앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Anis" 뜻

사전
사전
section

ANIS 의 어원학

mittelhochdeutsch anīs < lateinisch anisum < griechisch ánison, ánēson, ánēthon = Dill.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ANIS 의 발음

Anis  [aˈniːs]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaːnɪs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANIS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Anis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Anis

아니스

Anis

아니스 (Anise)는 꽃 피는 식물 군에있는 식물 종입니다. 그 이름은 딜 (Dill)의 헬라어 ἄνηθον로 돌아가며, 이것은 아니스를 혼란스럽게 만들었습니다. 스파이스와 약용 식물로 사용되는 아니스는 독일에서 2014 년 약용 식물입니다. Anis ist eine Pflanzenart in der Familie der Doldenblütler. Der Name geht auf das griechische Wort ἄνηθον für Dill zurück, mit dem der Anis verwechselt wurde. Anis, das als Gewürz- und Heilpflanze verwendet wird, ist in Deutschland die Heilpflanze des Jahres 2014.

독일어 사전에서 Anis 의 정의

스파이스와 약용 식물로 사용되는 작은 흰색 umbellifers가있는 식물은 열매의 영혼을 바탕으로 한 anis의 카람 볼라와 같은 말린 과일을 사용했습니다. 작고 하얀 umbellififers가있는 식물로 향신료와 약용 식물로 사용됩니다 © Bibliographisches Institut, Mannheim © 만평과 관련하여 참고 문헌으로 만하임 Institut, 만민과 비슷한 아니스의 말린 과일을 사용 © 만평과 만하임 / 아카이브 Waldmann © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archiv Waldmann 아니스 브랜디 기준. Pflanze mit kleinen weißen Doldenblüten, die als Gewürz- und Heilpflanze verwendet wird als Gewürz verwendete dem Kümmel ähnliche getrocknete Früchte des Anis auf der Grundlage von Anis hergestellter Branntwein. Pflanze mit kleinen weißen Doldenblüten, die als Gewürz- und Heilpflanze verwendet wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim als Gewürz verwendete dem Kümmel ähnliche getrocknete Früchte des Anis © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann auf der Grundlage von Anis hergestellter Branntwein.
독일어 사전에서 «Anis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANIS 운과 맞는 독일어 단어


Adonis
Ado̲nis
Dennis
Dẹnnis
Ereignis
Ere̲i̲gnis 
Ergebnis
Erge̲bnis 
Erlebnis
Erle̲bnis 
Ersparnis
Erspa̲rnis [ɛɐ̯ˈʃpaːɐ̯nɪs]
Finis
Fi̲nis
Firmenverzeichnis
Fịrmenverzeichnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Inhaltsverzeichnis
Ịnhaltsverzeichnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Manis
Ma̲nis
Penis
Pe̲nis 
Suchergebnis
Su̲chergebnis
Tennis
Tẹnnis 
Tunis
Tu̲nis
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Verzeichnis
Verze̲i̲chnis 

ANIS 처럼 시작하는 독일어 단어

Animus Auctoris
Anion
anionisch
Aniridie
Anisbogen
Anisbrötchen
Anisette
Anisgeschmack
Anislikör
anisodont
Anisogamie
Anisöl
Anisomorphie
Anisomorphismus
Anisophyllie
anisotrop
Anisotropie
Anisozytose
Anisplätzchen
Anisschnaps

ANIS 처럼 끝나는 독일어 단어

Bedürfnis
Befugnis
Begräbnis
Branchenverzeichnis
Bündnis
Einverständnis
Erkenntnis
Erlaubnis
Führungszeugnis
Gedächtnis
Gefängnis
Gesamtergebnis
Mitgliederverzeichnis
Naturerlebnis
Telefonverzeichnis
Tischtennis
Umfrageergebnis
Vermächtnis
Wahlergebnis
Zeugnis

독일어 사전에서 Anis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Anis» 번역

번역기
online translator

ANIS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Anis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Anis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Anis» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

八角
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

anís
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

anise
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मोटी सौंफ़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

يانسون
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

анис
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

anis
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মৌরি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

anis
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

anise
화자 190 x 백만 명

독일어

Anis
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アニス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

아니스
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

anise
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây hồi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சோம்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बडीशेप
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

anason
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

anice
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

anyż
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

аніс
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

anason
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γλυκάνισο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

