앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "anderslautend" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ANDERSLAUTEND 의 발음

anderslautend  [ạnderslautend, ạnders lautend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDERSLAUTEND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANDERSLAUTEND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «anderslautend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 anderslautend 의 정의

뭔가 다른 말을해라. 다른 보고서들, 메시지들. etwas anderes aussagendBeispielanderslautende Berichte, Meldungen.

독일어 사전에서 «anderslautend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANDERSLAUTEND 운과 맞는 독일어 단어


Westend
Wẹstend
abwertend
ạbwertend
anhaltend
ạnhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
gleichlautend
gle̲i̲chlautend, gle̲i̲ch lautend [ˈɡla͜içla͜utn̩t]
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
inlautend
ịnlautend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
stellvertretend
stẹllvertretend 
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wohllautend
wo̲hllautend, wo̲hl la̲u̲tend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

ANDERSLAUTEND 처럼 시작하는 독일어 단어

andersfarbig
Andersfarbige
Andersfarbiger
andersgeartet
andersgeschlechtlich
andersgläubig
Andersgläubige
Andersgläubiger
andersherum
Anderslautende
andersrum
Anderssein
anderssprachig
anderswie
anderswo
anderswoher
anderswohin

ANDERSLAUTEND 처럼 끝나는 독일어 단어

Händchen haltend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
gebietend
geisttötend
hell leuchtend
identitätsstiftend
lebensrettend
meistbietend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
nicht rostend
reitend
rückfettend
schmachtend
selbsthaftend
sinnstiftend
studienbegleitend

독일어 사전에서 anderslautend 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anderslautend» 번역

번역기
online translator

ANDERSLAUTEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 anderslautend25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anderslautend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «anderslautend» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

换种说法
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

se indique otra
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

differently stated
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अलग ढंग से कहा गया है
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صرح بشكل مختلف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

указано другое
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

diferentemente afirmou
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভিন্নভাবে বর্ণিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

différemment déclaré
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dinyatakan berbeza
화자 190 x 백만 명

독일어

anderslautend
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

別の言い方をすれば、
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

다르게 진술
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

beda nyatakake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nói cách khác nhau
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வித்தியாசமாக கூறினார்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वेगळ्या नमूद
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

başka türlü belirtilmedikçe
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

diversamente specificato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

stwierdzono inaczej
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вказано інше
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

a declarat în mod diferit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διαφορετικά δηλώνεται
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

anders gestel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

annat anges
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

mindre annet er angitt
화자 5 x 백만 명

anderslautend 의 사용 경향

경향

«ANDERSLAUTEND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anderslautend» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anderslautend 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anderslautend» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANDERSLAUTEND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anderslautend» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «anderslautend» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anderslautend 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDERSLAUTEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 anderslautend 의 용법을 확인하세요. anderslautend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corpus musicae popularis Austriacae: Volksmusik in ...
ZACK (1925), 4 Str. (Pailler 1, Str. 2 anderslautend, Str. 3 und 4 wie Pailler 4 und 5), mit anderer Mel., beg.: О wachet, nicht schlafet, ihr Hirten im Feld; die Nacht ist vergangen, es glänzt die ganz Welt (St. Martin in Greith bei Neumarkt) ...
Arnold Blöchl, Annemarie Gschwantler, 2001
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... das andere/ Andere andersdenkend/ anders denkend der Andersdenkende/ anders Denkende andersgeartet / anders geartet anderslautend / anders lautend aneinanderfügen; aneinander anfügen; aneinandergeraten; aneinandergrenzen  ...
‎2003
3
Z. Dtsch. Philol
Man könnte also in der Statistik 3 mal »anderslautende Übersetzung' eintragen; ich habe anders entschieden und trage 1 mal .anderslautend', 2 mal . nichtübersetzt' ein. Das scheint insofern sinnvoll, als die zusammengezogene Wiedergabe ...
4
Suchtmittelgesetz
Anhang I KATEGORIE 1 KN-Bezeichnung Stoff (sofern anderslautend) KN-Code Ephedrin 2939 40 10 Ergometrin 2939 60 10 Ergotamin 2939 60 30 Lysergsäure 2939 60 50 1—Phenyl-2-Propanon Phenylaceton 2914 30 10 Pseudoephedrin ...
Egmont Foregger, 1998
5
Ratgeber Bauabwicklung Band 2 - Holzbau, Stahlbau, ...
Sofern im Leistungsverzeichnis nicht anderslautend beschrieben, hat die Befestigung der Sparren an Fußschwellen oder Pfetten je Knoten mit 2 seitlich eingeschlagenen Drahtstiften 60x180 zu erfolgen. Anschlüsse von Pfosten an Pfetten ...
Markus Haupts, 2011
6
Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland. ...
Darauf folgt anderslautend: jl (103a) ... * x-jb i^ocJI JIÜL (\<\\\ ->^} J 1 IJb 0 «j * b lil * Titel über dem Anfang, in der Einleitung und auf Bl. 103b; Verf. fehlt. Am Rand gelegentlich Ergänzungen und Berichtigungen. 141 Hs. or. 4856 139 Nr.
Wolfgang Voigt, 2000
7
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
Zu diesen gehören neben vielen lediglich partiell oder potentiell sprachreflexive Ausdrücken auch eine Reihe eindeutig sprachreflexiver Ausdrücke wie beispielsweise anderslautend, handschriftlich, leserlich oder mündlich. 3.2.21 Weitere ...
Andrea Lehr, 2002
8
Die "Arisierungen" in der Land- und Forstwirtschaft 1938-1942
In solchen Fällen ging man dazu über, eine weitere Stellungnahme etwa bei der Kreisbauernschaft oder beim jeweiligen Bürgermeister oder Landrat einzuholen. 421 War deren Urteil anderslautend, setzte man sich durchaus über die ...
Angela Verse-Herrmann, 1997
9
Heilig ins Eschaton: Heiligung und Heiligkeit als ...
... die auch mit Bezug auf deutsche Quellen mittlerweile „selbst zum Gegenstand differenzierender und resümierender Kritik geworden [sei]“1586, während im selben Jahr ganz anderslautend W. Stegemann ein Lamento über die mangelnde, ...
Eckart David Schmidt, 2010
10
Nachrichtenlose Kulturgüter
... Literatur, Kunst oder Wissenschaft bedeutungsvoll bezeichnete Gut [...]“ Eine ähnliche Definition trifft Art. 2 der UNIDROIT Konvention 1995. Anderslautend hingegen die Definition des Begriffs Kulturgut in der Haager Konvention von 1954.
Sophie Engelhardt, 2013

«ANDERSLAUTEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anderslautend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nicole Nüssli: «Probleme gab es bereits unter Pfisters Vorgängern»
Aus meiner Sicht darf es nicht sein, dass sich ein Ratsmitglied, nachdem im Plenum ein Entscheid gefällt wurde, im Nachhinein öffentlich anderslautend äussert. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 6월 16»
2
„Kniefall vor Politiker, der Meinungsfreiheit mit Füßen tritt“
Anderslautend war naturgemäß die Reaktion von Seiten der türkischen Regierungspartei AKP. „Diese Entscheidung ist zweifellos eine richtige“, sagte ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4월 16»
3
Stilllegung eines Kraftfahrzeugs – und die Erlöschensanzeige des ...
... in denen tatsächlich Versicherungsschutz bei dem sich anderslautend erklärenden Versicherer bestanden habe; deshalb sei in jenen Fällen nachvollziehbar, ... «Rechtslupe, 4월 16»
4
Bad Vilbeler Fastnacht Sandhasen legen grandios los
Anderslautend fällt sein Lamento zur Stadtpolitik aus: Wer noch mal kurz nach Feierabend künftig zum Baden gehen will, der hat mit 30 Euro ein Problem ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 1월 16»
5
Wem gehören die Schätze der Galeone "San José"?
... wenngleich auch ein US-Gericht bereits 2011 anderslautend als das kolumbianische Gericht urteilte und jegliche Ansprüche der SSA zurückgewiesen hatte. «Gold.de Infothek, 12월 15»
6
SVE: Zapel dementiert Abgang – Club will Gespräche führen
Insofern bin ich sehr überrascht, in aktuellen Medienberichten anderslautend zitiert worden zu sein. Richtig – und allgemein bekannt – ist, dass ich – wie die ... «HL-Sports, 11월 15»
7
Bestechung von Amtsträgern anderer EU-Staaten – der ...
In seiner Entscheidung vom 29.08.2008 hat der Bundesgerichthof nicht anderslautend entschieden. Tragend für diese Entscheidung war die Auslegung des ... «Rechtslupe, 8월 15»
8
Krankmeldung: Fristen einhalten!
Die Frist zur Vorlage einer Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung kann jedoch im Arbeitsvertrag auch anderslautend geregelt sein. § 5 EFZG gibt Arbeitgebern das ... «rechtsanwalt.com, 7월 15»
9
Fürsorgestopp im Rathaus
... KREISBOTE will die Stadt die Anwaltskosten von Ingo Lehmann nur zu einem Teil bezahlen, obwohl sie sich im Februar 2013 anderslautend verpflichtet hat. «Kreisbote, 2월 15»
10
Utah Data Center Spannungsspitzen bringen NSA-Technik zum ...
Die Ursache für die Überspannungen sind dem Bericht zufolge nicht eindeutig geklärt, obwohl sich die NSA anderslautend äußere. Chefkonstrukteur Norbert ... «Golem.de, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. anderslautend [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/anderslautend> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z