앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "abhandeln" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ABHANDELN 의 발음

abhandeln  [ạbhandeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABHANDELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABHANDELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «abhandeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 abhandeln 의 정의

장기간 거래 후에 누군가에게 선물을주고, 철저히 대합니다. 결국 얼마 후, 오래된 시계가 그에게 절반을주었습니다. 비유적인 의미에서 나는 어떤 것도 잘못하도록 두지 않을 것입니다. jemandem nach längerem Handeln abkaufen darstellen, gründlich behandeln. jemandem nach längerem Handeln abkaufenBeispielesie hat ihm die alte Uhr schließlich für die Hälfte abgehandelt<in übertragener Bedeutung>: ich lasse mir von meinem Recht nichts abhandeln.

독일어 사전에서 «abhandeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ABHANDELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich handle ab
du handelst ab
er/sie/es handelt ab
wir handeln ab
ihr handelt ab
sie/Sie handeln ab
Präteritum
ich handelte ab
du handeltest ab
er/sie/es handelte ab
wir handelten ab
ihr handeltet ab
sie/Sie handelten ab
Futur I
ich werde abhandeln
du wirst abhandeln
er/sie/es wird abhandeln
wir werden abhandeln
ihr werdet abhandeln
sie/Sie werden abhandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgehandelt
du hast abgehandelt
er/sie/es hat abgehandelt
wir haben abgehandelt
ihr habt abgehandelt
sie/Sie haben abgehandelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgehandelt
du hattest abgehandelt
er/sie/es hatte abgehandelt
wir hatten abgehandelt
ihr hattet abgehandelt
sie/Sie hatten abgehandelt
conjugation
Futur II
ich werde abgehandelt haben
du wirst abgehandelt haben
er/sie/es wird abgehandelt haben
wir werden abgehandelt haben
ihr werdet abgehandelt haben
sie/Sie werden abgehandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich handle ab
du handlest ab
er/sie/es handle ab
wir handlen ab
ihr handlet ab
sie/Sie handlen ab
conjugation
Futur I
ich werde abhandeln
du werdest abhandeln
er/sie/es werde abhandeln
wir werden abhandeln
ihr werdet abhandeln
sie/Sie werden abhandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgehandelt
du habest abgehandelt
er/sie/es habe abgehandelt
wir haben abgehandelt
ihr habet abgehandelt
sie/Sie haben abgehandelt
conjugation
Futur II
ich werde abgehandelt haben
du werdest abgehandelt haben
er/sie/es werde abgehandelt haben
wir werden abgehandelt haben
ihr werdet abgehandelt haben
sie/Sie werden abgehandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich handelte ab
du handeltest ab
er/sie/es handelte ab
wir handelten ab
ihr handeltet ab
sie/Sie handelten ab
conjugation
Futur I
ich würde abhandeln
du würdest abhandeln
er/sie/es würde abhandeln
wir würden abhandeln
ihr würdet abhandeln
sie/Sie würden abhandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgehandelt
du hättest abgehandelt
er/sie/es hätte abgehandelt
wir hätten abgehandelt
ihr hättet abgehandelt
sie/Sie hätten abgehandelt
conjugation
Futur II
ich würde abgehandelt haben
du würdest abgehandelt haben
er/sie/es würde abgehandelt haben
wir würden abgehandelt haben
ihr würdet abgehandelt haben
sie/Sie würden abgehandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abhandeln
Infinitiv Perfekt
abgehandelt haben
Partizip Präsens
abhandelnd
Partizip Perfekt
abgehandelt

ABHANDELN 운과 맞는 독일어 단어


Handeln
Hạndeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
unterhandeln
unterhạndeln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

ABHANDELN 처럼 시작하는 독일어 단어

abhaben
abhacken
abhäkeln
abhaken
abhalftern
Abhalfterung
abhalten
Abhaltung
abhandenkommen
Abhandlung
Abhang
abhangen
abhängen
abhängig

ABHANDELN 처럼 끝나는 독일어 단어

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

독일어 사전에서 abhandeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ABHANDELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «abhandeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abhandeln 의 독일어 동의어

