Tegesé saka "tîrnosí" ing bausastra Basa Romawi
ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG TÎRNOSÍ
tîrnosí (-sésc, -ít), vb. –
1. A sfinți o biserică. –
2. A se lua de păr, a se părui.
Sb.,
cr. tronosati, din
gr. θρόνος „tron” (Miklosich,
Fremdw., 133; Cihac, II, 413),
cf. mgr. θρονιάζω (Philippide,
Principii, 141). Sensul al doilea este rezultatul unei confuzii cu
tîrnui (după Bogrea,
Dacor., IV, 850, din
rus. trimositĭ). –
Der. tîrnosanie, s. f. (sfințire);
tîrnoseală, s. f. (sfințire;
Olt., ceară care rămîne după sfințirea unei biserici și care se păstrează de obicei).
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
PANGOCAP SAKA TÎRNOSÍ ING BASA ROMAWI
TEMBUNG BASA ROMAWI KANG KALARAS PADHA KARO TÎRNOSÍ
TEMBUNG BASA ROMAWI KANG AWIT KAYA TÎRNOSÍ
TEMBUNG BASA ROMAWI KANG WUSANANÉ KAYA TÎRNOSÍ
Dasanama lan kosok bali saka tîrnosí ing bausastra dasanama Basa Romawi
Pertalan saka «tîrnosí» menyang 25 basa
PERTALAN SAKA TÎRNOSÍ
Weruhi pertalan saka
tîrnosí menyang
25 basa nganggo
Basa Romawi pamertal multi basa kita.
pertalan saka tîrnosí saka Basa Romawi menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «tîrnosí» ing Basa Romawi.
Pamertal Basa Romawi - Basa Cina
阳台,墙壁
1,325 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Spanyol
terraza ; las paredes
570 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Inggris
veranda; the walls
510 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa India
बरामदा , दीवारों
380 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Arab
الشرفة ، و الجدران
280 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Rusia
веранда , стены
278 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Portugis
varanda ; as paredes
270 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Bengali
Tirna
260 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Prancis
véranda ; les murs
220 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Malaysia
Tirna
190 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Jerman
Veranda; die Wände
180 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Jepang
ベランダ、壁
130 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Korea
베란다 , 벽
85 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Jawa
Tirna
85 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Vietnam
hiên , tường nhà
80 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Tamil
Tirna
75 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Marathi
Tirna
75 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Turki
Tirna
70 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Italia
veranda , le pareti
65 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Polandia
weranda , ściany
50 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Ukrania
веранда , стіни
40 yuta pamicara
Basa Romawi
tîrnosí
30 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Yunani
βεράντα ? οι τοίχοι
15 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Afrikaans
veranda , die mure
14 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Swedia
veranda , väggarna
10 yuta pamicara
Pamertal Basa Romawi - Basa Norwegia
veranda , veggene
5 yuta pamicara
Trèn migunakaké tîrnosí
KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TÎRNOSÍ»
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka
tîrnosí
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké
Basa Romawi bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «tîrnosí».
Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Romawi, pethikan lan warta babagantîrnosí
BUKU BASA ROMAWI KAKAIT KARO «TÎRNOSÍ»
Kita terus makarya kanggo ningkataké educalingo. Kita bakal njangkepi pérangan bibliografi iki nganggo pethikan saka buku Basa Romawi ing ngendhi aran
tîrnosí kagunakaké.
KAITAN
« EDUCALINGO. Tîrnosí [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-ro/tirnosi>. Mei 2024 ».