앱 다운로드
educalingo
Angriff

독일어 사전에서 "Angriff" 뜻

사전

ANGRIFF 의 어원학

mittelhochdeutsch angrīf, althochdeutsch anagrif = Berührung, Umarmung.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ANGRIFF 의 발음

Ạngriff 


ANGRIFF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANGRIFF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Angriff 의 정의

상대방의 공격; 공격; 경쟁 스포츠에서의 싸움 열기 상대방을 이기기위한 시도, 그를 물리 치기 위해 시도 공격하는 플레이어의 합계 격렬한 비판; »공격 무언가«. 상대방의 공격; 공격; 싸움의 시작 중요하고 적대적인 테러리스트, 군대, 원자 공격은 공급 창고에 대해 공격을 가하며 앞뒤가 맞고 앞으로 나가고 공격에 맞 춥니 다.


ANGRIFF 운과 맞는 독일어 단어

Begriff · Drehgriff · Eingriff · Fachbegriff · Gasgriff · Gegenangriff · Glücksgriff · Haltegriff · Handgriff · Inbegriff · Luftangriff · Oberbegriff · Rückgriff · Sammelbegriff · Schreibzugriff · Suchbegriff · Tragegriff · Zugriff · griff · Übergriff

ANGRIFF 처럼 시작하는 독일어 단어

Angriffsbewegung · Angriffsbündnis · Angriffsdrittel · Angriffsfläche · Angriffsfußball · Angriffsgeist · Angriffskrieg · Angriffslinie · Angriffslust · angriffslustig · Angriffsplan · Angriffspunkt · Angriffsspiel · Angriffsspieler · Angriffsspielerin · Angriffstaktik · Angriffsverteidigung · Angriffswaffe

ANGRIFF 처럼 끝나는 독일어 단어

Bombenangriff · Datenzugriff · Durchgriff · Fehlgriff · Fenstergriff · Freiheitsbegriff · Frontalangriff · Gattungsbegriff · Kunstgriff · Lauschangriff · Löschangriff · Pistolengriff · Rechtsbegriff · Sachbegriff · Sturmangriff · Türgriff · Vorgriff · Würgegriff · im Begriff · Überbegriff

독일어 사전에서 Angriff 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ANGRIFF» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Angriff» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

독일어 에서 «ANGRIFF» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «Angriff» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Angriff» 번역

번역기

ANGRIFF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Angriff25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Angriff 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Angriff» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

攻击
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ataque
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

attack
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आक्रमण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هجوم
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

атака
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ataque
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আক্রমণ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

attaque
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

serangan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Angriff
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

攻撃
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

공격
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

serangan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tấn công
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தாக்குதல்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

हल्ला
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

saldırı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

attacco
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

atak
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

атака
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

atac
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επίθεση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aanval
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

attack
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

angrep
화자 5 x 백만 명

Angriff 의 사용 경향

경향

«ANGRIFF» 의 용어 사용 경향

Angriff 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Angriff» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Angriff 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGRIFF» 단어가 포함된 독일어 인용문

