앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "alludieren" 뜻

사전
사전
section

ALLUDIEREN 의 어원학

lateinisch alludere.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ALLUDIEREN 의 발음

alludieren  [alludi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUDIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ALLUDIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «alludieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 alludieren 의 정의

힌트, 뭔가 암시. andeuten, auf etwas anspielen.

독일어 사전에서 «alludieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ALLUDIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich alludiere
du alludierst
er/sie/es alludiert
wir alludieren
ihr alludiert
sie/Sie alludieren
Präteritum
ich alludierte
du alludiertest
er/sie/es alludierte
wir alludierten
ihr alludiertet
sie/Sie alludierten
Futur I
ich werde alludieren
du wirst alludieren
er/sie/es wird alludieren
wir werden alludieren
ihr werdet alludieren
sie/Sie werden alludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe alludiert
du hast alludiert
er/sie/es hat alludiert
wir haben alludiert
ihr habt alludiert
sie/Sie haben alludiert
Plusquamperfekt
ich hatte alludiert
du hattest alludiert
er/sie/es hatte alludiert
wir hatten alludiert
ihr hattet alludiert
sie/Sie hatten alludiert
conjugation
Futur II
ich werde alludiert haben
du wirst alludiert haben
er/sie/es wird alludiert haben
wir werden alludiert haben
ihr werdet alludiert haben
sie/Sie werden alludiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich alludiere
du alludierest
er/sie/es alludiere
wir alludieren
ihr alludieret
sie/Sie alludieren
conjugation
Futur I
ich werde alludieren
du werdest alludieren
er/sie/es werde alludieren
wir werden alludieren
ihr werdet alludieren
sie/Sie werden alludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe alludiert
du habest alludiert
er/sie/es habe alludiert
wir haben alludiert
ihr habet alludiert
sie/Sie haben alludiert
conjugation
Futur II
ich werde alludiert haben
du werdest alludiert haben
er/sie/es werde alludiert haben
wir werden alludiert haben
ihr werdet alludiert haben
sie/Sie werden alludiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich alludierte
du alludiertest
er/sie/es alludierte
wir alludierten
ihr alludiertet
sie/Sie alludierten
conjugation
Futur I
ich würde alludieren
du würdest alludieren
er/sie/es würde alludieren
wir würden alludieren
ihr würdet alludieren
sie/Sie würden alludieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte alludiert
du hättest alludiert
er/sie/es hätte alludiert
wir hätten alludiert
ihr hättet alludiert
sie/Sie hätten alludiert
conjugation
Futur II
ich würde alludiert haben
du würdest alludiert haben
er/sie/es würde alludiert haben
wir würden alludiert haben
ihr würdet alludiert haben
sie/Sie würden alludiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
alludieren
Infinitiv Perfekt
alludiert haben
Partizip Präsens
alludierend
Partizip Perfekt
alludiert

ALLUDIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ALLUDIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

alltagstauglich
Alltagstheorie
Alltagstrott
Alltagswelt
Alltagswort
allüberall
allumfassend
Allüre
Allüren
Allusion
alluvial
Alluvion
Alluvium
Allvater
allweg
allweil

ALLUDIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 alludieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alludieren» 번역

번역기
online translator

ALLUDIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 alludieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alludieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «alludieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

