Tegesé saka "cazánie" ing bausastra Basa Romawi

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CAZÁNIE

cazánie (cazánii), s. f. – 1. Predică, îndemn. – 2. (Fam.) Discurs lung și plicticos, poliloghie, vorbărie. – 3. Dojană, mustrare. – Sl. kazanije „mustrare”, de la kaznĭ „pedeapsă” (Miklosich, Slaw. Elem., 24; Lexicon, 279; Cihac, II, 46). Cf. caznă.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA CAZÁNIE ING BASA ROMAWI

cazánie

APA TEGESÉ CAZÁNIE ING BASA ROMAWI?

Definisi saka cazánie ing bausastra Basa Romawi

CAZÁNIE ~ i f. 1) Pidato déning pendeta ing pasamuwan ing pungkasaning liturgi lan ngandhut pituduh moral; khutbah. 2) Buku agama sing kalebu interpretasi lan komentar saka teks Alkitab. [Art. BOILERS; G.-d. Cazaniei; Sil-n-e]

CAZÁNIE ~i f. 1) Cuvântare rostită de un slujitor al cultelor în biserică la sfârșitul liturghiei și care conține îndrumări morale; predică. 2) Carte religioasă care cuprinde tălmăciri și comentarii ale textelor biblice. [Art. cazania; G.-D. cazaniei; Sil. -ni-e]

DASANAMA SAKA «CAZÁNIE» ING BASA ROMAWI

Tembung Basa Romawi iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «cazánie» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Romawi dasanama saka cazánie

cuvấnt · didahíe · omilíe · predicáre · predicáție · predicá · propovedánie

PERTALAN SAKA CAZÁNIE

Weruhi pertalan saka cazánie menyang 25 basa nganggo Basa Romawi pamertal multi basa kita.

pertalan saka cazánie saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cazánie» ing Basa Romawi.

• Pamertal Basa Romawi - Basa Cina: 锅炉
• Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol: caldera
• Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris: boiler
• Pamertal Basa Romawi - Basa India: बायलर
• Pamertal Basa Romawi - Basa Arab: مرجل
• Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia: котел
• Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis: caldeira
• Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali: বয়লার
• Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis: chaudière
• Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia: dandang
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman: Kessel
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang: ボイラー
• Pamertal Basa Romawi - Basa Korea: 보일러
• Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa: ketel
• Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam: nồi hơi
• Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil: கொதிகலன்
• Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi: बॉयलर
• Pamertal Basa Romawi - Basa Turki: kazan
• Pamertal Basa Romawi - Basa Italia: caldaia
• Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia: bojler
• Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania: котел
• Basa Romawi: cazánie
• Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani: λέβητας
• Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans: ketel
• Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia: panna
• Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia: kjele

BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «CAZÁNIE»

Temukaké kagunané saka cazánie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cazánie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Romawi.

Geschichte der serbokroatischen Sprache. [Mit Kt.] - ... - Pagina 204

Aber natürlich auch sonst: cazánie 'Predigt'; a blagoslovl 'segnen'; probrajenie 'Verklärung'; slavä 'Ruhm'; a se cal 'bereuen' (kajati se) ; a ispásl 'retten' (aus Sbpasti) ; praznic 'Fest' ; utrenie 'Morgenmesse'; vecernie 'Abendmesse'; pomanä ...

Ivan Popović, 1960

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 90

2. techn. kotlowy; de ~ kotlarski cazánie, cazánii rz. z. kosc. 1. kazanie 2. lit. kazania /. mn.; zbiór kazañ cazarmamént rz. nij. wojsk. bielizna poscielowa (koszarowa) cazármá, cazlrmi rz. z. wojsk. koszary cazeína rz. z. chem.

Jan Reychman, 1970