독일어 사전에서 abstumpfen 의 정의
둔한 둔한 것은 냉담 해지고, 무관심한 것은 당신을 냉담하게 만든다. »모자«와 함께 dullGrammatikPerfektbildung을 만드십시오. stumpf machen stumpf werden gefühllos, teilnahmslos machen gefühllos, teilnahmslos werden. stumpf machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
독일어 사전에서 «abstumpfen» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 ABSTUMPFEN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stumpfe ab
du stumpfst ab
er/sie/es stumpft ab
wir stumpfen ab
ihr stumpft ab
sie/Sie stumpfen ab
Präteritum
ich stumpfte ab
du stumpftest ab
er/sie/es stumpfte ab
wir stumpften ab
ihr stumpftet ab
sie/Sie stumpften ab
Futur I
ich werde abstumpfen
du wirst abstumpfen
er/sie/es wird abstumpfen
wir werden abstumpfen
ihr werdet abstumpfen
sie/Sie werden abstumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestumpft
du hast abgestumpft
er/sie/es hat abgestumpft
wir haben abgestumpft
ihr habt abgestumpft
sie/Sie haben abgestumpft
Plusquamperfekt
ich hatte abgestumpft
du hattest abgestumpft
er/sie/es hatte abgestumpft
wir hatten abgestumpft
ihr hattet abgestumpft
sie/Sie hatten abgestumpft
Futur II
ich werde abgestumpft haben
du wirst abgestumpft haben
er/sie/es wird abgestumpft haben
wir werden abgestumpft haben
ihr werdet abgestumpft haben
sie/Sie werden abgestumpft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stumpfe ab
du stumpfest ab
er/sie/es stumpfe ab
wir stumpfen ab
ihr stumpfet ab
sie/Sie stumpfen ab
Futur I
ich werde abstumpfen
du werdest abstumpfen
er/sie/es werde abstumpfen
wir werden abstumpfen
ihr werdet abstumpfen
sie/Sie werden abstumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestumpft
du habest abgestumpft
er/sie/es habe abgestumpft
wir haben abgestumpft
ihr habet abgestumpft
sie/Sie haben abgestumpft
Futur II
ich werde abgestumpft haben
du werdest abgestumpft haben
er/sie/es werde abgestumpft haben
wir werden abgestumpft haben
ihr werdet abgestumpft haben
sie/Sie werden abgestumpft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stumpfte ab
du stumpftest ab
er/sie/es stumpfte ab
wir stumpften ab
ihr stumpftet ab
sie/Sie stumpften ab
Futur I
ich würde abstumpfen
du würdest abstumpfen
er/sie/es würde abstumpfen
wir würden abstumpfen
ihr würdet abstumpfen
sie/Sie würden abstumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgestumpft
du hättest abgestumpft
er/sie/es hätte abgestumpft
wir hätten abgestumpft
ihr hättet abgestumpft
sie/Sie hätten abgestumpft
Futur II
ich würde abgestumpft haben
du würdest abgestumpft haben
er/sie/es würde abgestumpft haben
wir würden abgestumpft haben
ihr würdet abgestumpft haben
sie/Sie würden abgestumpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abstumpfen
Infinitiv Perfekt
abgestumpft haben
Partizip Präsens
abstumpfend
Partizip Perfekt
abgestumpft
«ABSTUMPFEN» 단어가 포함된 독일어 인용문
abstumpfen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Blasiertheit: Diese Krankheit ist unter uns weit verbreitet, wo Müßiggang und Überfluß schnell die Sinne abstumpfen und selbst die Jugend in eine Gleichgültigkeit versinken lassen, von der sie nichts wieder befreien kann.
Verschließe nicht deine Augen vor dem Leiden und lasse dein Bewusstsein nicht für seine Existenz abstumpfen.
Die Kritik im Staatswesen kann nur geübt werden durch eine freie Presse und durch Parlamente im modernen Sinn. Beide Korrektive können ihre Wirkung durch Mißbrauch abstumpfen und schließlich verlieren. Dies zu verhüten ist eine Aufgabe erhaltender Politik, die sich ohne Bekämpfung von Parlament und Presse nicht lösen läßt.
Johann Wolfgang von Goethe
Man kann einen Vorsatz nicht sicherer abstumpfen, als wenn man ihn öfter durchspricht.
«ABSTUMPFEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
abstumpfen 의 용법을 확인하세요.
abstumpfen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Untersuchungen über die Formen der leblosen Natur
Die horizontalen Flächen durch und Die vertikalen Flächen, welche die
Grundecken gleichwinklich abstumpfen, durch L, L". Die vertikalen Flächen,
welche die Grund kanten gleichwinklich abstumpfen , durch k/, L,". Die
transversalen Flächen ...
Johann-Friedrich-Ludwig Hausmann, 1821
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abstumpfen, v. I) t«. stumpf machen. Das Messer abstumpfen. Einen Stein
abstumpfen , ihn der Ecken berauben. ' Ein abgestumpfter Kegel. Uneigentlich.
Den Geist, den Verstand, die Sinne abstumpfen, in sofern ihnen im Gegentheil
eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Lehrbuch der reinen und angewandten krystallographie, in ...
Unmittelbar bestimmen sich als die Gränzen der Hauptreihe M = OP und M = ocP
Weil die Flächen von * = »*P2 die CK. zwischen je einer Fläche von P und einer
im Nebensextanten gelegenen Fläche von <x>P abstumpfen, so gilt für sie die ...
Carl Friedrich Naumann, 1830
Nimmt man rn' dennoch < so geht man in den Fall über, für welchen die Regel lx)
gttr; d. h. dann befindet sich das DoakiSdodttaizder verwendeter Stellung. Ferner
gilt: ,« . » S m' . Daraus folgt: für rn' — c», n' — 5 ßigen Kanten abstumpfen, ...
5
Lehrbuch der reinen und angewandten Krystallographie
_'—n=n' = 1, und m'=oo, so folgt m"=2, und es wird daher:v s = 2P2 *) . ' Da nun
die Flächen dieser Pyramide die Polkanten der Pyramide u regelmäijsig
abstumpfen, so folgt: u = 2 _ bieeFlächen v der dihexagonalen Pyramide sind
gleichfalls ...
Carl Friedrich Naumann, 1830
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Abstumpfen, v. I) trs. stumpf machen. DaS Messer abstumpfen. Einen Stein
abstumpfen, ihn der Ecken berauben. Ein abgestumpfter Kegel. Uneigentlich.
Den Geist, den Verstand, die Sinne abstumpfen , in sofern ihnen im Gegcntheil
eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Dietrich Bonhoeffer von A bis Z: Sein Denken und Reden, sein ...
In der letzten Zeit hat mich auch oft die Frage beschäftigt, wie sich das, was man
gewöhnlich abstumpfen gegen schwere Eindrücke im Laufe einer längeren Zeit
nennt, eigentlich erklärt. Die Antwort, dass das ein Selbstschutz der Natur sei, ...
8
Funktionen von Musik in der modernen Industriegesellschaft: ...
(Fotolaborantin, 29; 6.8) Tendenz 0.4 Der zunehmende passive M usikkonsum3
läßt die Menschen abstumpfen Ständiges passives Musikhören führt Menschen
dazu, daß sie die Musik nicht mehr bewußt wahrnehmen und mehr und mehr ...
Das viele Reden ließ Ohren abstumpfen und Das viele Reden ließ Ohren
abstumpfen und Das viele Reden ließ Ohren abstumpfen und Das viele Reden
ließ Ohren abstumpfen und gar taub werden, dass manche Seele sich in egar
taub ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
1) * Stumpf machen, das Reil, den degen abstumpfen; im Hochdeutschen
ungewöhnlich. Besonders 2) der Spitze oder der scharfen Ecke bcrauben. Bin
abgestumpfter Regel, conusti-uncstus. Jnzleichen im Bergbaue, einen Stein
abstumpfen, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
«ABSTUMPFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
abstumpfen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Bedford-Strohm zum Massensterben im Mittelmeer:/ "Diese Bilder ...
Die Bilder dieses massenhaften Sterbens machen uns betroffen und sprachlos. Sie dürfen uns aber nicht abstumpfen und verstummen lassen. Wir beten für die ... «Presseportal.de, 6월 16»
Landau appelliert an Bundesregierung: „Das Sterben im Mittelmeer ...
Caritas Präsident Landau: „Wir dürfen angesichts der täglichen Tragödien nicht abstumpfen. Eine Reform des europäischen Asylsystems ist überfällig, Hilfe vor ... «APA OTS, 5월 16»
In dem Band „Geschichten aus dem Grandhotel“ erzählen ...
So schrecklich diese Bilder sind und so dringend sie gezeigt werden müssen, auf Dauer bewirkt die ständige Wiederholung doch eines: ein Abstumpfen – aus ... «fluter, 4월 16»
Nach dem Terror von Brüssel: Nicht abstumpfen!
Meinung | Düsseldorf. Es wird für die Menschen immer schwieriger, auf schreckliche Nachrichten wie aus Brüssel zu reagieren. Manche twittern ihre Bestürzung ... «RP ONLINE, 3월 16»
Wir dürfen nicht abstumpfen
Schon wieder! Das dachten am Dienstag wohl viele. Nach einem erneuten Anschlag in Europa müssen wir uns fragen, wie wir mit solch schrecklichen Taten ... «az Aargauer Zeitung, 3월 16»
Ich möchte auf keinen Fall immer mehr abstumpfen: Interview mit ...
Konkret meine ich damit z.B. dieses Gefühl der Abstumpfung, wenn man die täglichen Nachrichten hört, und dort immer wieder tote Kinder, gefolterte Menschen ... «Kulturwoche.at, 10월 15»
Nachrichten: Wenn die Katastrophe zur Normalität wird
Nicht nur uns Journalisten droht die Überforderung, weil die Zeit der Normalität vorbei zu sein scheint. Elend, weit entferntes, abstraktes Elend, lässt abstumpfen ... «ZEIT ONLINE, 8월 15»
Werden Kinder durch Fischen aggressiv?
Pro Alterslimite: Wer bereits als Kind Fische tötet, könnte gegenüber dem tierischen Leid abstumpfen, sagt Psychiater Frank Urbaniok. Video: Lea Blum. «Der Bund, 4월 15»
Ohne Kopfschmerzen, dafür emotional abgestumpft: Danke ...
... Verarbeitung stark beteiligt. So hilft Paracetamol nicht nur Menschen mit Kopfschmerzen, sondern lässt sie gleichzeitig auch emotional abstumpfen. «WIRED, 4월 15»
Smartphones lassen Menschen emotional abstumpfen
Deutung der Mimik verkümmert Smartphones lassen Menschen emotional abstumpfen. Wer zu viel Zeit mit dem Smartphone verbringt und Gefühle lieber per ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 8월 14»
