BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CABEDELA»
Temukaké kagunané saka
cabedela ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
cabedela lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
esperãças, temores com toda a outra cabedela..." (idem, 2031). "Pois, senhores,
coração, bofes, baço, & toda a outra mais cabedela..." (El-rey Selêuco, v. 137/8).
Adolfo Coelho, há tempos, propôs *capitella, plural neutro tornado coletivo ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
2
História da alimentação no Brasil
Camões usou-o em dois dos seus Autos (121). No Filodemo, 1.091-1.093, e
2.031: effes olhos são panela que coze bofes & baço cõ toda a mais cabadela.
com toda a outra cabedela. E no El-Rey Seleuco, 137-139: — coração, bojes,
baço ...
Luís da Câmara Cascudo,
1968
137 — POIS, SENHORES, CORAÇÃO, BOFES, BAÇO, & TODA A OUTRA MAIS
CABEDELA. Fiel ao linguajar do Povo, Camões escreve sempre BOFES em vez
de pulmões. A Cabedela actualmente no Brasil é um guisado de aves com ...
4
História da alimentação no Brasil: Cozinha brasileira
Camões usou-o em dois dos seus Autos (121). No Filodemo, 1.091-1.093, e
2.031: effes olhos são panela que coze bofes & baço cõ toda a mais cabadela.
com toda a outra cabedela. E no EURey Seleuco, 137-139: — coração, bojes,
baço ...
Luís da Câmara Cascudo,
1983
5
Rimas de Luis de Camo?s: segunda parte : e hum prologo em ...
... porque náo pudeflem entender nelle meuinhos,almotaceis da limpcza,
trabalhos,efperan- ças,temorcs,com roda a outra cabedela de enfadamencos,
ora notay bem de quantas cores tefleo a fortuna efta man ta Dalentejo.perdeofe
Vanadoro ...
Luis de Camoes, Domingos Fernandez ((Lisboa)),
1616
6
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... ditos examinadores levaram porv fazerë o dito exame cem reis , a saher,
ametade pera a cidade, e a outra pera elles Ioo rs. - Item. Hum muito bom pato_.
vivo , nom pasaráA de 4o rs. Item. Sendo depenado sem cabedela , nom pasará
_ n .
Jose Correa da Serra,
1824
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Cabedela*, f.Omesmo quecabidela.Cf. Filodemo, II, 7. *Cabedelo*, (dê) m.
Pequeno cabo, cabeço de areia, junto á foz dos rios.(Dolat.capitellum) * *
Cabedulho*, m.O mesmo ou melhorque cadabulho. * *Cabeia*, f.Árvore
euphorbiácea da ...
Cândido de Figueiredo,
1937
"No Portugal quinhentista era um guisado de miúdos e cabos de aves, de onde
vinha o nome, cabo, cabadela, cabedela. Camões fazia, na abertura do auto El-
Rei Seleuco, o moço dizer: Tois, senhores, coração, bofes, baço, e toda a outra ...
9
Ensaios de Filologia portuguêsa
esperãças, temores com toda a outra cabedela. . ." (ib., 2031). "Pois, senhores,
coração, bofes, baço, & toda a outra mais cabedela. . ." {El-rey Seleu- co, v. 137/8
). Adolfo Coelho, há tempos, propos *capi- tella, plural neutro tornado coletivo ...
Serafim Da Silva Neto,
1956
Cabedela. Cravoeiro . . Carvoeiro. Cadàvel Cadaver. Cnrentena...
QuarenteCafés. na. Calix. Curenta Quarenta. Cambra Camara. Cunhentos. .
Quinhentos Carlos. Desalvora- Cangro e do Desarvora- Cánoaro Cancro. do.
Capiooa .
Antonio Feliciano de Castilho,
1908