앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "anbrassen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ANBRASSEN 의 발음

anbrassen  [ạnbrassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANBRASSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANBRASSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «anbrassen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Anbrassen

Anbrassen

양조는 선원의 언어에서 나온 용어입니다. 돛을 가진 돛에서 그는 바람의 높이를 항해하기 위해 배의 길이 방향으로 Rah를 더 강하게 지목한다. 이것은 풍하구의 로프를 조이고 고정 시켜서 얻을 수 있습니다. 유방의 반대는 위반 또는 위반입니다. Anbrassen ist ein Begriff aus der Seemannssprache. Er bezeichnet beim Segeln mit Rahsegeln, die Rah stärker in Längsrichtung des Schiffes auszurichten, um höher am Wind zu segeln. Das wird durch das Anziehen und Befestigen der Taue des leewärtigen Segels erreicht. Das Gegenteil von Anbrassen ist das Abbrassen oder Wegbrassen.

독일어 사전에서 anbrassen 의 정의

야드를 길이 방향으로 가져 오십시오. die Rahen in Längsrichtung bringen.
독일어 사전에서 «anbrassen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ANBRASSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brasse an
du brasst an
er/sie/es brasst an
wir brassen an
ihr brasst an
sie/Sie brassen an
Präteritum
ich brasste an
du brasstest an
er/sie/es brasste an
wir brassten an
ihr brasstet an
sie/Sie brassten an
Futur I
ich werde anbrassen
du wirst anbrassen
er/sie/es wird anbrassen
wir werden anbrassen
ihr werdet anbrassen
sie/Sie werden anbrassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebrasst
du hast angebrasst
er/sie/es hat angebrasst
wir haben angebrasst
ihr habt angebrasst
sie/Sie haben angebrasst
Plusquamperfekt
ich hatte angebrasst
du hattest angebrasst
er/sie/es hatte angebrasst
wir hatten angebrasst
ihr hattet angebrasst
sie/Sie hatten angebrasst
conjugation
Futur II
ich werde angebrasst haben
du wirst angebrasst haben
er/sie/es wird angebrasst haben
wir werden angebrasst haben
ihr werdet angebrasst haben
sie/Sie werden angebrasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brasse an
du brassest an
er/sie/es brasse an
wir brassen an
ihr brasset an
sie/Sie brassen an
conjugation
Futur I
ich werde anbrassen
du werdest anbrassen
er/sie/es werde anbrassen
wir werden anbrassen
ihr werdet anbrassen
sie/Sie werden anbrassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebrasst
du habest angebrasst
er/sie/es habe angebrasst
wir haben angebrasst
ihr habet angebrasst
sie/Sie haben angebrasst
conjugation
Futur II
ich werde angebrasst haben
du werdest angebrasst haben
er/sie/es werde angebrasst haben
wir werden angebrasst haben
ihr werdet angebrasst haben
sie/Sie werden angebrasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brasste an
du brasstest an
er/sie/es brasste an
wir brassten an
ihr brasstet an
sie/Sie brassten an
conjugation
Futur I
ich würde anbrassen
du würdest anbrassen
er/sie/es würde anbrassen
wir würden anbrassen
ihr würdet anbrassen
sie/Sie würden anbrassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebrasst
du hättest angebrasst
er/sie/es hätte angebrasst
wir hätten angebrasst
ihr hättet angebrasst
sie/Sie hätten angebrasst
conjugation
Futur II
ich würde angebrasst haben
du würdest angebrasst haben
er/sie/es würde angebrasst haben
wir würden angebrasst haben
ihr würdet angebrasst haben
sie/Sie würden angebrasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbrassen
Infinitiv Perfekt
angebrasst haben
Partizip Präsens
anbrassend
Partizip Perfekt
angebrasst

ANBRASSEN 운과 맞는 독일어 단어


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

ANBRASSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

anbohren
anborgen
Anbot
anbranden
anbraten
anbrauchen
anbräunen
anbrausen
anbrechen
anbremsen
Anbremspunkt
anbrennen
Anbrennholz
anbringen
Anbringung
Anbruch
anbrühen
anbrüllen
anbrummen
anbrüten

ANBRASSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

독일어 사전에서 anbrassen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anbrassen» 번역