anys
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

anis
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

anis
화자 5 x 백만 명

Anis 의 사용 경향

경향

«ANIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Anis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Anis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Anis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Anis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Anis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Anis 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANIS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Anis 의 용법을 확인하세요. Anis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Der Amsapfcl , -s , eine Art kleiner runder und oben zugespitzter Äpfel mit einer gelben , dicken und rauhen Schale , welche einen Anis- und Fenchelgeschmack haben (auch Sencheläxfel); der A-balsam , eine Art künstlichen Balsams aus ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Meine Küche der Gewürze
den Anis wären die Küchen Europas um einige Spezialitäten ärmer. Von den tropfenförmigen Früchten derAnispflanze geht ein mildsüßliches Aroma aus, in das sich holzige und pfeffrige Noten mischen. Hierzulande trägt es dazu bei, ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009
3
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
Sowohl Geruch «is Geschmack rühren beim Anis von einem ätherischen Oele, Anisöl, her, was er in nicht unbedeutender Menge enthält. Der Same wird, wenn er reif ist, ausgedroschen, von der dabei entstehenden Spreu abgesondert ( diese ...
August Schiebe, 1837
4
Religion und Kritik in der Moderne
Im Juli 2007 führten umstrittene Aussagen einiger Aktivisten dazu, dass es im Beed-Distrikt zu tagelangen Protestaktionen und Demonstrationen gegen ANiS kam, während derer das Auto und Haus einer unbeteiligten ANiS-Aktivistin ...
Ulrich Berner, 2012
5
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Der dader kommende Künnn,el , de» mau' bey de» Cpecerettvändlenl findet, hat einen anis haften Geschmack, wird auch v»n den Em» wohliern der erwähnten Insel» für eine Gattung Anis gebalten, und daher , zum Unterschied de« rechte»  ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798
6
Die Bereitung von Liquoeren, Branntweinen, Arac, Cognac, ...
_g__ Anis-Oel. Die feinste Sortefivird aus russischem Samen von uns selbst dargestellt und wir können zur Erzielung' feiner Liqueiire auch nur diese Sorte empfehlen. Dieses Oel ist ziemlich farblos mit einem unbedeutenden gelblichen  ...
Sacha Szabo, 2012
7
Geschichte und Volkskunde der deutschen Heilpflanzen
Hefte f. Vkskde 1 (1914), 200 f. -—- 11 Köhler, Abergl. usw. im Voigtl. 1867, 460. — 15 Tschirdz, Hdb. d. Pharmak. 2 (1917), 1098. — 1° ]ohn, Abergl. usw. 1909, 55. — 17 Drechsler 2 (1906), 211. — 1' Hecksdzer 1930, lll. ANIS (PIMPINELLA ...
Heinrich Marzell, 1938
8
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
t97 Anis Annabeeg no das Eisen verzinnet wird, Drathjiehercyen, Eisenhammer, Glashütten und unterschiedliche andere Fabriquen. Anis, tat. Eilsum, zbiimKiulN ri^ce> wird in Thüringen und in Frcmckcnlande häusfig gebaut, und weit und ...
Carl Günther Ludovici, 1741
9
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Der Anis ist der liebliche Bruder des Fenchels. Er riecht, schmeckt und wirkt ganz ähnlich, wie der Fenchel, ist aber süßer und daher gut für Bonbons, Getränke und Kleingebäck geeignet. Ein Tee mit Anis schmeckt süß und lecker, weshalb ...
Eva Marbach, 2010
10
Versuch einer allgemeinen und besondern Nahrungsmittelkunde: ...
Anis, chinesischer, sibirischer; s. Uli- cium anifatum. ..) Anisette; der über Anis abgezogene Branntwein, wovon die beste Sorte unter dem Namen Marie Brizard bekannt ist. Es wird dieser Liqueur vorzüglich von Bordeaux, aus in den Handel ...
Johann H. Becker, 1818

«ANIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Anis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Endlich Deutscher: Wie Anis Guigas Integration dank Sport geklappt ...
Anis Guiga hat es geschafft. „Die deutsche Staatsbürgerschaft ist für mich auch ein bisschen das Ende eines langen Weges“, sagt der 37-jährige Tunesier, der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6월 16»
2
Kritiker-Gespräch mit „Trip“-Autor Anis Hamdoun
Kritikergespräch: Kai Bremer (links) und Georg Gasch (rechts) von nachtkritik.de sprechen im Emma-Theater mit „The Trip“-Autor Anis Hamdoun. Foto: Elvira ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6월 16»
3
Kritiker und Anis Hamdoun diskutieren über „The Trip“
Am kommenden Montag, 13.06., diskutieren Theaterkritiker von nachtkritik.de und der syrische Regisseur und Autor Anis Hamdoun über dessen Stück „The Trip ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6월 16»
4
Anis - Wunderpflanze mit Geschichte
Die Verwendung von Anis hat in Europa eine lange Tradition - schon in der Antike wurde die Pflanze in Griechenland zu Heilzwecken gegen Husten und ... «Deutschlandfunk, 5월 16»
5
Krieg im Jemen: die Flucht von Rasha und Anis
Gemeinsam mit ihrem Partner Anis Albasha und ihrem gemeinsamen fünfjährigen Sohn floh Rasha Almaqaleh über die Stationen Italien und Schweden nach ... «Hamburger Abendblatt, 5월 16»
6
Kräuterheilkunde: Von A wie Anis bis Z wie Zitronenmelisse
Er eignet sich ausgezeichnet zur Linderung von Bauchbeschwerden. Insbesondere bei Kindern kann Anis gegen Blähungen oder Bauchkrämpfe wirksam sein. «bluewin.ch, 4월 16»
7
Syrischer Flüchtling zeigt Kurzfilm in Cannes
Zusammen mit seinem Landsmann, dem Regisseur Anis Hamdoun, dreht er einen Film über die eigene Flucht. Der Streifen "Newcomers" solle den Zuschauern ... «NDR.de, 3월 16»
8
Anis Hamdouns „The Trip“ ist bundesweit gefragt
Die Schauspielproduktion „The Trip“ vom syrischen Autor und Regisseur Anis Hamdoun, 2015 im Osnabrücker Theater uraufgeführt, ist mittlerweile bundesweit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3월 16»
9
„The Trip“ ist die herausragende Inszenierung 2015
Gewinnerstück: Szene aus „The Trip“ von Anis Hamdoun Marius Lamprecht, Nawar Bulbul auf der Leinwand und Schauspieler Patrick Berg. Foto: Maik ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1월 16»
10
SV Rothemühle verstärkt sich mit Anis Saidi vom TuS Erndtebrück
Vorsitzender des SVR uns gestern bestätigte, kommt Anis Saidi vom TuS Erndtebrück zum Rothenborn. Sein Engagment in Rothemühle wurde direkt auf ... «Derwesten.de, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Anis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/anis> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z