앱 다운로드
educalingo
amtshalber

독일어 사전에서 "amtshalber" 뜻

사전

독일어 에서 AMTSHALBER 의 발음

ạmtshalber


AMTSHALBER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AMTSHALBER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 amtshalber 의 정의

사무실을 위해; 공식적인 이유로 일부 사무실을 압수합니다.


AMTSHALBER 운과 맞는 독일어 단어

Halber · Quacksalber · altershalber · anstandshalber · beispielshalber · ehrenhalber · einfachheitshalber · gnadenhalber · halber · höflichkeitshalber · interessehalber · krankheitshalber · probehalber · sicherheitshalber · spaßeshalber · umstandshalber · umständehalber · umzugshalber · vorsichtshalber · zuständigkeitshalber

AMTSHALBER 처럼 시작하는 독일어 단어

amtsführend · Amtsführung · Amtsgebäude · Amtsgeheimnis · Amtsgericht · Amtsgerichtsdirektor · Amtsgerichtsdirektorin · Amtsgerichtspräsident · Amtsgerichtspräsidentin · Amtsgerichtsrat · Amtsgerichtsrätin · Amtsgerichtsverfahren · Amtsgeschäft · Amtsgewalt · Amtshaftung · amtshandeln

AMTSHALBER 처럼 끝나는 독일어 단어

Gealber · Neusilber · Quecksilber · Silber · Sterlingsilber · abwechslungshalber · beispielhalber · deutlichkeitshalber · erprobungshalber · gefälligkeitshalber · geschäftehalber · gesundheitshalber · hetzhalber · ordnungshalber · selber · spaßhalber · studienhalber · vergnügenshalber · vergnügungshalber · übungshalber

독일어 사전에서 amtshalber 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AMTSHALBER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «amtshalber» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amtshalber» 번역

번역기

AMTSHALBER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 amtshalber25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amtshalber 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «amtshalber» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

职权
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

oficio
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

officio
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पदेन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

منصبه
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

должности
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

officio
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অফিস
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

office
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

officio
화자 190 x 백만 명
de

독일어

amtshalber
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

officioの
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

직무
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

officio
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

officio
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அதிகாரியுடனான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अधिकृत
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

resen
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

officio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

officio
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

посади
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

officio
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

officio
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

officio
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

officio
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

officio
화자 5 x 백만 명

amtshalber 의 사용 경향

경향

«AMTSHALBER» 의 용어 사용 경향

amtshalber 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amtshalber» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amtshalber 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMTSHALBER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 amtshalber 의 용법을 확인하세요. amtshalber 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commentar zu dem Strafgesetzbuche für das Königreich Sachsen ...
4) Die Gefahr, welche nach dem Schlusse des Abf. 1. entfchuldigen foll, muß natürlich ein nietus Justus, hui c»6it in viruin «o»st»rltern, fein, zumal bei den amtshalber zur Anzeige verpflichteten Perfonen. Die bloße Beforgniß, sich Feinde zu ...
Aug. Otto Krug, 1855
2
Commentar zur Strafprocessordnung
4) Die Gefahr, welche nach dem Schlüsse des Abs. 1. entschuldigen soll, muß natürlich ein i»etv8 Justus, <zui csclit iu viruiu eovskmteui, sein, zumal bei den amtshalber zur Anzeige verpflichteten Personen. Die bloße Besorgniß, sich Feinde ...
Saxony (Germany), 1855
3
Commentar zu dem Strafgesetzbuche für das Königreich Sachsen ...
4) Die Gefahr. welche nach dem Schluffe des Abf. 1. entfchuldigen foll. muß natürlich ein meters zjnstuä, qui eacjjt juuiruul c0o8taot6m, fein. zumal bei den amtshalber zur Anzeige verpflichteten Verfonen. Die bloße Veforgniß. fich Feinde zu ...
August Otto Krug, 1855
4
Commentar zu dem Strafgesetzbuche für das Königreich Sachsen ...
4) Die Gefahr, welche nach dem Schlüsse des Abs. 1. entschuldigen soll, muß natürlich ein metus jusws, <zui es<tit irr Viru«, c«r>»Kmte„>. sein, zumal bei den amtshalber zur Anzeige verpflichteten Personen. Die bloße Besorgniß, sich ...
Saxony (Kingdom), August Otto Krug, 1855
5
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
als technifche Fragen zu betrachten feien. rückfichtlich deren in Streitigkeiten wegen Nachdrucks nach dem Wortlaute der angezogenen Gefeßesvorfchrift Amtshalber ausfchließlich Gutachten der Sachverfiändigenvereine von dem Richter ...
6
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...
Ger.-Amt im Bez.-Ger. Dresden.) 56. Hat das Proceßgeriht den zur Leiftung des dem Kläger zuerkannten Eides anberaumten Shwörungstermin amtshalber aufgehoben, weil ihm Bedenken gegen die Eidesund Handlungsfähigkeit des Klägers ...
Theodor Tauchnitz, Carl Heinrich Heydenreich, 1870
7
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Der Friedensrichter wird allemal, fo wie er diefe Worte iiberlieft, fich fragen: was ift auf Antrag blos firafbar„ und was muß Amtshalber unterfucht werden„ was ifi nun hiernach zuläffig, und was nicht? Er muß das Criminalgefeßbuch zur Hand ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (1), 1845
8
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
leicht erklärlich, warum in den Gesetzen selbst ') derSatz als ganz unbestritten angeführt wird, daß bei den bon»e lulei »oüombus der Richter auf alles das amtshalber zu sprechen berechtigt sei, , was bei den »trioti Huri» »otiuniliu-, durch ...
9
Napoleons I Kaisers der Franzosen, Königs von Italien und ...
Vom Amtshalber auferlegten Eide (iursnienlo iz66. Der Richter kann einer der Partheyen den Eid auferlegen, entweder um die Entscheidung davon abhängig zu machen, oder auch nur um den Betrag des Gegenstandes der Verurtheilung zu ...
Christian Daniel Erhard, 1808
10
Es ist zwar allbereits in dem- f. D. 4. May vorigen jahres ...
zahlt werden können , unter dem Beysatz : Amtshalber schuldig verblieben, als bezahlt in Ausgaab und zur com. Einnahm-Geld. An Amtshalber schuldig verbliebenem, . so mit Herzoglicher OeuLral-caLe verglichen worden. in Einnahm zu ...
‎1768

«AMTSHALBER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amtshalber 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Villmarer Räuber überfielen den Stiftsherrn und seine Köchin
... über diesen Vorgang fest: „Mein Vater war Gerichtsschöffe daselbst, widersetzte sich amtshalber der Bürgeraufnahme einer Spitzbubenrotte von Posträubern; ... «Nassauische Neue Presse, 2월 14»
2
Missbrauch in Schulen
Die Politikerin hat amtshalber auch schon Erfahrungen mit sexueller Gewalt gemacht. Es war der Leiter einer Abteilung in einer Klinik, der wegen einer solchen ... «Aargauer Zeitung, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. amtshalber [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/amtshalber> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO