앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Abba" 뜻

사전
사전
section

ABBA 의 어원학

spätlateinisch abba < spätgriechisch abba < aramäisch ab ạ' = Vater; Lallwort.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ABBA 의 발음

Abba  [Ạbba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABBA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Abba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Abba

ABBA

ABBA

ABBA는 스웨덴 팝 그룹이었습니다. 3 억 8 천만 건의 음반이 판매되어 음악 역사상 가장 성공적인 밴드 중 하나입니다. 이 그룹은 이쌍 아그네사 팔츠콕와 비요른 울바에우스와 베니 안데르손과 안니 프리드 륑 스타로 구성하고 국제 돌파구가 제목 워털루 유로 비전 송 콘테스트의 승리로 1974 년에 와서 1972 년에 형성되었다. 그들의 성공은 미국에서 유의하게 낮았다하면서 활성 시간에, 그룹, 특히 유럽과 호주에서 이후 라틴 아메리카와 일본에서 매우 인기가 있었다. ABBA의 특징은 색다른 화려한 양귀비 의상인데, 음악가들이 공연과 뮤직 비디오에서 함께 연주 한 것입니다. 울베 우스와 앤더슨은 가사와 노래의 조성에 주로 책임이 있지만, Fältskog 및 Lyngstad은 주로 리드 싱어로 사용되었다. 밴드의 가장 유명한 노래 중 예를 들어, 포함, SOS, 맘마 미아, 여왕, 페르난도 춤, 나에 내놔 기회를 잡아! 내놔! 내놔! 그리고 우승자는 모든 것을 취합니다. ABBA war eine schwedische Popgruppe. Sie gehört mit 380 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten Bands der Musikgeschichte. Die Gruppe bestand aus den beiden Paaren Agnetha Fältskog und Björn Ulvaeus sowie Benny Andersson und Anni-Frid Lyngstad und formierte sich 1972. Ihren internationalen Durchbruch schaffte sie 1974 mit dem Sieg ihres Titels Waterloo beim Eurovision Song Contest. Zu ihrer aktiven Zeit war die Gruppe insbesondere in Europa und Australien sowie später auch in Lateinamerika und Japan äußerst populär, während ihr Erfolg in den USA deutlich geringer ausfiel. Charakteristisch für ABBA waren die ausgefallenen bunt-poppigen Kostüme, die die Musiker bei ihren Auftritten und in den Musikvideos trugen. Während Ulvaeus und Andersson hauptsächlich für die Texte und Kompositionen der Songs verantwortlich waren, wurden Fältskog und Lyngstad vorwiegend als Leadsängerinnen eingesetzt. Zu den bekanntesten Liedern der Band zählen beispielsweise SOS, Mamma Mia, Dancing Queen, Fernando, Take a Chance on Me, Gimme! Gimme! Gimme! und The Winner Takes It All.

독일어 사전에서 Abba 의 정의

신약 성경에서 하나님의 인사말 동방 교회의 성직자 인사. Anrede Gottes im Neuen Testament Anrede von Geistlichen der Ostkirche.
독일어 사전에서 «Abba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBA 운과 맞는 독일어 단어


Kubba
Kụbba

ABBA 처럼 시작하는 독일어 단어

Abb.
abbacken
abbaggern
abbalgen
abballern
abbalzen
Abbaside
Abbate
Abbau
Abbauarbeit
abbaubar
abbauen
Abbauerscheinung
Abbaufeld
Abbaugebiet
Abbaugerechtigkeit
abbaumen
Abbaumethode
Abbauplan
Abbauprodukt

ABBA 처럼 끝나는 독일어 단어

Aba
Alba
Araba
Baba
Cuba
Córdoba
Elba
Juba
Kuba
Limba
Mamba
Manitoba
Rumba
Saba
Samba
Tuba
Tumba
Verba
Zumba
baba