Angriff 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anton Ritter von Schmerling
Große Ideale müssen wiederholt in Angriff genommen werden.
2
Bruce Moon
Guter Angriff und gute Verteidigung beginnen beide mit guter Entwicklung.
3
Bruno Labbadia
Wir lassen uns von dem ganzen Gerede nicht beeinflussen und arbeiten gut. Wir haben weiter die Chance, in dieser Saison den vierten oder fünften Platz zu erreichen - dieses Ziel nehmen wir in Angriff.
4
Dorothee Sölle
Die kirchliche Repression gegen Homosexuelle, die sich offen zu ihrer Partnerwahl bekennen (weil sie wissen, dass das Verbergen und Verdrängen den Sinn menschlicher Sexualität zerstört), ist ein schwerer Angriff gegen die Ebenbildlichkeit des Menschen mit Gott. Hier wird Religion zur Aufrechterhaltung einer Herrschaftskultur mißbraucht und werden Menschen in Angst- und Schuldgefühle hineinmanipuliert.
5
Dustin Hoffman
Der Vietnamkrieg begann mit einer Lüge. Auslöser war der angebliche Angriff der Nordvietnamesen auf eines unserer Kriegsschiffe, das in der Bucht von Tonking stationiert war. Doch den gab es nie. Es war eine Lüge. Es war reine Propaganda diesen furchtbaren Krieg anzufangen. Manchmal wiederholt sich die Geschichte.
6
Friedrich Krotz
Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit sollen betrogen werden, indem das reale Geschehen und das öffentliche Wissen voneinander getrennt werden. Angefangen von der Sprache Angriff auf die Zivilisation über die Darstellung des Gegners Schurkenstaat bis hin zur Selbststilisierung als human: Wir wissen im wesentlichen nur, was durch die Filter der Militärs gegangen ist.
7
Friedrich Rückert
Es hat sich gegen Liebe die Vernunft ermannt und als Empörungsfahne Weisheit aufgesteckt. Die Liebe hat zum Angriff einen Hauch gesandt, und die Vernunft hat zitternd das Gewehr gestreckt.
8
Georg Moser
Leben gelingt nur dort, wo es selber gesteuert und immer wieder neu in Angriff genommen wird.
9
Jan Åge Fjørtoft
Der Trainer hatte nach den ganzen Ausfällen im Angriff nur noch die Wahl zwischen mir und dem Busfahrer. Da der Busfahrer seine Schuhe nicht dabei hatte, habe ich gespielt.
10
Jermaine Jones
Im Angriff wäre mir so ein Tor nie gelungen.

«ANGRIFF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Angriff 의 용법을 확인하세요. Angriff 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schule der Magier - Astaroths Angriff
Neues aus dem Internat für den Magier-Nachwuchs – das Abenteuer geht weiter!
Henry Neff, 2010
2
Der Angriff: Wie der islamistische Terror unseren Wohlstand ...
Al Kaida ist keineswegs tot - das Kalkül des Terrornetzwerks ist kein kurzfristiges.
Ulrich Schäfer, 2011
3
Angriff: Fantastischer Thriller
Während DAS KASTELL, DIE GRUFT und DIE GABE einzeln und in beliebiger Folge lesbar sind, sollte man ERWECKUNG, ANGRIFF und NIGHTWORLD anschließend und in dieser Reihenfolge lesen.
F. Paul Wilson, 2012
4
Angriff Der Ritter
Ritter - das waren Mnner mit Herz, Streiter fr die Gerechtigkeit und Beschtzer der Waisen und der Schwachen.
Thomas Bauer, 2010
5
Angriff auf die Mitbestimmung: Unternehmensstrategien gegen ...
7. Mehr. als. ein. Einzelfall. Wenn man die Befunde dieser Studie Revue passieren lässt – die „antiquiert“ erscheinende Unternehmensstruktur mit ihrer ungebrochenen fordistischen Hierarchie und einem selbstherrlichen Eigentümer an der ...
Sarah Bormann, 2007
6
Cyberwar - Das Wettrüsten hat längst begonnen: Vom digitalen ...
Unsere Welt ist vernetzt wie nie zuvor, und der digitale Krieg ist im vollen Gange. Der international anerkannte Cyberwar-Experte Dr. Sandro Gaycken zeigt eindrucksvoll, was Cyberwar ist und was er im Ernstfall für uns bedeuten könnte.
Sandro Gaycken, 2012
7
Lässt sich ein Angriff der USA auf den Irak legitimieren?
In Phase 2 der Operation „Enduring Freedom“ soll nun nach Afghanistan der Irak von den USA angegriffen und dadurch auch am Golf ein Regimewechsel hin zu einer terrorismuskritischeren Regierung herbeigeführt werden.
Laura Schwingenstein, 2003
8
Der Angriff, eine 100%ige Goebbels-Konzeption?!
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: gut, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Daniela Pieper, 2012
9
Zeppeline im Angriff
Der. fe$fte. angriff. tütrb nur in einem Keutertelegramm üom Î3» Mût ermähnt: „< Eln beuífdies £uftfôtff txmrbe geftern ábmb an 5er £t)ne= münbung gefeí)en." Шх. fletante. angriff. шапЫе {1ф bann gegen. Dornt». Der Ьеи^фе ^еегезЬепф!
Hans Wagner, 2005
10
Schnelles Zusammenspiel des Angriff im Gegenstoß (TE 138)
f'l NL: 138 Schnelles Zu_sammenspml des Angnffs ‚'L:„‚'‚'‚ 90 Im Gegenstoß Startblock Hauptblock X Einlaufen/Dehnen X Angriff / individuell Sprungkraft Laufübung X Angriff / Kleingruppe Sprintwettkampf X Kleines Spiel Angriff / Team  ...
Jörg Madinger, 2013

