앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Abendkleid" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ABENDKLEID 의 발음

Abendkleid  [A̲bendkleid ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABENDKLEID의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABENDKLEID 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Abendkleid» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Abendkleid

저녁 착용

Abendgarderobe

이브닝 가운은 옷의 ​​이름으로, 옷감, 커팅 및 표면과 관련하여 정상적인 의류와 다르며 저녁에 축제 때 착용합니다. 특정 규칙 및 복장 규정을 따릅니다. 남성의 경우, 짙은 파란색 또는 검은 색의 재킷 슈트가 일반적으로 이브닝 가운과 넥타이가 달린 흰색 셔츠로 충분합니다. 고귀한 가죽 신발은 이브닝 가운에 속합니다. 여성들은 우아한 이브닝 드레스를 정기적으로 옷장으로 선택합니다. 따라서 컷과 색상 선택시 공간이 분명합니다. 대부분의 경우 짧은 어깨 길이의 고급 원단으로 된 칵테일 드레스 또는 우아한 바지 정장이 가능합니다. 보석의 종류와 크기는 물론 decolleté도 적절하게 선택해야합니다. Als Abendgarderobe bezeichnet man Kleidung, die sich durch Besonderheiten in Stoff, Schnitt und Aufputz von der normalen Kleidung unterscheidet und abends zu festlichen Gelegenheiten getragen wird. Sie folgt bestimmten Konventionen und Kleiderordnungen. Bei Männern reicht meist als Abendgarderobe ein dunkelblauer oder schwarzer Sakkoanzug und dazu ein weißes Hemd mit Krawatte. Edle Lederschuhe gehören zu einer Abendgarderobe. Bei Frauen wird regelmäßig das elegante Abendkleid als Garderobe gewählt, wobei hier deutlich mehr Spielraum in Schnitt und Farbwahl besteht. Für die meisten Anlässe ist ein kurzes schulterfreies Cocktailkleid aus edlem Stoff oder ein eleganter Hosenanzug möglich. Das Dekolleté sowie Art und Größe des Schmucks sollte dem Anlass angemessen gewählt werden.

독일어 사전에서 Abendkleid 의 정의

저녁을위한 축제 드레스. festliches Kleid für den Abend.
독일어 사전에서 «Abendkleid» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABENDKLEID 운과 맞는 독일어 단어


Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Chiffonkleid
Chịffonkleid
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

ABENDKLEID 처럼 시작하는 독일어 단어

Abendgestaltung
Abendglocke
Abendgottesdienst
Abendgymnasium
Abendhandel
Abendhauch
Abendhauptschule
Abendhimmel
Abendkarte
Abendkasse
Abendkleidung
Abendkurs
Abendkursus
Abendland
Abendländer
Abendländerin
abendländisch
Abendläuten
abendlich
Abendlicht

ABENDKLEID 처럼 끝나는 독일어 단어

Ballonkleid
Beinkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

독일어 사전에서 Abendkleid 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABENDKLEID» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Abendkleid» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Abendkleid 의 독일어 동의어

25개국어로 «Abendkleid» 번역

번역기
online translator

ABENDKLEID 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Abendkleid25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Abendkleid 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Abendkleid» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

夜礼服
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

vestido de noche
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

evening dress
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शाम की पोशाक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مساء اللباس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вечернее платье
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

vestido de noite
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আনুষ্ঠানিক সান্ধ্য পোশাক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

tenue de soirée
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

gaun malam
화자 190 x 백만 명

독일어

Abendkleid
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

イブニングドレス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이브닝 드레스
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sugih sore
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

buổi tối ăn mặc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மாலை உடையில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

संध्याकाळी ड्रेस
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gece elbisesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

abito da sera
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

strój balowy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вечірнє плаття
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

rochie de seară
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βραδινή τουαλέτα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aandrok
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

frack
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kjole
화자 5 x 백만 명

Abendkleid 의 사용 경향

경향

«ABENDKLEID» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Abendkleid» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Abendkleid 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Abendkleid» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABENDKLEID» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Abendkleid» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Abendkleid» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Abendkleid 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABENDKLEID» 단어가 포함된 독일어 인용문

Abendkleid 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stephanie zu Guttenberg
Denken Sie sich bei den nächsten Worten einfach den Verteidigungsminister in dieses Abendkleid.

«ABENDKLEID» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Abendkleid 의 용법을 확인하세요. Abendkleid 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das weisse Abendkleid: Roman
Der Roman erzählt die in der Pariser Mode- und Künstlerwelt spielende Geschichte eines exklusiven Couturier-Kleides, das seine vier höchst unterschiedlichen Trägerinnen unwillkürlich verändert und ihre Lebensentwürfe in Frage stellt.
Victoria Wolff, Anke Heimberg, 2006
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Abendkleid Abb. 1: Für festliche Stunden: das Große Abendkleid in aufwendiger Ausstattung Modell: Capucci, Foto: Rieh Abb. 2: Modische Alternative zum Abendkleid: elegant geschnittener und stilgerecht ausgestatteter Abendanzug. Modell: ...
Wilfried Schierbaum, 1993
3
Gedichte zum Gebrauch: die Lyrik Erich Kästners: ...
Kästner kann hier verbal ausgesprochen gewalttätig werden, wie das Gedicht An ein Scheusal im Abendkleid beweist, wo sich ein junger Mann aufs Höchste entrüstet über die seiner Meinung nach unanständige Tiefe des Rückenausschnitts ...
Remo Hug, 2006
4
Der perfekte Kleiderschrank: Die 100 Style-Klassiker, die ...
erühmten Frauen dabei zuzusehen, wie sie im Abendkleid über den roten Teppich schreiten, ist eine Art Volkssport geworden. Wir sitzen alle da und gebenunseren Kommentar ab, kritisieren oderlobendie Damen. Aber wennes an unsist,uns ...
Nina Garcia, 2013
5
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Ein exklusives Abendkleid Eine Bekannte meiner Arbeitskollegin wollte sich endlich einmal wieder ein schönes Abendkleid leisten. Nach langem Suchen fand sie in einer exklusiven Boutique das passende Kleid und entschloß sich, es zu ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
6
Flaschenpost durch den Gotthard: Satirische Gedankensplitter
Das. blaue. Abendkleid. Es sah einfach grossartig aus - damals, vor vielen Jahren, in der Auslage einer Zürcher Modeboutique. Das blaue Abendkleid war derart bezaubernd, dass meine Gattin nicht wiederstehen konnte: Der Traum aus Stoff ...
Adalbert Hofmann, 2011
7
WortJuwelen
Im. Abendkleid. der. Welt. findet ihr das sanfte Licht der Sterne die leise Musik das Schwingen der Zeit - es sind die Momente in denen Frieden einkehren kann in eure Herzen - deckt ihn nicht zu mit grellem Geschmeide lasst euch berühren ...
Inge Müller, 2011
8
Sprache der Gewinner
Abendkleid Während das Cocktailkleid sich in seiner Länge der Mode anpasst und nicht so starr festgelegt ist, bedeutet der Hinweis auf ein Abendkleid, dass Sie als Dame ein langes Abendkleid tragen. Der Schmuck darf üppiger sein, ...
Andreas Hoffstadt, 2006
9
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Abendkleid vorgeschrieben und getragen worden ist, eine als Kleidergeld bezeichnete Entschädigung. Die Zahlungen sind bisher als Auslagenersatz nach §3 Nr.50 EStG steuerfrei belassen worden. Ab 1990 kommt die Steuerfreiheit nach §3 ...
Jürgen Plenker, 2014
10
Der kleine Outfit-Knigge 2100: Business-Leute, Kleidung, ...
... Strümpfe Kleider-Tabus Als Tabus gelten nach wie vor:  ungeputzte Schuhe. Cut Kostüm, Strümpfe Abendkleid, Strümpfe Lunch, Mittagessen Straßen-Anzug Tageskleid, Strümpfe Business-Outfit, Business-Dress oder BusinessSuit. •28•
Horst Hanisch, 2014

«ABENDKLEID» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Abendkleid 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Video: Mariah Carey steigt hier im Abendkleid in die Wanne
Zumindest zierte sich die Verlobte von Aussie-Milliardär James Packer (48) trotz luxuriösem Glitzer-Abendkleid und Diamantkette nicht, voll angezogen im TV ... «klatsch-tratsch.de, 6월 16»
2
Im Abendkleid in den Nacktscanner
Wer will sich schon stundenlang im Abendkleid vor einem Nacktscanner anstellen. Nun stimmen die Festspiele in Bayreuth mit ein und melden Bedenken an, ... «Wiener Zeitung, 5월 16»
3
So werden Plastikflaschen zum Abendkleid
Doch wie wird die alte Cola-Flasche nun zum schicken Abendkleid? Die Firma Bionic Yarn hat sich auf die Umwandlung von Plastikmüll spezialisiert. «VIP.de, Star News, 5월 16»
4
Cannes: Protest im Abendkleid bei den Filmfestspielen
Wenn man morgens in Cannes auf dem Weg zum Kino die Croisette entlang eilt, begegnen einem nicht selten Frauen in Abendkleidern und aufwändigem ... «Berliner Zeitung, 5월 16»
5
Filmfestspiele in Cannes: Protest im Abendkleid
Die Geister der Gegenwart: Beim Filmfestival von Cannes sind die neuen Filme von Jim Jarmusch, Olivier Assayas, Brillante Mendoza, Pedro Almodóvar und ... «Stuttgarter Zeitung, 5월 16»
6
Spargelkönigin muss im Abendkleid auf den Acker
Als Spargelkönigin tritt die Einzelhandelskauffrau im dekolletierten Abendkleid mit Krönchen und Schärpe auf. Anzügliche Sprüche müsse sie sich schon ... «DIE WELT, 5월 16»
7
"Daytime Emmy Awards 2016": Style-Duell im Abendkleid
Es ist der härteste Laufsteg der Welt: der rote Teppich! Am Sonntag wurde er für die "43. Daytime Emmy Awards" in Los Angeles ausgerollt - und forderte die ... «VIP.de, Star News, 5월 16»
8
Laureus Award: Im Abendkleid und Sneaker zum Oscar des Sports
Beim Laureus Award in Berlin sind die Tennis-Spieler Novak Djokovic und Serena Williams als Sportler des Jahres geehrt worden. Für sein Lebenswerk wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 16»
9
Naomi Campbell: Sneaker zum eleganten Abendkleid
Naomi trug ein elegantes, bodenlanges Abendkleid und kombinierte dazu farblich abgestimmte High Heels. Kurz nachdem sie den Award erhalten hatte, waren ... «Gala.de, 4월 16»
10
Schaulaufen in Abendkleid und Bademode
Schaulaufen in Abendkleid und Bademode. 24 junge Frauen wollen „Miss Germany“ werden. Um den Titel kämpfen Kandidatinnen im Alter von 18 bis 27 ... «Mittelbayerische, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Abendkleid [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abendkleid> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z