독일어 사전에서 Abba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Abba» 번역

번역기
online translator

ABBA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Abba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Abba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Abba» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

abasie
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

abasie
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

abasie
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

abasie
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

abasie
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

abasie
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

abasie
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

abasie
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

abasie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

abasie
화자 190 x 백만 명

독일어

Abba
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

abasie
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

abasie
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

abasie
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

abasie
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

abasie
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

abasie
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

abasie
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

abasie
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

abasie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

abasie
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

abasie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

abasie
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

abasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

abasie
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

abasie
화자 5 x 백만 명

Abba 의 사용 경향

경향

«ABBA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Abba» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Abba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Abba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABBA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Abba» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Abba» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Abba 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBA» 단어가 포함된 독일어 인용문

Abba 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Frank Goosen
Die achtziger Jahre waren keine gute Zeit, um erwachsen zu werden, jedenfalls keine Zeit, auf die man voller Sentiment zurückblicken kann. Schlaghosen, Clogs, Abba, Ilja Richter - die siebziger Jahre hatten Charme, da kam noch was aus den Sechzigern rüber, vielleicht sogar die Ahnung der Idee, die Welt könne besser werden. Die Achtziger hatten so etwas nicht. Auf der Illustrierten waren entweder nackte Frauen oder Atompilze, manchmal beides, und man wußte oft nicht, was schlimmer war.
2
Talmud
Auch pflegte er zu sagen: Wären alle Weisen Israels in einer Waagschale und Eliezer, des Hyrkanos Sohn in der anderen, dann würde er sie alle aufwiegen. Und Abba Saul sagte in seinem Namen: Wären alle Weisen Israels in einer Wagschale und Eliezer, Sohn des Hyrkanos, noch dazu, und wäre Rabbi Eleazar, in der anderen, dann würde er sie alle aufwiegen.
3
Bibel
Weil ihr aber Söhne seid, sandte Gott den Geist seines Sohnes in unser Herz, den Geist, der ruft: Abba, Vater.

«ABBA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Abba 의 용법을 확인하세요. Abba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ABBA Vater:
English summary: This volume explores the meaning of Abba according to Joachim Jeremias and his followers and the actual use attested by texts from Old Aramaic to late Jewish Aramaic and Hebrew traditional literature.
Georg Schelbert, 2011
2
Gespräche mit Abba Isaak über das Gebet: Collationes patrum 9–10
Auf ihrer langen Reise durch Ägypten treffen Johannes Cassian und sein Freund Germanus um das Jahr 399 den Wüstenvater Isaak.
Johannes Cassian, Karl Kohlhund, Gregor Emmenegger, 2011
3
Jesusüberlieferung und Christologie: neutestamentliche ...
Joachim Jeremias sah in der Gottesanrede abba ein Kennzeichen der ipsissima vox Jesu und zugleich ein Anzeichen für das besondere Gottesverhältnis des » Sohnes« Jesus22. Wenn man heute auch die »jesulogische« Exklusivität in der ...
Gerhard Schneider, 1970
4
Von Der Wurzel Getragen: Christlich-Feministische Exegese in ...
Das Abba der Gottesanrede Jesu enthüllt das Herzstück seines Gottesverhältnisses."1 So beschreibt der Neutestamentler Joachim Jeremias ' abba'2 ("du lieber Vater"3) als einzigartigen Gottesnamen aus dem Munde Jesu. Jeremias war nicht ...
Luise Schottroff, Marie-Theres Wacker, 1996
5
Kommunikation mit Gott und Christus: Sprache und Theologie ...
Frage belegen,156 dass es sich bei der Bewertung der „,Abba-Rede' Jesu als Kennzeichen seiner unvergleichlichen und einzigartigen Beziehung zu Gott" keineswegs nur um „ein Charakteristikum der Arbeiten bis 1980"157 handelt.
Karl-Heinrich Ostmeyer, 2006
6
Die Namen Des Vaters: Studien Zu Ausgewählten ...
17 Fitzmyer, Abba 17. 18 So Jeremias, Abba (1966) 60f.; vgl. dagegen Fitzmyer, Abba 18. 19 Fitzmyer, Abba 18f. 20 Schelbert, Abba (1994) 529. 21 S. Hom. Il. 1,231; Xen. Kyr. 6,2,41 u.a.; Fitzmyer, Abba 19; vgl. auch Blass/Debrunner/ Rehkopf, ...
Christiane Zimmermann, 2007
7
Abba Vater: Wer bist du?
Abba" hat Jesus zu Gott gesagt, "Vater".
Stefan Geschwie, 2013
8
Text und Sinn im Alten Testament: textgeschichtliche und ...
Der Natur der Sache gemäß stellt sich die Frage nach dem Inhalt von Gottes Vaternamen im Neuen Testament nochmals ganz neu, weil Jesus in einer nur ihm eigenen Weise Gott mit «Abba», Vater, anredet 14. Welche Bedeutung hat er in ...
Adrian Schenker, 1991
9
Das Gebet im Neuen Testament: zugleich Versuch einer vom ...
10, 2173), besonders aber das aramäische Grundwort »abba«, das in dieser Form im Gethsemanegebet neben der griechischen Übersetzung ö narr)g steht und offenkundig Jesu besondere Gottesanrede war. Gerade als Gebetsanrede liefert ...
Oscar Cullmann, 1997
10
Stille vor Gott: Lebendige Stille - Gott kreativ begegnen
Das Wort „Abba“ ist ein aramäisches Wort (die Sprache, die Jesus gesprochen hat) und bedeutet so viel wie das kindliche, vertrauensvolle „Papa“. Das ABBA- Gebet als solches ist zunächst eine Gedankenstütze und will dich nicht nur daran  ...
Helge Keil, Ramona Tauschek, 2010

«ABBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Abba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comeback der Pop-Legenden nach 30 Jahren | ABBA nur dieses …
Selbst ein Comeback-Angebot von einer Milliarde Dollar lehnten ABBA ab. Doch jetzt hat das legendäre Popquartett alle überrascht: mit einem spontanen ... «BILD, 6월 16»
2
Abba passierte einfach, auf mysteriöse Art
Der Musiker und Komponist Björn Ulvaeus spricht im Interview über den Erfolg der schwedischen Band Abba – und warum beim Eurovision Song Contest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»
3
Abba öffneten die Tür: Schweden und der ESC - eine große Liebe
Wieder einmal ist Schweden Ausrichter des Eurovision Song Contests (ESC). Und das ganz verdient, denn das Land bringt einfach gute Künstler hervor. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 16»
4
Sie nannten sie „The Abba
Also nannte die BBC Abba „The Abba“, als sie den Grand Prix Eurovision de la Chanson aus dem Seebad Brighton übertrug. In der deutschen Presse wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»
5
ABBA: Restaurant in Deutschland?
Das wäre ja die Sensation für Millionen ABBA-Fans hierzulande: Band-Mitbegründer Björn Ulvaeus überlegt, ein Event-Restaurant in Deutschland zu eröffnen. «klatsch-tratsch.de, 5월 16»
6
ABBA-Star Björn Ulvaeus hält Laudatio auf den ESC
Björn Ulvaeus (71), Mitglied der wohl berühmtesten schwedischen Pop-Band ABBA (‚Dancing Queen'), würdigte den Gesangswettbewerb in einer Laudatio. «klatsch-tratsch.de, 4월 16»
7
ABBA wieder vereint - für einen Abend
Vor rund 30 Jahren hat sich die schwedische Popband ABBA getrennt, gemeinsame Auftritte der Künstler gab es seitdem bloß extrem selten. Jetzt sind die vier ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
8
Mit 70 noch sexy und glücklich in den Alpen: Abba-Sängerin Frida
Trotz vieler Schicksalsschläge hat Abba-Sängerin Frida sich nie unterkriegen lassen. Mit 70 hat sie von ihrem Selbstbewusstsein nichts eingebüsst. Und eine ... «bluewin.ch, 11월 15»
9
Pop-Versteigerung: Abba-Flügel und Beatles-Vertrag
London - Der Studioflügel von Abba, eine Art Gründungsvertrag der Beatles und handschriftliches Gekrakel von Bob Dylan: Bei Sotheby's in London werden am ... «DIE WELT, 9월 15»
10
Abba und Bob Dylan: Flügel und Manuskript unter dem Hammer
London. Bei einer Versteigerung im Londoner Auktionshaus Sotheby's kommen Ende September unter anderem der Studioflügel der Pop-Band Abba sowie ein ... «RP ONLINE, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Abba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abba> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z