벵골어 사전에서 "অবিবেচক" 뜻

벵골어 에서 অবিবেচক 의 발음

অবিবেচক  [abibecaka]

벵골어에서 অবিবেচক 의 뜻은 무엇인가요?

벵골어 사전에서 অবিবেচক 의 정의

불공정 한 [abibēcaka] 빈 의미가 없으며 옳고 그름의 의미가없고 감각이 없습니다. [C. 비 + 배려].

অবিবেচক [ abibēcaka ] বিণ. বিবেচনাহীন, ন্যায়-অন্যায় বোধ নেই এমন, বিচারবোধ নেই এমন। [সং. ন + বিবেচক]।

অবিবেচক 의 번역

벵골어 다중 언어 번역기 를 사용해 অবিবেচক 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 벵골어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 অবিবেচক 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 벵골어 단어 «অবিবেচক» 입니다.

• 벵골어 - 중국어 번역기: 不体贴
• 벵골어 - 스페인어 번역기: desconsiderado
• 벵골어 - 영어 번역기: Inconsiderate
• 벵골어 - 힌디어 번역기: अविवेकी
• 벵골어 - 아랍어 번역기: متهور
• 벵골어 - 러시아어 번역기: невнимательный
• 벵골어 - 포르투갈어 번역기: inconsiderado
• 벵골어: অবিবেচক
• 벵골어 - 프랑스어 번역기: inconsidéré
• 벵골어 - 말레이어 번역기: tidak bertimbang rasa
• 벵골어 - 독일어 번역기: rücksichtslos
• 벵골어 - 일본어 번역기: 軽率な
• 벵골어 - 한국어 번역기: 인정 머리없는
• 벵골어 - 자바어 번역기: ora nggatekake
• 벵골어 - 베트남어 번역기: không suy nghĩ
• 벵골어 - 타밀어 번역기: பிறர்
• 벵골어 - 마라티어 번역기: दुसऱ्याच्या भावनांची कदर न करणारा
• 벵골어 - 터키어 번역기: düşüncesiz
• 벵골어 - 이탈리아어 번역기: sconsiderato
• 벵골어 - 폴란드어 번역기: nieuprzejmy
• 벵골어 - 우크라이나어 번역기: неуважний
• 벵골어 - 루마니아어 번역기: nechibzuit
• 벵골어 - 그리스어 번역기: απερίσκεπτος
• 벵골어 - 아프리칸스어 번역기: onbedagsame
• 벵골어 - 스웨덴어 번역기: Mötesetikett
• 벵골어 - 노르웨이어 번역기: hensynsløs

«অবিবেচক» 관련 벵골어 책

다음 도서 목록 항목에서 অবিবেচক 의 용법을 확인하세요. অবিবেচক 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা458

Hedless, ৫ মস্তকহীন মাথাকাটা, গলাকাটা, নিখামিদা, কর্র হীন, অস্বামিক, প্রভুহীন, কর্তৃরহিত, নিষ্কারণ, একগুঁয়ে, গোঁ য়ার, অবিবেচক, অসমীক্ষাকারী, অবাধ্য, অপরিণামদর্শী, মুখ, অবোধ, জ্ঞানহীন। &~ Headlong, a. ওখড়াখোকড়া, অাবুড়াথাবড়া, অসমান ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

আসলে অবিবেচক, নিমকহারাম। তাছাড়া ধ্বংস যখন হাতছানি দিয়ে ডাকে তখন মানুষ আসল ফেলে নকলের ভুবনে লাফিয়ে পরবেই। নকলের সাথে চলতে চলতে যারা প্রকৃতই নকলের মতো হয়ে গেছে তারা তো আসল পেলেও তা ছেড়ে নকলের দিকে যাবে। কারণ হিদায়াত তো আল্লাহর হাতে।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

একেবারে বেপরোয়া, নির্মম, অবিবেচক! কুসুমের জন্য মন কেমন করিত শশীর? বড়ো আকুলভাবে মন কেমন করিত? এত বড়ো উপযুক্ত ছেলের মর্যাদায় ঘা দিয়া সে মনকে কী করিয়া দিয়াছে গোপাল, যে সেই মন-কেমন করাকে আজ হাস্যকর মনে হইতেছে? সে যে বাড়িতে বাস করে.

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...

বাবারা এমন অবিবেচক হয় কেন? কী বিচিত্র এই সৃষ্টির কলরব! সৃষ্টির ধারাবাহিকতা না থাকলে কেমন হবে পৃথিবী? তবু নারী-পুরুষের এই বেঁচে থাকার জন্য আমরা স্বাধীনতা চাই। জীবন উৎসর্গ করি। বুকটা মুচড়ে ওঠে। শৈশব নয়, কৈশোর নয়। ওর এখন যৌবন। এই যৌবন বিপ্লবের ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

অকর্মণ্য, ভোদাই, অবিবেচক আর অত্যাচারী স্বামীর ঘর কামড়ে পড়ে থাকার চেয়ে সহানুভূতি। সান্ত্বনাসুলভ কত কথা বলেছে, সত্যজিৎকে এজন্যই শ্রদ্ধা করি, সে তোমার স্বামীর প্রভাবে প্রভাবিত হয়ে তোমার বন্ধুত্বের অসম্মান করেনি। এত সূক্ষ্ম অভিনয়ের আড়ালে ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

নিমেষমাত্র মৌন থাকিয়া, অকস্মাৎ উদ্দীপ্ত হইয়া কহিল, তবে এ কথা মানি যে, আমার মত গুণের স্বামী কম মেয়েমানুষের ভাগ্যে জোটে। আমার কোন ইচ্ছেতেই তিনি বাধা দেন না। কিন্তু এমন যদি না-ও হত, তিনি যদি নিতান্তই অবিবেচক হতেন, তা হলেও তোমাকে বলচি। ঠাকুরঝি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

আবার অনেক মেহমান গায়ে বাতাস লাগিয়ে সপ্তাহ দুই অতিক্রম করেন। গৃহস্বামীর অসুবিধা বলতে আর্থিক অসঙ্গতি স্থান সংকুলানেরও ব্যাপার ঘটতে পারে- বাচ্চাদের লেখাপড়া ও পরীক্ষার বিষয়ও হতে পারে। তবে আত্মীয়আপনজনের মধ্যে এমন অবিবেচক মেহমান বড় একটা ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

এতো বড় অবিবেচক আমরা নই খালাম্মা! আমাদের চলার পথে যদি ভুল দেখতে পান, আপনাদের আকাঙ্খার বাইরে যদি আমরা পা বাড়াই, ফিরিয়ে আনার দায়িত্বটুকু বহন করতে হবে খালাম্মা! আর যদি আপনাদের চাওয়া পাওয়ার সাথে আমাদের মনের আকাঙ্খার প্রতিফলন দেখতে পান, ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

যারা আমার সুন্নতের প্রতি বিরাগ পোষণ করে (অনুসরণ করে না), ইসলাম একদিকে যেমন কৌমার্য (Celibacy) এর দ্বারা মানুষের সহজাত প্রবৃত্তিকে দমন করার পক্ষপাতী নয় ঠিক তেমনি এটি লাগামহীন অবিবেচক যৌন জীবনকেও অনুমোদন করে না। রাসূল (সা) বলেন, “হে যুবসমাজ, ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

তুমি তো উত্তম দেখলে কিন্তু আমি তো সেই সময় মনে করলাম কেমন অবিবেচক মা! তার স্পন্দুরী তরুণী মেয়েকে একটা চৌকশ যুবকের সামনে ঠেলে দিয়ে পালিয়ে গেলেন! ছাত্র জীবনে কত মেয়ে বন্ধুদের সাথে মিশতে হয়েছে কিন্তু আমি কোনদিন মাথা তুলে কারও সাথে কথা বলতে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