alludieren
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

alludieren
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

alludieren
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

alludieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

alludieren
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

alludieren
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

alludieren
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

alludieren
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

alludieren
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

alludieren
화자 190 x 백만 명

독일어

alludieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

alludieren
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

alludieren
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

alludieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

alludieren
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

alludieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

alludieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

alludieren
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

alludieren
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

alludieren
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

alludieren
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

alludieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

alludieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

alludieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

alludieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

alludieren
화자 5 x 백만 명

alludieren 의 사용 경향

경향

«ALLUDIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alludieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alludieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alludieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALLUDIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alludieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «alludieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alludieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLUDIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 alludieren 의 용법을 확인하세요. alludieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Alte Testament bei Lukas
Die folgenden beiden Verse 32f. alludieren inhaldich die Nadianverheißung ( 2Sam 7,9- 16).35 Den Abschluss der Engelrede bildet eine verbale Allusion. Fast wörtlich wird in Lk 1,37 der Ausspruch Gen 18.1436 übernommen. Dieses Wort ...
Dietrich Rusam, 2003
2
Einführung, a - äpfelkern
ROT 289 (Augsb. 1571): Алтай”, einreden / aufftprethen. Allam/ion, ‚Игр/ай i аптек/„4,2. allotria, Pl.; aus griech. allotria )nicht zur Sache gehörige Dinge<. > Unfug, ausgelassenes, lärmendes Treiben<. _ ScHULz/BAsLER 1, 27. alludieren , V.; ...
‎1989
3
Der Komponist als Autor: Alfred Schnittkes Klavierkonzerte
Ergänzend muss hinzugefügt werden, dass auch das Zitieren, Plagiieren oder Alludieren eines Autors, eines seiner Werke oder eines Stils immer ein Konstrukt dessen ist, der diesen Autor, dessen Werk oder diesen Stil rezipiert und durch das ...
Christian Storch, 2011
4
Die Verbableitung im Frühneuhochdeutschen
... 202 affirmieren 215 antworten 172 affrontieren 205 f apostemieren 113 alarmieren 228 appellieren 136 alchimisieren 143 approbieren 228 allegieren 136 arbeiten 126, 149; tr. 185 allegorisieren 105 argen ver- 356 alludieren 136 ärgem ...
Marietheres Schebben-Schmidt, 1996
5
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
AllrSnen, siehe: AlrSKnen. äll'5 vsil («hl« uell), alles ist gut, alles ist in Ordnung. alludieren, auf Etwas anspielen ; Allusion, k., Anspie» lung, Hindeutung. alluviSl, angeschwemmt; Alluviön, f., Anspülung der Erde durch Wasser; Alluvio»srecht, ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
6
Mythos, Sexus und Traumspiel: Arno Schmidts Prosazyklus ...
(CüS 478) Seine Überlegungen hinsichtlich Riekes Vergangenheit sind, da sie auf die Episode von Aristäos und der Bougonie alludieren, mythologisch motiviert. Aristäos, der Meister der Bienenzucht, hatte sich einst in Eurydike verliebt und ...
Ralf Georg Czapla, 1993
7
Zwischen Empirisierung und Konstruktionsleistung: ...
... mit Fußnoten zu Wort, in denen sie auch Meinungsverschiedenheiten untereinander austragen und weitere Quellen unterschiedlicher Art alludieren?3 Die Fiktion der Textgeschichte übernimmt die Rolle eines ,quellenkritischen Apparats', ...
Jörn Garber, Heinz Thoma, 2004
8
Nibelungenlied und Nibelungensage: Kommentierte ...
Er vermutet, dass diese auf ein Attilam versifice alludieren. Auch die Abhängigkeit der ÞS von einem solchen Attilaepos wird erwogen. [K. B.] F o r s c h e r Heuwieser, Max A u t o r e n / W e r k e ›Kaiserchronik‹ / ›Þiðriks saga‹ F i g u r e n Etzel ...
Florian Kragl, Elisabeth Martschini, 2012
9
"Krieg ist mein Lied": der Siebenjährige Krieg in den ...
... auf Prägnanz und >Plastizität< setzen: Napoleon auf einem Schimmel oder Napoleon, die Arme übereinandergeschlagen - dies sind Bilder, die jede Erzählung sowohl verknappen als auch alludieren und einen Augenblick 45 Ebd. , S. 163.
Wolfgang Adam, Holger Dainat, 2007
10
Erzählkultur: Beiträge zur kulturwissenschaftlichen ...
die exemplarische Deutung von Prozessen wie Ästhetisierung, Auratisierung, Nobilitierung, Mythisierung, Pseudosakralisierung oder selbstreferentiellem Alludieren, aber auch Erotisierung ein deutlich höherer Erkenntnisgewinn erzielt als ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2009

«ALLUDIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alludieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Traumlogik als surrealer Bühnen-Krimi – Martinůs „Juliette“ an der ...
Daniel Barenboim und die Staatskapelle arbeiten Debussys impressionistischen Einfluss heraus und alludieren den vom Neoklassizismus geprägten Ton der ... «nmz - neue musikzeitung, 5월 16»
2
Eine zentrale Reflexionsfigur der Moderne
... vorgelegt, wenn dort die Hauptfiguren Johanna Mawet und Johann Wilhelm Ritter die „Todeslitanei“ von Heinrich von Kleist und Henriette Vogel alludieren. «literaturkritik.de, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. alludieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/alludieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z