APA TEGESÉ ЗАЖИДАТИ ING BASA UKRANIA?
Definisi saka зажидати ing bausastra Basa Ukrania
tunggu, ayu, aesh, nedok, jarang, pengin, wong lanang, deh, doc, p. nyebrang lan tanpa lampiran. Ngenteni, ngenteni wong, apa. Dadi, yen ana salah, saiki dheweke nelpon Marcha - uga, kanggo maca. Ora ana sing dianggep Marta minangka salah sawijining, utawa aku tansah ora sabar karo kabeh sing kudu ditunggu (Mirny, IV, 1955, 336); Esuke ing wayah sore, Chaikhika ing gerbang wis nunggu. Putri wis metu, dheweke ana ing tangane: - Kepriye kowe arep? Mbalik maneh! (Vovchok, I, 1955, 266); "Ayo, lunga, aku wedi marang Sang Yehuwah, amarga bakal metu, aku bakal tiba ing sikilé, aku bakal takon ... mung sampeyan bakal bebas (L. Ukr., III, 1952, 558); Puluh menit liwati. Inggih, sampeyan bisa ngenteni luwih suwe (Kotsyub., II, 1955, 268) .2. ora liwat Kanggo mungkasi karo apa wae, aja cepet-cepet nggawe apa-apa. Peperangan nyedhaki kita. Pangertosan kuwi wis wiwit. Lan aku ngenteni lan ndeleng - wong mlaku. Aku uga rerusuh ing dalan (Cop, Around the Flame, 1961, 97); Ora ana sing ngerti yen luwih becik kanggo pindhah luwih dhisik, utawa ngenteni nganti dheweke rampung dipadhakake (Mac, Vib., 1956, 378); [Shostak:] Ngadeg! Sapa sing arep Shoot! [Lost (metu saka pepeteng):] Tansah, Matius ... Aja njupuk! Apa sampeyan ora ngerti? (Mam., Vol. 1962, 506); * Kiat. Aku bakal ngenteni sethithik, tiba. Ora bakal kelakon kanggo kita durung (Moore, Pioneer, Word, 1951, 94) .3. mung urutan sp. Digunakna kanggo nyebut ancaman kasebut. Mangkene raja nyeleh sikile. Jantung saka kakuatan: "Ayo, Ivan? Inggih, salawas-lawase, aja ketaton masalahmu ... "(Perv .. Tale .., 1958, 49).
BUKU BASA UKRANIA KAKAIT KARO «ЗАЖИДАТИ»
Temukaké kagunané saka
зажидати ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
зажидати lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Ukrania.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 257
ргорег1у). зажйвок (-вку) т пи1п11ои5 раг1. зажигатн (-аю, -аеш) / и ю Ь^Ьг, кшбие, зе1 оп йге; -СЯ / т Ю Г1реп, Ьесоте уе11о1»; ю Ье Пц11[с|1 (кшШес!). зажидати (-аю, -аеш) / и: (заждати /')• зажил ий (-ла, -ле)* зюи(, согри1еп1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38
Зачавкать. Заждати. См. Зажидати. Зажёвріти, рію, eш, гл. Заалѣть, разгорѣться. Але ж оце чого, як тiлько сонечко зажевріе, то по всякому дереву i по всякій билинi роса і виступае. Рудч. Ск. I. 138. Заженихатися, хаюся, епся, гл.
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 123
Не вважалось на те, чи Марта тому виною, чи я, завжди нетерпляча до всъого того, чого треба було довгенъко зажидати (Мирний, IV, 1955, 330); На другий день уве- *ер1 Чайчиха б1ля вор1т зажидав. Вибгга дочка, вона П га руку: ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
Яково Мені зажидати! Ми її вговоряти стали... Та коли ж умовив хто молоду гу Нетерплячу словом розсудливим? Слухаючи, Катря поливалася сл!зьми, та все свое, ай, правила: «Ид!ть, !д!ть зараз!» — Катре, — говорю, — буде г!рш ...
5
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 110
›Не можна такъ, доню! Такъ гірше буде: зажди трохи....« ›Мамо, мамо! яково мині зажидати!« Ми `іі вговорати стали. Та коли жъ умовивъ хто молоду тугу нетерпличу словомъ розсудливимъ? Олухаючи, Ватра иоливалася слізьми, ...
6
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 313
Яково меш зажидати! Ми и вговоряти стали... Та коли ж умовив хто молоду тугу нетерплячу словом розсудливим? Слухаючи, Катря поливалася сл1зьми та все своє, знай, правила: «йд1ть, Шть зараз!» — Катре, — говорю, — буде ...
Марко Вовчок, О. О. Билявська,
1983
7
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 202
Яково мені зажидати! Ми її вговоряти стали... Та коли ж умовив хто молоду тугу нетерплячу словом розсудливим? Слухаючи, Катря поливалася слізьми та все своє, знай, правила: «йдіть, ідіть зараз!» — Катре, — говорю, — буде ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 347
... щоб краще дивилася і ясніше бачила! Не вважалось на те, чи Марта тому виною, чи я, завжди нетерпляча до всього того, чого треба було довгенько зажидати. — Панночко-голубочко! — було просить Марта, вичісуючи мою косу.
9
Твори у двух томах - Сторінка 82
Не вважалось на те, чи Марта тому виною, чи я, завжди нетерпляча до всього того, чого треба було дов генько зажидати. — Панночко-голубочко! — було просить Марта, вичісуючи мою косу. — Постійте спокійно хоч хвилиночку.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ,
1989
10
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 231
Яково меш зажидати! Ми її вговоряти стали... Та коли ж умовив хто молоду тугу нетерплячу словом розсудливим? Слухаючи, Катря поливалася сл1зьми та все свое, знай, правила: «Идпъ, |Д1ть зараз!» — Катре, — говорю, — буде ...