» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

宣礼员
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Almendra
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Lunch
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

मुअज्जिन
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

مؤذن
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

муэдзин
278 yuta pamicara

Basa Portugis

almuadem
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

মোয়েজ্জিন
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

muezzin
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

muadzin
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Muezzin
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

ムアッジン
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

기도 시간을 큰소리로 알리는 사람
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

muezzin
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

giáo sĩ hồi giáo
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

muezzin
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

लंच
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

müezzin
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

muezzino
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

muezin
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

муедзин
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

muezin
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

μουεζίνης
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

muezzin
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

muezzin
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

muezzin
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké almuadem

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ALMUADEM»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
27
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «almuadem» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka almuadem
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «almuadem».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganalmuadem

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ALMUADEM»

Temukaké kagunané saka almuadem ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening almuadem lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
No limiar do texto: literatura e história em José Saramago
Essa motivação é detectada pela descrição textual do amanhecer na Lisboa moura, através de uma narração que faz o leitor acompanhar o despertar de uma personagem, o almuadem, e as ações que este realiza assim que acorda.
Gerson Luiz Roani, 2002
2
História do Cerco de Lisboa
De fé e comoção dobraramse ali os joelhos do almuadem,mas cada coisa aseu tempo,Má não se escandalizará se tardarem um pouco maisos agradecimentos que lhe são devidos, primeiro háde expandirse aalegria. Obomsamaritano ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
A Dama do Pé de Cabra
Era primeiro umpontinho; depois crescera e crescera: quando anoiteceu, estava já perto e cobria um grande espaço. O almuadem, subindo a torre da mesquita, chamava os crentes de Mafamede para a oração da tarde. Mas com a sua voz ...
Alexandre Herculano, 2012
4
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
O almuadem, 269 subindoà torreda mesquita, chamava oscrentes de Mafamede paraa oraçãoda tarde. Mas com a suavoz esganiçada misturouse o estrondear dos trovões: era como um tiple 270 eum baixo. E passou um tufão de vento, que,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
O Leitor E O Labirinto
Quando só uma visão mil vezes mais aguda do que a pode dar a natureza seria capaz de distinguir no oriente do céu a diferença inicial que separa a noite da madrugada, o almuadem acordou. (...) o almuadem não abriu os olhos.
Suely Fadul Villibor Flory
6
Saramago: um roteiro para os romances
Saramago já dá mostras de que algo estranho vai acontecer, afinal ele abre o segundo capítulo de História do Cerco de Lisboa com a descrição do acordar de um almuadem (que é o responsável por convocar os islâmicos para as orações ...
Eduardo Calbucci, 1999
7
O Cego de Sevilha
Prefiro ficar aqui meio azamboado, debaixo da rede, com o mundo vago na frente e apenas o chamamento do almuadem aos crentes, para a oração, a pontuar o meudia. Os chamamentos parecem virlhe do estômago e ressoamlhe no peito ...
Robert Wilson, 2013
8
A Arte Da Peregrinacao
Batuta descreveu o ritual das preces diárias e das prostrações, a procissão ritual para beijar a Pedra Negra no centro do santuário: "Enquanto o guia (imã) se prepara para subir, o almuadem entre- ga-lhe a espada, e o imã dá o primeiro ...
PHIL COUSINEAU
9
escritores ou escreventes estudos literarios
Entretanto, e isto o escritor deve ter bem claro, todo material deve estar a serviço da obra e pode ser alterado de acordo com as necessidades da narrativa e do próprio autor, como no caso da criação do amanhecer do almuadem: Quando só  ...
10
Primera y segunda asambleas lusitano-gallega: actas y ...
Este pregão de farrapeira é um autêntico farrapo de canto de Almuadem, relacionado com. a passagem seguinte: Permito-me chamar a atenção para o texto prosódico deste pregão, que contém uma ecolália ou cauda fonética : "El trapero.
Real Academia Gallega (La Coruña, Spain), 1967

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ALMUADEM»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran almuadem digunakaké ing babagan warta iki.
1
Uma aula de português para refugiados sírios
É o almuadem, homem que anuncia as cinco chamadas diárias à oração. É um som bonito e que de alguma forma os remete para um passado sem tantas ... «Último Segundo - iG, Nov 14»
2
Chéri à Paris: Pra lá de Marrakech
O almuadem, a pessoa encarregada de anunciar o momento das cinco preces diárias. Outra coisa que eu não sabia era que uma dessas preces acontecia às ... «Outras Palavras, Sep 11»

KAITAN
« EDUCALINGO. Almuadem [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/almuadem>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z