BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «УГАВАТИ»
Temukaké kagunané saka
угавати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
угавати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Словник української мови - Сторінка 70
Утишеше. Вгавати (угавати) (г. ср.) Переставать. «Языкъ югб (ш) не вгава». Языкъ его (ее) не умолкаетъ. Угомонить; унять. См. Угавати. Вгамовати (угамовати) (г. д.) Унять; утишить, укротить; заставить молчать. Вгамоватися ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 663
Ср. умолачивать. умолить см. умолять. умолк: бея ~ку разг. без угаву; (не умолкая) не вшухаючи, не вгаваю- чи, не стихаючн, не вмсвкаючи. умолкание умовкання; замовкання змовкання; угавання; затихания стихания, ущухання.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1060
1еа1Ьег ьиар. ув'янути (-ну, -неш) Р ю: (ув'ядати /). уг... =вг... угав (-ву) ш вЮр, аюрраце, Ы1: без угяву, жнЬои! шСетгириоп. угавати (-вою, -аеш) / и ю слит (Ьесоше) сака, Ье арреазео. угад (-ДУ) т виеаё, со^есЮге. угадати (-даю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 544
Ср. умолачивать. умолить см. умолять. умолк: без ~ку разг. без угаву; (не умолкая) не вщухаючи, не вгаваючи, не стнха- ючи, не вмовкаючи. умолкание умовкання; замовкання; змов- кання; угавання; затихания, стихания, ущухання.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Jaina astronomy - Сторінка 177
UgavatI, Bhogavati, YaSavati, Sarvarthasiddha, Subha ; the cycle repeats, UgavatI, Bhogavati, YasavatI, Sarvarthasiddha, Subha ; the cycle repeats (once again), UgavatI, Bhogavati, YasavatI, Sarvarthasiddha, Subha." This is also explicitly ...
6
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 89
І став угавати цей холод у грудях, — після перших ударів, знаття добре було, куди задні звуки доходили, — до Порохнюків, а передні — то чи й не за церкву, аж до магазинів. Тепер ще забере бідончика з-поміж ніг, щоб кілька лат ...
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
7
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 255
Недок.: затихати, сти- хати, утихати, стишуватися, тих1- шати, тихшати, тихнути, ущухати, угамовуватися, угавати, улягати- ся, нишкнути. УТКНУТЬСЯ во что (натолкнуться на какую-л. труднопреодолимую преграду, препятствие), ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Не док.: пе- реставати, припинятися, заганчуватися, сюнчатися рЬдше, ганчатися, прохбдити, ставати; перехбдити; утихати [втихати], затихати, стихати, ущухати [вщухати], угавати [вгавати], стйшуватися, стишати- ся рхдше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Лекс. 1627.264: Увы мнЪ — бЪда ми. Угавати — заспокоюватися, протилежне — невгавати. Гр. Iлынський Р.М. 1934 р. ч. I ст. 7 виводить 1з кореня гов-: болг. говея, слов. {*оуеП — мовчати, чс. ропоуеП — випдно асти, спочивати, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
переставати, припинятися, закінчуватися, скінчатися рідше, кінчатися, проходити, ставати; переходити; утихати [втихати], затихати, стихати, ущухати [вщухати], угавати [вгавати], стишуватися, стишати- ся рідше, угамовуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
