앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "abstehlen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ABSTEHLEN 의 발음

abstehlen  [ạbstehlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTEHLEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABSTEHLEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «abstehlen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 abstehlen 의 정의

예를 들어, 나는 문자 그대로 내 시간을 낭비해야합니다. wegnehmenBeispielich muss mir die Zeit dazu förmlich abstehlen.

독일어 사전에서 «abstehlen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ABSTEHLEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehle ab
du stiehlst ab
er/sie/es stiehlt ab
wir stehlen ab
ihr stehlt ab
sie/Sie stehlen ab
Präteritum
ich stahl ab
du stahlst ab
er/sie/es stahl ab
wir stahlen ab
ihr stahlt ab
sie/Sie stahlen ab
Futur I
ich werde abstehlen
du wirst abstehlen
er/sie/es wird abstehlen
wir werden abstehlen
ihr werdet abstehlen
sie/Sie werden abstehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestohlen
du hast abgestohlen
er/sie/es hat abgestohlen
wir haben abgestohlen
ihr habt abgestohlen
sie/Sie haben abgestohlen
Plusquamperfekt
ich hatte abgestohlen
du hattest abgestohlen
er/sie/es hatte abgestohlen
wir hatten abgestohlen
ihr hattet abgestohlen
sie/Sie hatten abgestohlen
conjugation
Futur II
ich werde abgestohlen haben
du wirst abgestohlen haben
er/sie/es wird abgestohlen haben
wir werden abgestohlen haben
ihr werdet abgestohlen haben
sie/Sie werden abgestohlen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehle ab
du stehlest ab
er/sie/es stehle ab
wir stehlen ab
ihr stehlet ab
sie/Sie stehlen ab
conjugation
Futur I
ich werde abstehlen
du werdest abstehlen
er/sie/es werde abstehlen
wir werden abstehlen
ihr werdet abstehlen
sie/Sie werden abstehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgestohlen
du habest abgestohlen
er/sie/es habe abgestohlen
wir haben abgestohlen
ihr habet abgestohlen
sie/Sie haben abgestohlen
conjugation
Futur II
ich werde abgestohlen haben
du werdest abgestohlen haben
er/sie/es werde abgestohlen haben
wir werden abgestohlen haben
ihr werdet abgestohlen haben
sie/Sie werden abgestohlen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stähle ab
du stählest ab
er/sie/es stähle ab
wir stählen ab
ihr stählet ab
sie/Sie stählen ab
conjugation
Futur I
ich würde abstehlen
du würdest abstehlen
er/sie/es würde abstehlen
wir würden abstehlen
ihr würdet abstehlen
sie/Sie würden abstehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgestohlen
du hättest abgestohlen
er/sie/es hätte abgestohlen
wir hätten abgestohlen
ihr hättet abgestohlen
sie/Sie hätten abgestohlen
conjugation
Futur II
ich würde abgestohlen haben
du würdest abgestohlen haben
er/sie/es würde abgestohlen haben
wir würden abgestohlen haben
ihr würdet abgestohlen haben
sie/Sie würden abgestohlen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abstehlen
Infinitiv Perfekt
abgestohlen haben
Partizip Präsens
abstehlend
Partizip Perfekt
abgestohlen

ABSTEHLEN 운과 맞는 독일어 단어


anbefehlen
ạnbefehlen
anempfehlen
ạnempfehlen
auskehlen
a̲u̲skehlen
befehlen
befe̲hlen 
bemehlen
beme̲hlen
bestehlen
beste̲hlen 
davonstehlen
davọnstehlen
einkehlen
e̲i̲nkehlen
empfehlen
empfe̲hlen 
fehlen
fe̲hlen 
fortstehlen
fọrtstehlen [ˈfɔrtʃteːlən]
hehlen
he̲hlen
hinausstehlen
hina̲u̲sstehlen
kehlen
ke̲hlen
mehlen
me̲hlen
stehlen
ste̲hlen 
verfehlen
verfe̲hlen 
verhehlen
verhe̲hlen [fɛɐ̯ˈheːlən]
wegstehlen
wẹgstehlen [ˈvɛkʃteːlən]
weiterempfehlen
we̲i̲terempfehlen [ˈva͜itɐ|ɛmp͜feːlən]

ABSTEHLEN 처럼 시작하는 독일어 단어

abstauben
abstäuben
Abstauber
Abstauberin
Abstaubertor
abstechen
Abstecher
abstecken
abstehen
Absteher
absteifen
Absteifung
Absteige
absteigen
Absteigequartier
Absteiger
Absteigerin
Absteigquartier
Abstellbahnhof
abstellen

ABSTEHLEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abkühlen
anfühlen
aufzählen
auskühlen
ausstrahlen
auswählen
bezahlen
empfohlen
erzählen
hlen
gestohlen
hereinstehlen
hinstehlen
hlen
hlen
strahlen
wohlfühlen
hlen
zahlen
hlen

독일어 사전에서 abstehlen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abstehlen» 번역

번역기
online translator

ABSTEHLEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abstehlen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abstehlen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abstehlen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

abstehlen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

abstehlen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

abstehlen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

abstehlen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

abstehlen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

abstehlen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

abstehlen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

abstehlen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

abstehlen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

abstehlen
화자 190 x 백만 명

독일어

abstehlen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

abstehlen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

abstehlen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

abstehlen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

abstehlen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

abstehlen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

abstehlen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

abstehlen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

abstehlen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

abstehlen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

abstehlen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

abstehlen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

abstehlen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

abstehlen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

abstehlen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

abstehlen
화자 5 x 백만 명

abstehlen 의 사용 경향

경향

«ABSTEHLEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abstehlen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abstehlen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abstehlen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABSTEHLEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abstehlen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «abstehlen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abstehlen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSTEHLEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abstehlen 의 용법을 확인하세요. abstehlen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Briefe von den Herren Gleim und Jacobi
Zeit abstehlen kann, schick ich Ihnen einen andern kleinen Versuch, nach dem Griechischen des Bion. Den Bion und Moschus hab ich eine halbe Nacht studiret , ihre Gedichtchen solte mein Iacobi verdeutschen; sie haben völlig seinen Geist!
Johann Wilhelm Ludewig Gleim, Johann Georg Jacobi, 1768
2
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
abstehlen, verb. stiehlst, stiehlt, Imperf. stahl, LoH. stähle, abstehlen, perf. habe gestohlen, Imper. stiehl : nicht stehle! ihm Etwas abstählen, heimlich ( verstohlenes) ») entwenden: dem lieben Gott die abstellen.' Tage abstehlen, b) ablernen, ...
Friedrich Weiss, 1845
3
Deutsches Wörterbuch
168'. ABSTEHLEN, dam auferre, nnl. afstelen: das er mir tut mein pfrunt abstclen , d. i. ab mir steten, fasln, sp. 144, 13; abgcstolen 180, 8; das ein iglicher bube macht und freien zutrit hette, mir dicselbigen (meine tochler) heimlich abznstelen.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
168'. ABSTEHLEN, dam auferre, nnl. afstclen: das er mir tut mein pfrunt abslelcn , d. i. ab mir sielen, fasln, sp. 144, 13; ahgeslolen ISO, 8; das ein iglicher bube macht und freien zutrit bette, mir dieselbigen (meine tochter) heimlich abzustelcn.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Boanerges Das ist Heylsame Predigen: Als Donner-Strahlen ...
rdom. pere sltc»)« Pallium maliimck : i«ur^m vcro ptjuz , virsm «jereriuz , qusnro ^ viu. <jeceriu, elt »nrerkicerk snimzn, ? W«tt ks litt Dikbftall ist kiNkM dkN Mantel abstehlen/ so ist ein gröserer Diebstal einem das Weib abstehlen : wan aber ei»  ...
Casimir Donner, 1725
6
Oekonomische encyklopädie
Abstehlen. Abstoßen. 161. den, und entweder nach und nach oder auf einmahl veo dorren. Oder wenn sie die Blätter mit einem mahl fallen laßen, die 'Augen »« schwarzen, und also in kur« jer Zeit verdorren. Wenn solches an frischen und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
7
Münchener Theater-Journal: E. Wochenschrift
Durch Grimassen und Arlekinaden .dem Publike den Beisall abstehlen, ist nicht löblich, wenn es gleich gebräuchlich ist. Wenn aber Anfänger Einsicht und Geschicklichkeit genug besitzen, um den Meistern die Runft adznftehlen , das ist ein ...
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Freßmäuler, die dem lieben Herrgott die Tage abstehlen; Bechfteins Sagen 659. d. h. Tagediebe. Anderes. Da ich diese Zeit den wichtigsten Geschäften abstehlen mußte; Wieland Cicero 1, 158. Ich müßte mehr Stunden übrig haben, als ich ...
Christian Wurm, 1859
9
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
abstehlen abstrahiren 31 rlw^s. er steht vom Bau ab (denkt nicht daran), jis jafl ne -miflyja (od. nè-keta) bodawóti. — 3) verderben, z. В. abgestandenes Getränk, nuh'ftowêjçs gërinias. nnfîfteTbçs (schal gewordenes) gcrimas. — 4) absterben, z .
Friedrich Kurschat, 1870
10
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Einem sein geld abstehlen : pren. clre 2 ^ueleun lon ar^ent. Einem seine tunst abstehlen: apprenäre lurtivemem l'2« ä'un 2ucre. Absteigen , v. ». äecenäre. Die treppe absteigen : äecenäre le« äezrell. Vom wagen absteigen : äecenäre clu ...
Pierre Rondeau, 1740

«ABSTEHLEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abstehlen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Briefe aus dem Ghetto…
... die den ganzen lieben Tag dem Herrgott die Zeit abstehlen – und nicht einmal einen Nagel in ihre verfaulten zerbrochenen Hütten hineinschlagen. – Diesen ... «haGalil onLine, 4월 15»
2
Aus Rust Blumen wird Blumenraum: Bettina Rust gibt ihr Geschäft ...
Aber ich möchte noch etwas vom Leben haben und mir nicht jede Minute Freizeit abstehlen müssen. Nun will ich ein paar Gänge zurückschalten.» Bettina Rust ... «az Solothurner Zeitung, 11월 13»
3
Ein Drittel aller Künstler sind Frauen
Die Zeit zum Schreiben habe sie sich aber immer abstehlen müssen, weil sie daneben noch Haushalt und Kinder betreute. Auch in der Kulturszene gilt: Wenn ... «ORF.at, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. abstehlen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abstehlen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z