앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "anbandeln" 뜻

사전
사전
section

ANBANDELN 의 어원학

zu ↑Bandl, ↑Bändel.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ANBANDELN 의 발음

anbandeln  ạnbandeln, ạnbändeln Bei der Schreibung »anbändeln«: [ˈanbɛndl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANBANDELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANBANDELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «anbandeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 anbandeln 의 정의

누군가와 싸움을 시작한 누군가와 사랑에 빠지기 시작하는 누군가와 연애 관계를 맺기 위해 구어체의 오스트리아 남부를 사용합니다. mit jemandem eine Liebesbeziehung anknüpfen mit jemandem Streit anfangen. mit jemandem eine Liebesbeziehung anknüpfenGebrauchsüddeutsch, österreichischumgangssprachlich.

독일어 사전에서 «anbandeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ANBANDELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bandle an
du bandelst an
er/sie/es bandelt an
wir bandeln an
ihr bandelt an
sie/Sie bandeln an
Präteritum
ich bandelte an
du bandeltest an
er/sie/es bandelte an
wir bandelten an
ihr bandeltet an
sie/Sie bandelten an
Futur I
ich werde anbandeln
du wirst anbandeln
er/sie/es wird anbandeln
wir werden anbandeln
ihr werdet anbandeln
sie/Sie werden anbandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebandelt
du hast angebandelt
er/sie/es hat angebandelt
wir haben angebandelt
ihr habt angebandelt
sie/Sie haben angebandelt
Plusquamperfekt
ich hatte angebandelt
du hattest angebandelt
er/sie/es hatte angebandelt
wir hatten angebandelt
ihr hattet angebandelt
sie/Sie hatten angebandelt
conjugation
Futur II
ich werde angebandelt haben
du wirst angebandelt haben
er/sie/es wird angebandelt haben
wir werden angebandelt haben
ihr werdet angebandelt haben
sie/Sie werden angebandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bandle an
du bandlest an
er/sie/es bandle an
wir bandlen an
ihr bandlet an
sie/Sie bandlen an
conjugation
Futur I
ich werde anbandeln
du werdest anbandeln
er/sie/es werde anbandeln
wir werden anbandeln
ihr werdet anbandeln
sie/Sie werden anbandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebandelt
du habest angebandelt
er/sie/es habe angebandelt
wir haben angebandelt
ihr habet angebandelt
sie/Sie haben angebandelt
conjugation
Futur II
ich werde angebandelt haben
du werdest angebandelt haben
er/sie/es werde angebandelt haben
wir werden angebandelt haben
ihr werdet angebandelt haben
sie/Sie werden angebandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bandelte an
du bandeltest an
er/sie/es bandelte an
wir bandelten an
ihr bandeltet an
sie/Sie bandelten an
conjugation
Futur I
ich würde anbandeln
du würdest anbandeln
er/sie/es würde anbandeln
wir würden anbandeln
ihr würdet anbandeln
sie/Sie würden anbandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebandelt
du hättest angebandelt
er/sie/es hätte angebandelt
wir hätten angebandelt
ihr hättet angebandelt
sie/Sie hätten angebandelt
conjugation
Futur II
ich würde angebandelt haben
du würdest angebandelt haben
er/sie/es würde angebandelt haben
wir würden angebandelt haben
ihr würdet angebandelt haben
sie/Sie würden angebandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbandeln
Infinitiv Perfekt
angebandelt haben
Partizip Präsens
anbandelnd
Partizip Perfekt
angebandelt

ANBANDELN 운과 맞는 독일어 단어


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

ANBANDELN 처럼 시작하는 독일어 단어

anbacken
anbaden
anbaggern
anbahnen
Anbahnung
anbalzen
Anbau
Anbaubeschränkung
anbauen
anbaufähig

ANBANDELN 처럼 끝나는 독일어 단어

abschwindeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
unterhandeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

독일어 사전에서 anbandeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ANBANDELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «anbandeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
anbandeln 의 독일어 동의어

25개국어로 «anbandeln» 번역

번역기
online translator

ANBANDELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 anbandeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anbandeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «anbandeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

拉皮条
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

alcahuete
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

pander
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बढ़ावा देना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

القواد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

потворствовать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

alcovitar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সহচর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

entremetteur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

calo
화자 190 x 백만 명

독일어

anbandeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

迎合
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

주선하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Pander
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ma cô
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தீனிபோடுகின்றன
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अशा कामातील साथीदार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

pezevenk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

assecondare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sutener
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

потурати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

codoș
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μαστροπός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

koppelaar
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pander
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

frir
화자 5 x 백만 명

anbandeln 의 사용 경향

경향

«ANBANDELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anbandeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anbandeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anbandeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANBANDELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anbandeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «anbandeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anbandeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANBANDELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 anbandeln 의 용법을 확인하세요. anbandeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teenagersexualität - Vom Anbandeln, übers Schmusen, zum ...
Liebe und Sexualität ist Bestandteil eines jeden Individuums und erreicht bei vielen einen der höchsten Lebenswerte.
Susann Colditz, 2006
2
Warum Französinnen nicht allein schlafen: Die Geheimnisse ...
Anbandeln. am. Arbeitsplatz. Vorgesetzte sehen es nicht gern, wenn sich ihre Mitarbeiter privat zu nahe kommen. Aber deswegen muss man im Job doch nicht gleich so tun, als gäbe es keinen Unterschied zwischen Männlein und Weiblein!
Jamie Cat Callan, 2011
3
Russland to go: Eine ungeübte Russin auf Reisen
Flechten. klappt,. anbandeln. noch. nicht. ganz. Meine Gastgeberin Zhenya sieht aus wie der Frühling aus russischen Märchenbüchern. Sie hat Myriaden von Sommersprossen, sogar auf dem Scheitel. Allen Haargummis zum Trotz stehen ihre ...
Wlada Kolosowa, 2012
4
Es begann mit einem Damenstrumpf: 40 Menschen - 40 ...
Tim. Lobinger. Anbandeln. im. Raumschiff. Enterprise: Absprung. in. den. siebten. Himmel. Musste ja so kommen. Bei diesem Datum. Es war der 3. September 1972, als in München drei bundesdeutsche Sportler Gold holten. Der Wolfermann ...
Florian Kinast, 2012
5
Das Raucherbuch: Psychologie und Be-Deutung des blauen Dunstes -
Anbandeln. und. andere. Versuche,. Halt. zu. finden. Wenn wir dieser Spur weiter folgen und uns dem Thema Selbstsicherheit im späteren Leben widmen, können uns die schon berührten Bereiche orales Verlangen und das Thema »Halt ...
Ruediger Dahlke, 2011
6
Langenscheidt Sächsisch für Anfänger
Lustige Worterklärungen und amüsantes Insiderwissen zu lukullischem Genießen, handfestem Fluchen, erfolgreichem Anbandeln, immergültigen Lebensweisheiten und bewährten Traditionen auf gut Sächsisch Auf den Mund gefallen?
Thomas Nicolai, 2012
7
Langenscheidt Schwäbisch für Anfänger
Lustige Worterklärungen und amüsantes Insiderwissen zu lukullischem Genießen, handfestem Fluchen, erfolgreichem Anbandeln, immergültigen Lebensweisheiten und bewährten Traditionen Auf den Mund gefallen?
Christoph Sonntag, 2011
8
Langenscheidt Bairisch für Anfänger
Lustige Worterklärungen und amüsantes Insiderwissen zu lukullischem Genießen, handfestem Fluchen, erfolgreichem Anbandeln, immergültigen Lebensweisheiten und bewährten Traditionen Auf den Mund gefallen?
Claudia Halbedl, 2011
9
Bairisch für Anfänger
Beim anbandeln ist er/sie ganz und gar nicht kurz angebunden, sondern flirtet am laufenden Band auf spielerische art und Weise. die Palette an flirtsprüchen ist breit: Von plump (Wuist mei Briafma-rggnsammlung seng?), dämlich (Mei Liab zu  ...
Claudia Halbedl, 2010
10
Bonnie & Blue: oder: Huskies - reine Nervensache
Für den ersten Schritt in Richtung Zweisamkeit, das sogenannte „Anbandeln“sind vorallem kleine undkuschelige Hunde mitgroßen Kulleraugenäußerst nützlich. Kaum jemandkannan so einem süßen kleinen Hund vorbeigehen, ohne ...
Judit Siddi, 2013

«ANBANDELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anbandeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schnürungen: Mode zum Anbandeln
... aber auch über zahlreichen anderen Körperstellen zeigen diesen Sommer gekonnt Haut. Wer will bei diesen feschen Schnürungen denn nicht anbandeln? «WOMAN.at, 6월 16»
2
Dating-Portale Anbandeln übers Netz ist riskant
Anbandeln übers Netz ist riskant. Das Dresdner Dating-Portal Lovoo soll Männer auf Frauen-Suche um 1,2 Millionen Euro geschädigt haben. Angeblich ... «Bayerischer Rundfunk, 6월 16»
3
Almdudler hilft beim Anbandeln
Die 0,5- und 1-l-Flaschen von Almdudler zeigen sich im Sommer in einem neuen, limitierten Design, das mit Sprüchen zum selber Ergänzen wie „Du machst ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 6월 16»
4
Rapper Cro rät: Mit Beethoven anbandeln
Rapper Cro glaubt an die erotische Wirkung von klassischer Musik. “Wenn du auf dem Klavier die Mondscheinsonate rausdonnern kannst, verliebt sich jedes ... «FM1Today, 6월 16»
5
Wenn Grizzlys mit Eisbären anbandeln
merkzettel. Klimawandel Wenn Grizzlys mit Eisbären anbandeln. BildAusgestopfter Prizzly-Bär. Archiv: Ein ausgestopfter "Pizzly-Bär" am 05.05.2014 in Kanada. «heute.de, 5월 16»
6
SPÖ-Bürgermeister von Steyr will mit der FPÖ anbandeln
Die SPÖ und ihre Haltung zur FPÖ: Immer mehr Spitzenvertreter aus Oberösterreich treten für ein Überdenken der Position ein. So auch Steyrs Bürgermeister ... «Heute.at, 5월 16»
7
Schauplatz Zwergerlgarten: "Ich tu' gern anbandeln!"
Dort treibt man es bunt. Aktuell sogar mit Schattierungen! Denn das Gebot der Stunde lautet: Farbkontraste. Bleibt die Frage: Was hat das mit Spiderman zu tun? «Salzburger Nachrichten, 3월 16»
8
„Tatort“-Blitzkritik Nr. 192: „Totenstille“ (Saarbrücken) Gebärden zum ...
... für „Bullenschwein“ erkennen, was ihm nicht nur bei der Ermittlung in den Fällen a und b hilft, sondern auch beim Anbandeln mit der attraktiven Tanzlehrerin. «Lübecker Nachrichten, 1월 16»
9
Patrick Dempsey soll mit Jennifer Garner anbandeln
"Grey's Anatomy"-Star Patrick Dempsey und Schauspielerin Jennifer Garner (43) sollen sich nach ihren jeweiligen Trennungen angeblich nähergekommen sein ... «nachrichten.at, 12월 15»
10
Aigner in Teheran: Anbandeln im Namen Allahs
Aigner in Teheran: Anbandeln im Namen Allahs. 04.11.15. Aigner in Teheran: Anbandeln im Namen Allahs. schließen. Weitere. schließen. Bayern im Iran: Ilse ... «Oberbayerisches Volksblatt, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. anbandeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/anbandeln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z