앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Agonie" 뜻

사전
사전
section

AGONIE 의 어원학

kirchenlateinisch agonia < griechisch agōnía = Kampf, auch: Angst.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 AGONIE 의 발음

Agonie  [Agoni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGONIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AGONIE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Agonie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Agonie

고뇌

Agonie

고통은 장시간 통증 직접 사망의 발생을 나타내는 신경계 활성의 점진적인 소멸 선행 현상의 계열을 나타낸다. 그녀는 이제 비 과학적 불분명 발생, 부정확 한 용어이다. 징후 포함 교반, 불안, 경련, 묘지 장미, 섬망, Carphology을 다음 코골이나 호흡을 덜거덕 거림이나 사지의 냉각 한 후, 인식 가능한 펄스보다 "헐떡". 고뇌 환자의 표정은 퇴적상의 hippocratica의 고전적인 표현으로 설명되어 있습니다. 고통의 현상은 다르며 몇 분에서 수 시간까지 걸릴 수 있습니다. 사인의 가장 정확한 가능한 정화 및 분류와, 사후 상처에 대한로서 생명은 법의학에 고인 소위 Agoniephase의 기간에 중요한 단서를 제공 할 수 있습니다. 사망 전 기간은 무기력-힘 또는 공격적 일 수 있습니다. Die Agonie bezeichnet einen länger andauernden Todeskampf, die Reihe von Erscheinungen, welche das allmähliche Erlöschen der Nerventätigkeit anzeigend, dem Eintritt des Todes unmittelbar vorausgehen. Sie ist inzwischen ein unwissenschaftlicher, unklar abzugrenzender, unpräziser Begriff. Anzeichen können sein: Unruhe, Beklemmung, Krämpfe, Kirchhofrosen, Irrereden, Flockenlesen, sodann schnarchender oder röchelnder Atem bzw. „Schnappatmung“, kein fühlbarer Puls mehr, dem das Erkalten der Extremitäten folgt. Der Gesichtsausdruck von Patienten in einer Agonie wird mit dem klassischen Ausdruck der Facies hippocratica beschrieben. Die Erscheinungen der Agonie gestalten sich unterschiedlich und können sich von wenigen Minuten bis hin zu mehreren Stunden erstrecken. Die möglichst genaue Abklärung und Einordnung der Todeszeichen und die Abgrenzung von z. B. vitalen gegenüber postmortalen Wunden kann in der Rechtsmedizin wichtige Hinweise auf die Dauer der so genannten Agoniephase Verstorbener liefern. Die Zeitphase vor dem Tod kann lethargisch-kraftlos oder aggressiv sein.

독일어 사전에서 Agonie 의 정의

죽음의 투쟁 고뇌 속의 예 \u003c비 유적 의미에서의\u003e : 고뇌로 끝났다. TodeskampfBeispielein der Agonie liegen<in übertragener Bedeutung>: in Agonie verfallen.
독일어 사전에서 «Agonie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGONIE 운과 맞는 독일어 단어


Agamogonie
Agamogoni̲e̲
Amphigonie
Amphigoni̲e̲
Archigonie
Archigoni̲e̲
Begonie
Bego̲nie 
Geogonie
Geogoni̲e̲
Glazialkosmogonie
Glazia̲lkosmogonie
Glottogonie
Glottogoni̲e̲
Heterogonie
Heterogoni̲e̲
Homogonie
Homogoni̲e̲
Knollenbegonie
Knọllenbegonie
Kosmogonie
Kosmogoni̲e̲
Merogonie
Merogoni̲e̲
Monogonie
Monogoni̲e̲
Pelargonie
Pelargo̲nie
Plasmogonie
Plasmogoni̲e̲
Schizogonie
Schizogoni̲e̲
Sporogonie
Sporogoni̲e̲ [ʃporoɡoˈniː]  , [sporoɡoˈniː] 
Telegonie
Telegoni̲e̲
Theogonie
Theogoni̲e̲
Tokogonie
Tokogoni̲e̲

