앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "abendlich" 뜻

사전
사전
section

ABENDLICH 의 어원학

mittelhochdeutsch ābentlich, althochdeutsch ābandlīh.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ABENDLICH 의 발음

abendlich  [a̲bendlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABENDLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABENDLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «abendlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 abendlich 의 정의

저녁 시간에 떨어지는; 저녁에 일어나 나타나고 나타납니다. 예를 들어, 저녁 목욕 차가움, 모유 수유 저녁 손님과 같은 저녁의 특징입니다. in die Abendzeit fallend; abends stattfindend, auftretend, erscheinend; für den Abend charakteristischBeispieledas abendliche Badabendliche Kühle, Stilleabendliche Gästezu abendlicher Stunde.

독일어 사전에서 «abendlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABENDLICH 운과 맞는 독일어 단어


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

ABENDLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

abendländisch

ABENDLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

독일어 사전에서 abendlich 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abendlich» 번역

번역기
online translator

ABENDLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abendlich25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abendlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abendlich» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

noche
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

evening
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शाम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مساء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вечер
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

noite
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সন্ধ্যা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

soir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

malam
화자 190 x 백만 명

독일어

abendlich
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

저녁
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sore
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

buổi chiều
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மாலை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

संध्याकाळी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

akşam
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sera
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wieczór
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вечір
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

seară
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απόγευμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aand
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kväll
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kveld
화자 5 x 백만 명

abendlich 의 사용 경향

경향

«ABENDLICH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abendlich» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abendlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abendlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABENDLICH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abendlich» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «abendlich» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abendlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABENDLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abendlich 의 용법을 확인하세요. abendlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das grosse akademische Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: ein ...
(DUW) "Abendlich schon rauscht der Wald" (EichendorfT, Gartenlieder Nr. 5 von Fanny Mendelssohn) "Abendlich strahlt der Sonne Auge" (Wagner, Rheingold) " Abendlich glühend in himmlischer Pracht" (Wagner, Meistersinger) "Abendlich ...
Marie Vachková, 2011
2
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
Abend. vaskarina abendlich, von vaskara. tonegivó-f abendlich. -\- ksl. vecerimi abendlich, vgl. lit. vakarini-s abendlich = ksl. vecerlnî abendlich, vecerinja f. das Abendgebet. vastyâ f. Kleid, vgl. ig. vasti vestis. gr. dialektisch ytarla d. i. fiatla, ...
August Fick, 1871
3
Famous poets, neglected composers: songs to lyrics by ...
Abendlich schon rauscht der Wald Aus den tiefen Gründen, Droben wird der Herr nun bald An die Sterne zünden, Wie so stille in den Schlünden Abendlich schon rauscht der Wald. Alles geht zu seiner Ruh', Wald und Welt versausen, ...
John William Smeed, 1992
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Und zwingst и sie mit deinen banden \ So solltu nach uns sein geleich | Der nechste fürst in unserm reich. abendlich, Adj. >abendlich, zum Abend gehörige; zu abend 1. — Bdv: vgl. abendechtig 1. Fischer, Brun v. Schoneb. 8126 (md., Hs. um ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
5
Einführung, a - äpfelkern
Sie Лег! mich aubent halben I durch ain holtz uff ain haid. abendig, Adj. шт Abend, abendlich<. - Bdv.: vgl. abendechtzg 1. — DIEFENBACH, NGL. 336b; SCHMITT, Ordo rerum 455, 16. abendimbis, der/dar(?). wohl >Zwischenmahlzeit am ...
‎1989
6
Die astrologische Lehre der Doryphorie: Eine soziomorphe ...
Folgt er ihr im Sinne der täglichen Rotation, ist er äorcäpiog avarohKög, abendlich sichtbar. Wenn der Planet weniger als 15° von der Sonne entfernt ist, ist er unsichtbar.94° Insgesamt differenziert Antiochos also zwischen drei Phasen : der ...
Susanne Denningmann, 2005
7
Auf der Kippe: Kurzprosa
abendlich. Ganz still musste es sein, die Lampen ausgeknipst, bis auf die eine, die den Tisch erhellte, wo er, geradezu heimlich, weil niemand davon wusste, die Bücher stapelte, die zuvor noch im Regal gestanden, und er setzte sich nieder, ...
Klaus Ebner, 2008
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
iantoiç , i3o(, bes. fein, zu ianiçioç, abendlich. 2) als Subst. 4 iuTitoiç, die Nacht fiole, weil sie Abends am stärksten riecht. 3) als nom. pr. al 'EantoiSti , die Hesperiden , Töchter der Nacht, die auf eiuer Insel des Oceans, jenseits de« Atlas , am ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache
1 SëuXtàw, Г. т,ош, (SeiiXoç) abendlich seyn, die Abendzeit erwarten, bis Abend verweilen, nur in der Form Suilir/oas, Od. 17, 599.; nach Andern :' zu Abend essen , Vesperbrod essen , was Buttm. Lexil. 2. p. 194 fg. vorzieht. SittltTj, g. SeitXot ...
Franz Passow, 1841
10
Astrologisches Taschenbuch: Für das Jahr..
Jst er abendlich, schwarze, magere, kleine, schlichthaarige, glatte, schwache Verhaltnisse, schwarze Augen? Temperament kalt «nd trokken. Jst J ü p i t e r Herrscher jener' Stellen , im MorgeNhimmel , giebt weiße anmuthige Farbe, mäßiges ...

«ABENDLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abendlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sprachlich aktiv sein in den Niederlanden
In einer abendlich sommerlichen Atmosphäre führt der Volkshochschul-Dozent und Muttersprachler Huibert van Rossum das erforderliche Grundvokabular ein, ... «Derwesten.de, 6월 16»
2
Der gesellschaftliche Mittelpunkt Teisendorfs – der Braugasthof Alte …
die Marktstraße in Teisendorf in der Stimmung der abendlich-blauen Stunde, die Marktstraße ist errichtet im sog. Inn-Salzachbaustil, auch venezianischer ... «Berchtesgadener Land Blog, 6월 16»
3
Senftöpfchen: Kabarettbundesliga 2015/16: Anton Grübener vs …
Jedem Spieler wird abendlich eine Halbzeit von 45 Minuten gewährt, in dem er sein Können unter Beweis stellen muss. Via Punktevergabe auf Stimmzetteln ... «FOCUS Online, 6월 16»
4
Renitenztheater: Kabarettbundesliga 2015/16: Johannes Flöck vs …
Jedem Spieler wird abendlich eine Halbzeit von 45 Minuten gewährt, in dem er sein Können unter Beweis stellen muss. Via Punktevergabe auf Stimmzetteln ... «FOCUS Online, 6월 16»
5
Donna Leons 25. Brunetti-Krimi: Randale Grande
... erhobenem Zeigefinger vor venezianischer Kulisse auf ausgewählte Problemlagen der Gegenwart hin, die die grundgute Familie Brunetti abendlich zwischen ... «Derwesten.de, 5월 16»
6
Fest im Sattel?
In den Fernsehnachrichten spielt er abendlich die Hauptrolle, in den Zeitungen zeugen Fotos seiner „Vor-Ort-Anleitungen“ davon, wer im Land das Zepter in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»
7
Ein Infinity-Pool über den Berggipfeln
Fast schon legendär ist das abendlich Bully-Rodeln: Mit dem Schlitten fährt man kilometerlang bergab, mit dem Pistenbully wieder bergauf. Und wer es lieber ... «Seitenblicke Magazin, 2월 16»
8
Übergriffe gegen Frauen in Köln: Ralf Jäger schießt daneben
Der abendlich beleuchtete Hauptbahnhof in Köln.Foto: dpa. Was Innenminister halt so sagen. Innenminister sind traditionell die Meister starker Worte, häufig die ... «Tagesspiegel, 1월 16»
9
FOTOS: Mannheim/Ludwigshafen: SRH Holding ist bis 2018 neuer …
Der abendliche „Dämmer Marathon“ durch Mannheim und Ludwigshafen. ... die Rollstuhlfahrer in ihren Hand-Bikes über die abendlich geleuchtete Strecke. «MANNHEIM24, 10월 15»
10
30 Day Challenge: Mein Monat mit Poncho – heute zum Abend-Outfit
Der Poncho macht das Outfit durch seine tiefschwarze Farbe erst richtig edel und abendlich. Am besten legt man ihn sich mit beiden Enden nach hinten über die ... «STYLIGHT, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. abendlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abendlich> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z