앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desconsiderado" 뜻

사전
사전
section

DESCONSIDERADO 의 어원학

La palabra desconsiderado procede del participio de desconsiderar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESCONSIDERADO 의 발음

des · con · si · de · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONSIDERADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESCONSIDERADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desconsiderado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desconsiderado 의 정의

사전에 무심코 정의하는 것은 중요하지 않으며, 경고하거나 권고합니다. En el diccionario castellano desconsiderado significa falto de consideración, de advertencia o de consejo.

스페인어 사전에서 «desconsiderado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESCONSIDERADO 운과 맞는 스페인어 단어


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

DESCONSIDERADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desconocer
desconocida
desconocidamente
desconocido
desconocimiento
desconsejar
desconsentir
desconsideración
desconsiderada
desconsideradamente
desconsiderar
desconsolación
desconsolada
desconsoladamente
desconsolado
desconsolador
desconsoladora
desconsolar
desconsuelo
descontado

DESCONSIDERADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desperado
encuerado
enmaderado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

스페인어 사전에서 desconsiderado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESCONSIDERADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desconsiderado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desconsiderado 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «DESCONSIDERADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «desconsiderado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desconsiderado 의 스페인어 반의어

25개국어로 «desconsiderado» 번역

번역기
online translator

DESCONSIDERADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconsiderado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconsiderado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desconsiderado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

粗心
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desconsiderado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

inconsiderate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अल्हड़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أرعن
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

беспечный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

irrefletido
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

চিন্তাশূন্য
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

irréfléchi
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berfikir dahulu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gedankenlos
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

軽率
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

생각이없는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sembrono
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không suy nghĩ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சிந்தனையற்ற
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

निष्काळजी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

düşüncesiz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sconsiderato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bezmyślny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

безтурботний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nechibzuit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιπόλαιος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onbesonne
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tank
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tankeløs
화자 5 x 백만 명

desconsiderado 의 사용 경향

경향

«DESCONSIDERADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desconsiderado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desconsiderado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconsiderado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESCONSIDERADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desconsiderado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desconsiderado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desconsiderado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONSIDERADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconsiderado 의 용법을 확인하세요. desconsiderado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Conducción Mediante un Feedback Eficaz: Guía Práctica ...
El. Desconsiderado. El Desconsiderado no toma en cuenta el momento y lugar en que decide hablar con el empleado. El estilo del Desconsiderado puede ser percibido como insensible y negligente: ...
Paul J. Jerome, 1999
2
TENER EXITO CON LO HOMBRES: Metodología para iniciar y ...
Si está disgustada porque él apareció tarde y él insiste en que llegó a la hora acordada, no tiene mucha base para pelear porque él ha sido desconsiderado. Entonces tendrá que dejarlo pasar o pelearse respecto a la hora en que él dijo que ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
3
Resaca/Hank Over: un homenaje a Charles Bukowski
representación de Aladino y la lámpara maravillosa: Puerco Desconsiderado formula un deseo v Señor Carne lo hace realidad. Revuélcate por el suelo, pide Puerco Desconsiderado. Corre, pide Puerco Desconsiderado. Salta, pide Puerco  ...
P. Irurzun Ilundain, Vicente Muñoz Álvarez, 2008
4
Negativos Quemados
¡Aleluya, finalmente lo admitesl -lloró aún más. -No sabía que pudieras ser tan desconsiderado. -¡Desconsiderado! Ah, Dios, dice que soy desconsiderado después de todo. Dime, Um Rizik ...
Armán Dorovar, 2005
5
Pasión escrita
—Sí, desconsiderado —dijo Amelia, girándose hacia la ventanilla desde la que se divisaba la terminal del aeropuerto—. Sólo porque querías algo para leer has hecho que doscientas personas empiecen el día con retraso. Yo diría que eso ...
Carol Marinelli, 2010
6
Un viaje excepcional: ¡TU VIDA!
William Lloyd "Deberías ayudar a tu hermanito", le dice su mamá a Sergio, cariñosamente, pero sin darse cuenta le está deciendo a Sergio que él no es lo suficientemente bueno, que no es lo que debería de ser, que él es desconsiderado ...
Gildy Bardavid, 2006
7
Valores básicos de la identidad europea
Me gustaría que otra vez te acordaras de avisarme de los cambios 5. Así podré llegar a hora a las reuniones y organizar mejor mi tiempo Es preferible esto a decir: «eres un desconsiderado», pues con afirmaciones así resulta difícil mantener ...
Sonia Reverter Bañón, Adela Cortina Orts, 2004
8
Diccionario valenciano-castellano
Desconsiderado. Desconsideración. Desconsideradatnent . Desconsideradamente. Desconsiderador, hor, ra. Desconsiderador, ra, Desconsiderdnt. Desconsiderando. Desconsiderante. Desconsiderar. Desconsiderar , eu varias acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Desconsiderado. Desconsideración. Desconsideradamenl . Desconsideradamente. Desconsiderador, hor, ra, Desconsiderador, ra. Desconsiderdnt. Desconsiderando. Desconsiderante. Desconsiderar. Desconsiderar , en varias acep. ciones ...
José Escrig, 1851
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Desconsideración. Ant. consideración. desconsideradamente adv. m. Desconsideradamente. desconsiderado -a ndx. e s. 1. Desconsiderado, que, o quien, actúa sin consideración, respeto, cuidado o compasión. 2. adx. Desconsiderado, que ...
‎2006

«DESCONSIDERADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desconsiderado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Protesta Bolivia por "atropellos" a su canciller en Arica
Romero criticó las advertencias "en tono imperativo, desconsiderado y hostil" que hizo Chile antes del viaje de la comitiva para exigir su sometimiento a ... «Deutsche Welle, 7월 16»
2
Trato desconsiderado en el Hospital Can Misses
El 2 de enero de este año tuve cita con mi doctor de cabecera, por un bulto que tengo en mi mejilla, el cual me presiona la cara y me produce dolor. El médico ... «Diario de Ibiza, 7월 16»
3
Pedro desconsiderado y desagradecido
Pedro Rodríguez ha interrumpido el oasis de la selección española con unas declaraciones quejumbrosas fuera de tono, acerca de su situación de reserva y ... «PlanetaDeporte, 6월 16»
4
Gênero. Tema não pode mais ser desconsiderado por marcas
Gênero. Tema não pode mais ser desconsiderado por marcas. Pesquisa qualitativa da MC15 mostra quais os melhores caminhos para que as companhias se ... «Mundo do Marketing, 5월 16»
5
Movimiento Ciudadano propone reforma para eliminar acoso ...
... Mercado Sánchez propuso una reforma para eliminar diversas formas de agresión laboral, como el maltrato, vejaciones, trato desconsiderado y ofensivo, así ... «Vanguardia.com.mx, 5월 16»
6
¿Cómo decirle lo que sientes a tu pareja sin empezar una guerra?
Etiquetar a tu pareja con juicios como “insensible”, “desconsiderado”, solo logrará dañar al otro. Evita las etiquetas. La frase “Eres un desconsiderado y grosero ... «Fucsia, 4월 16»
7
Premio a Vargas Llosa fue "imprudente" por lo “desconsiderado ...
Para Rodríguez Marchena además de desconsiderado, Vargas Llosa ha sido irrespetuoso contra la República Dominicana al referirse, en el año 2013, a la ... «7dias.com.do, 2월 16»
8
Este incremento es absolutamente desconsiderado: CUT sobre ...
“Este incremento es absolutamente desconsiderado con la pérdida de poder adquisitivo que el salario mínimo ha tenido en los últimos 15 años. Hoy en día el ... «Blu Radio, 12월 15»
9
La “infatuación del jefe”, un fenómeno desconsiderado, cruel e ...
X es un CEO impresionante, que da un poco de miedo. Es bien conocido. Y es un hombre relativamente joven e inteligente que trabaja para su empresa. «Vanguardia Liberal, 11월 15»
10
“El país ha desconsiderado la profesión de abogados litigantes”
Durante el IV Congreso Internacional de la Abogacía Colombiana que se realizó ayer en Armenia, los ponentes expusieron varios temas relacionados con el ... «La Cronica del Quindio, 11월 15»

DESCONSIDERADO 의 이미지

desconsiderado

참조
« EDUCALINGO. Desconsiderado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desconsiderado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z