AGONIE 처럼 시작하는 독일어 단어

Agnostus
agnoszieren
Agnoszierung
Agnus Dei
Ägofonie
Agogik
agogisch
Agon
agonal
Agone
Agonist
Agonistik
Agonistiker
agonistisch
Agora
Agoraphobie
Agoras
Agoren
Agorot
Agraffe

AGONIE 처럼 끝나는 독일어 단어

Antonie
Baronie
Betonie
Bronchopneumonie
Diakonie
Dissogonie
Dystonie
Harmonie
Hypotonie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Philharmonie
Phylogonie
Sidonie
Symphonie
Telefonie
Wallonie
Zeremonie
Zytogonie

독일어 사전에서 Agonie 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AGONIE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Agonie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Agonie 의 독일어 동의어

25개국어로 «Agonie» 번역

번역기
online translator

AGONIE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Agonie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Agonie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Agonie» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

痛苦
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

agonía
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

agony
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

व्यथा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سكرة الموت
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

агония
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

agonia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নিদারূণ যন্ত্রণা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

agonie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kesakitan
화자 190 x 백만 명

독일어

Agonie
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

苦しみ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

고뇌
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kasangsaran banget
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự đau đớn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தாங்கொணாத்துயர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वेदना
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ızdırap
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

agonia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

agonia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

агонія
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

agonie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αγωνία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

foltering
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vånda
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dødskamp
화자 5 x 백만 명

Agonie 의 사용 경향

경향

«AGONIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Agonie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Agonie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Agonie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGONIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Agonie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Agonie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Agonie 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGONIE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Agonie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Baudelaire
Wenn sich ein Mensch ins Bett legt, haben fast alle seine Freunde den heimlichen Wunsch, ihn sterben zu sehen; die einen um festzustellen, daß seine Gesundheit schwächer war als die ihrige; die anderen in der uneigennützigen Hoffnung, eine Agonie zu studieren.
2
Arthur Schnitzler
Wer einmal völlig begriffen hat, dass er sterblich ist, für den hat eigentlich die Agonie schon begonnen.

«AGONIE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Agonie 의 용법을 확인하세요. Agonie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jean Baudrillard und das Theorem der Simulation: Von der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Heike Ludwig, 2008
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Agonie F. (-; selten -n), im frühen 16. Jh. entlehnt aus kirchenlat. agonia 'heftige innere Anspannung, Furcht, seelische Not', auch 'Todeskampf (< griech. aycovia ' Wettkampf, Anstrengung, Furcht' < óycov ' Wettkampf(platz), Wettstreit, Diskurs ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Schema der agonalen Abläufe (modifiziert nach Berg) Ultrakurze bzw. fehlende Agonie (Bruchteile von Sekunden). Bei vollständiger gröbster Zertrümmerung des Körpers (etwa Explosionsverletzungen). Kurze Agonie (im Minutenbereich).
Burkhard Madea, 2006
4
Die "Agonie" Österreichs in Franz Werfels "Eine blaßblaue ...
„Leonidas ist einfach der typische Opportunist seiner Zeit, und die Geschichte eines solchen österreichischen Opportunisten ohne Rückgrat wird uns hier erzählt.“1 Mit sicherer Hand, knapp und prägnant, entwirft Paulsen in wenigen ...
Anne-Bärbel Kirchmair, 2003
5
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
[AGOMPHIASIS, dasLoseseyn der Zähne.] AGONIE von äyiov Kampf, engl. Agony, Todeskampf. Man versteht gewöhnlich unter Agonie den kürzern oder längern dem Tode vorangehenden Zeitraum , wo das Individuum den Gebrauch seiner ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1830
6
Unser postmodernes Fin de Siècle: Untersuchungen zu Arthur ...
Der Begriff der „Agonie" signalisiert für ihn diese Todesangst: „Wer einmal völlig begriffen hat, daß er sterblich ist, für den hat eigentlich die Agonie schon begonnen."1415 Schnitzler setzt die allgemeine Todesproblematik in Beziehung zu den ...
Oliver Neun, 2004
7
Zur interdiskursiven Konstruktion ungarndeutscher Identität ...
mahnen aus glücklichen Zeiten Ahnen wir stehn in Mauern und lauern auf unser eigenes Schauern was wird leicht irrt was war sei wahr noch nicht verletzt allein das Jetzt22 Josef Michaelis: Agonie Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden wir als  ...
Eszter Propszt, 2007
8
Jesus: ein Versuch zu begreifen
Von daher lassen sich - etwa als zwei Dimensionen des einen Geschehens - die Passion Jesu (im engeren Sinne) und seine Agonie unterscheiden; dies hat mit Nachdruck Pascal getan: „Jesus souffre dans sa passion les tourments que lui ...
Joachim Ringleben, 2008
9
Rechtsmedizin: Grundwissen für die Ermittlungspraxis
2.1 Ablauf des Sterbens Die letzte Phase des Lebens wird als Agonie bezeichnet . Das allmähliche Nachlassen der Stoffwechselprozesse beim Kranken führt zu einem langsamen Erlöschen der Lebensvorgänge und ist im Allgemeinen ...
Ingo Wirth, Andreas Schmeling, 2012
10
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Das Auge un- besprechen werden, eine genaue Beschreibung empfindlich gegen äuserc Eindrüke, der Blik der Agonie geliefert, die wir hier in Betracht lixirt und erloschen; die Cornea durchscheinend ziehen zu müssen glaubten. und bis zu ...
‎1850

«AGONIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Agonie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De Leonarda à la CGT : l'agonie politique de François Hollande
FIGAROVOX/TRIBUNE : Après avoir proposé à Leonarda de rester en France, mais sans ses parents, Hollande est revenu en quelques heures sur sa décision ... «Le Figaro, 6월 16»
2
VfB Stuttgart: Weiter mit Kramny durch die Agonie
An die Rettung glaubt beim VfB kaum noch einer, aber Trainer Jürgen Kramny steht auch beim Finale in Wolfsburg an der Seitenlinie. Die Tage des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»
3
Liban: agonie des quotidiens nationaux, gloire de la presse arabe
D'après lui, l'agonie de la presse résulte d'abord de la léthargie politique dont souffre le Liban, sans président depuis près de deux ans, sans élections ... «L'Obs, 3월 16»
4
"Die Troja-Agonie" in der Hospitalkirche
WETZLAR Vor 30 Zuschauern führten in der Hospitalkirche die Absolventen und Studenten der Kölner Theaterakademie eine Adaption der "Troerinnen" des ... «mittelhessen.de, 3월 16»
5
Die Qual der Wahl: Agonie im Kanzleramt
Über dem Kanzleramt in Berlin liegt dieser Tage ein Hauch von Abendrot und Agonie. Manche vergleichen die Atmosphäre mit den letzten Monaten der ... «Die Achse des Guten, 3월 16»
6
David Clay Diaz: Von der Berlinale zum "heute"-Interview
"Agonie" ist Diaz' Drittjahres-Übungsfilm, wurde auf der Berlinale 2016 in der Sparte "Perspektive deutsches Kino" gezeigt und als bester Erstlingsfilm nominiert. «Heute.at, 2월 16»
7
Österreichischer Erstlingsfilm "Agonie" bei der 66. Berlinale
Wien (OTS) - "Agonie", der erste abendfüllende Spielfilm von David Clay Diaz, feiert Weltpremiere bei der diesjährigen 66. Berlinale am Samstag, 13.2.16 um ... «APA OTS, 2월 16»
8
Europas postkolonialistisches Erwachen
Denn das Maß an Machtverfall, Not und politisch-wirtschaftlicher Agonie in besagten Gebieten, steht zweifellos auch in Korrelation mit der Intensität ... «MiGAZIN, 1월 16»
9
1916: Eine Monarchie in Agonie
1916: Eine Monarchie in Agonie. Kaiser Franz Joseph. Bild: (c) sterreichische Nationalbiblioth ( sterreichische Nationalbiblioth). Franz Joseph hat sich nach ... «DiePresse.com, 1월 16»
10
Willy Wimmer: Deutschlands Weg in die Agonie
Jetzt kann der Weg Deutschlands in die Agonie beginnen, meint Willy Wimmer, in seinem Beitrag bei der deutschen Ausgabe des russischen online Magazins ... «ExtremNews, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Agonie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/agonie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z