«অবিবেচক» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 অবিবেচক 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

মন্ত্রিসভা কমিটি প্রত্যাখ্যান করলেন শিক্ষকরা

এদিকে বেতন বৈষম্য দূরীকরণে মন্ত্রিসভা কমিটি পুনর্গঠনের পরও আপত্তি জানিয়েছেন আন্দোলনরত শিক্ষকরা। বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতির সভাপতি অধ্যাপক ফরিদউদ্দিন আহমেদ বলেন, অর্থমন্ত্রী আমাদের শিক্ষাব্যবস্থার প্রতি উদাসীন এবং অবিবেচক। শিক্ষকদের তিনি অবমূল্যায়ন ও ক্ষোভ পোষণ করেন। «দৈনিক ইত্তেফাক, 9월 15»

অনলাইন মন্তব্য

সামান্য এই ইস্যুতেও যদি সরকারের পতন ঘটে, তবে তার জন্য পুরো দায় বর্তাবে অবিবেচক ও নির্বোধ কিছু মন্ত্রীর ওপর। শহিদুল ইসলাম শুল্কমুক্ত গাড়ি আমদানির সুযোগ অবিলম্বে বন্ধ করতে হবে। বাংলাদেশে যখন বাজেট ঘাটতি পূরণের জন্য শিক্ষার মতো মৌলিক অধিকারের ওপর ভ্যাট আরোপ করা হচ্ছে, তখন ভ্যাট না দিয়ে এমপি-মন্ত্রীদের গাড়ি আমদানি এ দেশের ... «প্রথম আলো, 9월 15»

অবিলম্বে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভ্যাট প্রত্যাহার করতে হবে : শিবির …

ছাত্রসমাজ এই অবিবেচক সিদ্ধান্ত মেনে নিতে পারেনি। তাই শান্তিপূর্ণ আন্দোলনের মাধ্যমে তারা এই সিদ্ধান্ত বাতিলের দাবি জানিয়ে যাচ্ছে। কিন্তু সেখানেও সরকার নিরীহ ছাত্রদের উপর পুলিশ ও দলীয় সন্ত্রাসীদের লেলিয়ে দিয়ে বর্বর হামলা চালিয়ে অনেক শিক্ষার্থীকে আহত করেছে। আমরা মনেকরি সরকার পরিকল্পিতভাবে জাতির মেরুদণ্ডকে ভেঙে ... «নয়া দিগন্ত, 9월 15»

ভ্যাট আরোপের নৈতিকতা এবং ভ্যাট-বিরোধী আন্দোলন

এই ধারণা যাঁরা করেন তাঁরা নিতান্তই অবিবেচক। প্রায় সব ধনাঢ্য পরিবারের সন্তানরা 'এ' লেভেল 'ও' লেভেল পাস করার পর ইউরোপ আমেরিকা চলে যান উচ্চ শিক্ষার্থে। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে আসা বেশির ভাগ শিক্ষার্থী আসেন মধ্যবিত্ত পরিবার থেকে। এদের বেশির ভাগেরই প্রথম লক্ষ্য থাকে পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া। আসন স্বল্পতার ... «এনটিভি, 9월 15»

লাগ ভেলকি লাগ | সাইফ সিরাজ

এরই মধ্যে একদল অবিবেচক বলাবলি করছে, আঠারবাড়ীর ডাকাতরা খুব ভয়ঙ্কর হয়। এরা লুটতরাজের পাশাপাশি মানুষকে অনর্থক মারধর করে। সমাজের একদল লোক আছে যারা কখনোই মানুষকে আশাবাদী করতে বা সান্ত্বনা দিতে পারে না। সবসময় মানুষকে হতাশ করে আর ভয় দেখায়। এরা সব জায়গায় থাকে। আছে স্টেশনেও। কারো হাত গোটানো দেখে মুরুব্বি গোছের কেউ আবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»

ব্যর্থ হুঙ্কার

যাদব চক্রবর্তী অথবা কেশব নাগের বইয়ের পৃষ্ঠায় যে বাঁদরটি তৈলাক্ত বাঁশে চড়িবার চেষ্টা করিত, তিন ফুট উঠিলে ফের পিছলাইয়া দুই ফুট নামিয়া আসাই ছিল তাহার ভবিতব্য। বাঁদরটি বলিতে পারে, তাহাতে লজ্জার কারণ নাই— সে তো এক লাফে শীর্ষে পৌঁছাইবার হুঙ্কার দেয় নাই। পিছাইয়া আসায় লজ্জা যতখানি, তাহার অনেক গুণ বেশি অবিবেচক আস্ফালনে। «আনন্দবাজার, 9월 15»

রোষানলে রিহান্না

সম্প্রতি একই ঘটনার পুনরাবৃত্তি করলেন বার্বাডিয়ান এ সংগীতশিল্পী। সোমবার নিউইয়র্কে জনপ্রিয় ফ্যাশন ব্র্যান্ড ম্যাকি'স-এর নতুন সুগন্ধি লঞ্চিং অনুষ্ঠানে আবারো পোশাক নিয়ে বিভ্রাটে পড়লেন তিনি। অনুষ্ঠানে ছাইরঙা একটি ফার কোট পরে হাজির হয়েছিলেন রিহান্না। আর তাতেই ফুঁসে ওঠে অ্যানিমেল অ্যাক্টিভিস্টরা। তারকাদের এমন অবিবেচক ... «বণিক বার্তা, 9월 15»

শাহজালাল বিশ্ববিদ্যালয়: বছরের পর বছর নির্মম খেলা

স্বার্থে আঘাত পড়লে তারা অবিবেচক হয়ে ওঠে। উল্লেখ্য যে, অধিকাংশই সুযোগের অভাবে সৎ। যথাযথ ক্লাস নেয়া, সময়মত ফলাফল প্রকাশ করা, গবেষণা করা মূল দায়িত্ব হলেও অনেকে অন্যকে ল্যাং মারা, নিজের পরিচিতি বৃদ্ধি নিয়ে দিশেহারা হয়ে পড়েন। এদিকে নিজেদের মধ্যে রেষারেষির কারণে আজ শাসন ও পরিচালনার দায়িত্ব চলে যাচ্ছে নিম্নযোগ্যতা ... «বিডি Live২৪, 9월 15»

জাফরুল্লাহ 'রং হেডেড', কড়া হুঁশিয়ারি আদালতের

এর আগেও অবমাননার অভিযোগে দুই দফায় আদালত আসা জাফরুল্লাহর মন্তব্যকে আদালত দেখছে একজন 'অবিবেচক ব্যক্তির বক্তব্য' হিসেবে। তার নিঃশর্ত ক্ষমার আবেদন মঞ্জুর করে রায়ে আদালত বলেছে, 'অবমাননকারী' জাফরুল্লাহ চৌধুরী নিজেকে 'এক্সট্রিমলি রং হেডেড' ব্যক্তি হিসাবে প্রমাণ করেছেন। “আমরা মনে করি, তাকে যদি থামানো না হয়, তাহলে তিনি বেআইনি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8월 15»

শিশু নির্যাতন কি বেড়ে গেছে?

যে বিষয়টা সমাজের গভীর অভ্যন্তরে মূল গেড়ে বসে আছে সে বিষয়টাকে কিছু সময়ের জন্য সামাজিক ইস্যু বানিয়ে যদি আশা করা হয়, এটা একেবারে খতম হয়ে যাবে তাহলে সেটা হবে পুরোদস্তুর অবিবেচক ভাবনা। আসলে জাতি হিসেবে আমরা সামগ্রিকভাবে শিশুদের প্রতি স্নেহশীল নই। এটা আমাদের মূল্যবোধগত সমস্যা এবং ব্যাপারটা আমাদের মজ্জাগত হয়ে গেছে। «এনটিভি, 8월 15»