25개국어로 «abhandeln» 번역

번역기
online translator

ABHANDELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abhandeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abhandeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abhandeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

治疗
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tratar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

treat
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

इलाज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عالج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

лечить
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

tratar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আচরণ করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

traiter
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

merawat
화자 190 x 백만 명

독일어

abhandeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

扱います
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

치료
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nambani
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đãi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சிகிச்சை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उपचार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tedavi etmek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

trattare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

leczyć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

лікувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

trata
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θεραπεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

behandel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

behandla
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

behandle
화자 5 x 백만 명

abhandeln 의 사용 경향

경향

«ABHANDELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abhandeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abhandeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abhandeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABHANDELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abhandeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «abhandeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abhandeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABHANDELN» 단어가 포함된 독일어 인용문

abhandeln 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wolfgang Ratke
Nicht mehr denn einerlei auf einmal. Es ist dem Verstande nichts hinderlicher, als wenn man vielerlei zugleich und auf einmal lernen will, eben als wenn man Mus, Brei, Fleisch, Milch, fische in einem Hafen kochen wollte auf einmal. Sondern man soll ordentlich eines nach dem andern nehmen und das eine erst recht abhandeln, darnach zu einem andern schreiten.

«ABHANDELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abhandeln 의 용법을 확인하세요. abhandeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einem ein Haus ^ einen Garten , ein Stück waare abhandeln^ (b) An dem geforderten Kaufprcife durch Handeln, d.i. Biethm und Wiedcrbiethen, einen Erlaß erhalten, vulß. abdingen, wir haben noch zehn Thaler abgehandelt. 2) Von handeln ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Abhandeln, v«b. re^ «K> r. Won wenn die Höhe unvermerkt abnimmt, «i» Handeln, mercsri. 1) Durch Handeln, d.i. starker, jäher Abhang, wenn die Abnahme Kauf ober Tausch von einem andern an sich sehr merklich ist.. Jngleichen die ...
Johann Christoph Adelung, 1793
3
Studien zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm ...
Jacob Grimms Abhandlungsstil und persönlicher Stil 4.1. Abhandeln 4.1.1. Abhandeln durch Erörtern 4.1.2. Abhandeln durch Entfalten 4.1.3. Artikelübergreifendes Abhandeln 4.2. Persönlicher Stil: Selbstdarstellung und Leseransprache 5.
Alan Kirkness, Peter Kühn, Herbert Ernst Wiegand, 1991
4
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Eine sacke abhandeln : conclurre II terminer ^ uneassaire. Eine streit'sache ab, handeln : vuiäer l^äebattre^ un äilrerent. Abhandeln , acneter ; convenir äu prix. Einem sein hauß abhandeln: 2cneter ; conclurre la vente ä'u> ne maifon.
Pierre Rondeau, 1740
5
Logik
423): 10 „(Pas die analytische Lehrart betrift, so schickt sie sich gar nicht: 1) wenn man, ein ganzes weitläu/tiges Lehrgebäude, durchgängig oder vornemlich nach derselben abhandeln und durchdenken wolte. Gesetzt, ich hätte meine ...
Immanuel Kant, 1969
6
Deutsche synonymik
Abwehr der gewaltsame Widerstand, den man einer Person oder Sache leistet, um sie von sich oder einer Sache abzuhalten. Abhandeln siebe Abdingen. Abhandeln. Unterhandeln. Verhandeln. Abhandlung. Unterhandlung. Verhandlung, [ü.] ...
Johann August Eberhard, 1852
7
Sammlung gemeiner und besonderer Pommerscher und Rügischer ...
... Herzog Cafimitz oder 7 Deffelben natürliche eheliche männliche Leibes Lehns -Erben7 wiederum dasjenige7 - was der7 fo fich vorhin des Orts abhandeln la_ffen 7 zu feiner Fürfilichen Unterhaltung gehabt7 erlangen7 und dem Stift Camntin ...
Johann Carl Dähnert, 1765
8
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
«einem ein Haus, einen Darre», e» Stück waare abhandeln. 2) An des georderte » Saufpreise durch Handeln, 5. i. Vierde» und Wieherbiethe», einen Er- l« ettslrev; vulg. abdingen, wir habe» «<t> zehn Thaier abgehandelt, z. handein , thuu ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Institutiones Iuris Metallici Germanici, Oder: Einleitung Zu ...
Nach der Methode wie der löbliche Kayser Justinianus die Bürgerlichen Rechte abhandeln lassen, Nebst Anfügung aller Berg-Gerichte und Processe. ¬Anderer ¬Theil, Worinnen die Rechte, von Forst- Jagd- und Floß-Sachen, auch ...
Johann Georg Bauss, 1740
10
Vorbereitung zur theologischen Hermeneutik, zu weiterer ...
... als des ältesten TH«lS der Bibel, angehen, in folgender Ordnung. abhandeln: daß. ich. ») von,. diesem. Th«l. der. B»». -' - - «^ bel überhaupt etwas beibringe, in so fernttalx gesthrleben gefunden wird. zur theologischen Hermenevtik. ill?
Johann Salomo Semler, 1761

«ABHANDELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abhandeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Phil Collins veröffentlicht im Oktober seine Autobiografie "Not Dead …
... starken Titel "Not Dead Yet" – und wird schonungslos ehrlich die "drei gescheiterten Ehen, seinen Alkoholismus und seine Gesundheitsprobleme" abhandeln, ... «Warnermusic.de, 6월 16»
2
Top-Thema: Bahn-Halt
Inhaltlich will er trotz des knappen Zeitplans mehrere Stationen abhandeln. Die etwa 110 Besucher aber interessiert vor allem eines: der ungewollte Bahn-Halt ... «Onetz.de, 6월 16»
3
E3 2016: Ubisoft-VR - Unser Fazit zu Ubisofts Virtual-Reality-Titeln
... steht auf einem anderen Blatt." So kann man derzeit wohl die meisten VR-Titel abhandeln. Ich bin wirklich auf die ersten Reviews fertiger VR-Spiele gespannt. «GamePro, 6월 16»
4
WMTV feiert glanzvollen Abschied
„Wir werden die Veranstaltung fair abhandeln und hoffen, dass man uns ausreichend unterstützt“, sagt Markus Adams. Der stellvertretende Vorsitzende des ... «solinger-tageblatt.de, 6월 16»
5
Michael Michalsky: „Flip-Flops bei Männern sind eine visuelle …
für sich selber innerhalb von Sekunden abhandeln können. „Da ich immer Schwarz trage“ sei das schnell entschieden, sagte Michalsky am Mittwochabend im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6월 16»
6
Götz über Ekström: "Es ist auch Spaß dabei"
"Klar, man muss das alles auf einem gewissen Niveau abhandeln. Man darf nicht unter der Gürtellinie agieren, was meines Erachtens nach teilweise der Fall ... «sport.de, 6월 16»
7
TV-Comeback - Wetten, dass?
Tatsächlich sind dies nur einige der 15 Themen, die Thomas Gottschalk, 66, bei seinem Comeback am Sonntag auf RTL abhandeln wird. Mensch Gottschalk ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
8
Geschichte nachgedichtet
Heraus kamen Strophen, die rhythmisch die Geschichte Heiligenzells abhandeln, in 17 Strophen, acht Versen und am Versende mit Paarreimen versehen. «Badische Zeitung, 6월 16»
9
Osnabrücker Bauprojekt „Kühnehof“ startet im Spätsommer
Die Zentrale in Hamburg ließ sich eine halbjährige Verlängerung abhandeln, aber zur Jahresmitte 2004 wurde die Produktion endgültig eingestellt. Neun Jahre ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5월 16»
10
Volksverhetzung: Prozess gegen Mann mit IQ 72 eingestellt
"Dafür sind wir da, dass wir nicht jeden Fall 0815 abhandeln, sondern jeder Fall wird individuell verhandelt." Auch die Staatsanwaltschaft stimmte den ... «Passauer Neue Presse, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. abhandeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abhandeln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z