번역기
online translator

ANBRASSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 anbrassen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anbrassen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «anbrassen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

anbrassen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

anbrassen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

anbrassen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

anbrassen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

anbrassen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

anbrassen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

anbrassen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

anbrassen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

anbrassen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

anbrassen
화자 190 x 백만 명

독일어

anbrassen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

anbrassen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

anbrassen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

anbrassen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

anbrassen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

anbrassen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

anbrassen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

anbrassen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

anbrassen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

anbrassen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

anbrassen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

anbrassen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

anbrassen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

anbrassen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

anbrassen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

anbrassen
화자 5 x 백만 명

anbrassen 의 사용 경향

경향

«ANBRASSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anbrassen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anbrassen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anbrassen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anbrassen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANBRASSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 anbrassen 의 용법을 확인하세요. anbrassen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Der vordere Teil des Marsrandes darf bei Masten mit Stenge nicht als Kreisbogen geformt werden, weil dann die vorderen Stengewanten zu weit nach außen zu stehen kommen und beim Anbrassen der Marsraaen nach innen an die Stenge ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
2
Bemastung und Takelung der Schiffe
Der vordere Teil des Marsrandes darf bei Masten mit Stenge nicht als Kreisbogen geformt werden, weil dann die vorderen Stengewanten zu weit nach außen zu stehen kommen und beim Anbrassen der Marsraaen nach innen an die Stenge ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
3
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...
Man kann ferner annehmen, daß die Stcngepardunen in der gewöhnlichen Anordnung und bei den üblichen Backe der Marsraaen ein so scharfes Anbrassen der letzteren zulassen. Ordnet man nun den Marsrand so an, daß die Püttings p, p, ...
Ludwig Friedrich Middendorf, 2011
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: wobei ...
ner, Amtsverwalter, — keller, i) Amthauskeller, 2) Oekonomieverwal- ter, — Neid, Ornat, — korn, De- putatkorn, —lade, Gemerkslade, — paxie«/ Amtsakten, —rolle , Anbrassen ^ Bohr«, iffnen. — Anborgen/ erborge», entlehnen. — Aubsrsten,
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1837
5
Die Schule des Seewesens: Handbuch der praktischen ...
Ebenso wird das Stampfen vermindert, die Segelfähigkeit des Fahrzeugs gewinnt und die Raaen lassen sich besser anbrassen. Sehr allgemein ist der Gebrauch geworden , den Fockmast lothrecht zum Kiel zu stagen , dem Großmast etwas ...
Reinhold Werner, 1866
6
Mittheilungen aus dem Gebeite des Seewesens
VOM RICHTIGEN ANBRASSEN DER RAAEN. Es soll im Folgenden nicht etwa vom maritimen Standpunkte über die beim Anbrassen der Raaen zu befolgenden Regeln gesprochen werden, da in dieser Beziehung unsern Lesern nicht viel ...
7
Leitfaden für den Unterricht in Seemannschaft und Seetaktik ...
Anbrassen der Bauen, wenn Leesegel stehen. Auf die Spierbrassen und Aussenschooten ist besonders zu achten, die Innenschooten müssen mit gefiert werden. Werden die Raaen bedeutend angebrasst, so sind noch die Toppnanten , ...
Koenigliche Marine-Schule (KIEL), 1868
8
Neues W?rterbuch
llIl'llene maak aanbrengen, ldiinkan, oebahkan, meng- 'V @aankan | tAndere. IAnderhalf, een en een drang menoeroet, ánaqlPertii , aanhang. мнимому poda ea- Iemand aanhangen. ANBRASSEN. ANBRAUSEN. ANBRECHEN 8in Broil_' _o ...
A. Badings
9
Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
auswendig gekannt" hat, dann ist es nicht unwahrscheinlich, dass das starre Durchhalten des Nordkurses, welches das immer schärfere Anbrassen der Rahen (und Dichtholen der Schoten) erforderte, auf den bei Schubart 5.120 gegebenen ...
Seeamt Lübeck, 2012
10
Nimue Alban: Die Übermacht: Nimue Alban, Bd. 9. Roman
Los die Fockbrassen! Los die Vorstengestagsegelschoten! Leebrassen vorholen! Anbrassen! Vorstengestagsegel durch den Wind! Lass fallen Großbramsegel und Großsegel! Holt an! Großbramsegel und Großsegel anbrassen!« Die Befehle ...
David Weber, 2012

참조
« EDUCALINGO. anbrassen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/anbrassen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z