«ANGRIFF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Angriff 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Köln: Russische Hooligans nach Angriff auf Touristen in U-Haft
Auf der Rückreise von der Fußball-EM sollen russische Hooligans in Köln drei Touristen angegriffen haben. Gegen fünf Männer wurde Haftbefehl erlassen, ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
2
Labour-Politikerin stirbt nach Angriff
Eine Woche vor dem Referendum über die Mitgliedschaft Großbritanniens in der EU ist die britische Labour-Abgeordnete Jo Cox nach einem Angriff gestorben. «tagesschau.de, 6월 16»
3
Disney-Resort In Florida: Leiche des Zweijährigen nach Alligator ...
Der tödliche Angriff ereignete sich am Dienstagabend an einem See mitten im "Walt Disney World Resort", dem beliebtesten Urlaubsziel der USA. Trotz einer ... «DIE WELT, 6월 16»
4
Taliban-Chef bei Drohnenangriff getötet?
Zweifelsfrei bestätigt ist aber nur der Angriff selbst. Gut ein Jahr nach der offiziellen Übernahme der Talibanführung ist Mullah Achtar Mansur offenbar bei einem ... «tagesschau.de, 5월 16»
5
Syriens Armee bestreitet Angriff auf Flüchtlingslager
Vertreter der syrischen Opposition hatten zuvor Kräfte der Regierung für den Angriff verantwortlich gemacht. Dieser stelle einen "eklatanten Verstoß" gegen ... «tagesschau.de, 5월 16»
6
Syrien-Krieg: UN verurteilen offenbar gezielten Angriff auf ...
Bei dem Bombenangriff auf eine Klinik im syrischen Aleppo sind mindestens 30 Menschen getötet worden. Dieser Angriff könne kein Versehen gewesen sein, ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
7
Zahlreiche Tote bei Angriff auf Universität in Pakistan
Nach dem Angriff auf die Bacha-Khan-Universität in Charsadda wächst die Wut der Bevölkerung über den anhaltenden Terror. Von Jürgen Webermann, ARD ... «tagesschau.de, 1월 16»
8
Angriff in Ägypten: Drei Touristen in Hurghada verletzt
Bewaffnete haben ein Hotel im ägyptischen Ferienort Hurghada angegriffen. Nach Angaben des staatlichen Fernsehens wurden drei Touristen verletzt. «tagesschau.de, 1월 16»
9
Tote bei Angriff auf indische Luftwaffenbasis
Bei einem Angriff auf eine Luftwaffenbasis im nordindischen Punjab sind vier Bewaffnete und mehrere Soldaten getötet worden. Wie die indischen Streitkräfte ... «tagesschau.de, 1월 16»
10
Afghanistan: Sechs Tote bei Taliban-Angriff in Kabul
Wieder hat es in Kabul einen Taliban-Angriff gegeben, wieder wurde stundenlang gekämpft. Die Attacke in der afghanischen Hauptstadt hatte am Freitagabend ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 15»
참조
« EDUCALINGO. Angriff [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/angriff> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO