앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufgrünen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFGRÜNEN 의 발음

aufgrünen  [a̲u̲fgrünen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFGRÜNEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFGRÜNEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufgrünen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 aufgrünen 의 정의

예를 들어, 시정부는 마침내 새로운 개발 지역을 청정하기로 결정했습니다. mit Grünflächen versehenBeispieldie Stadtverwaltung hat sich endlich dazu entschlossen, das Neubaugebiet aufzugrünen.

독일어 사전에서 «aufgrünen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFGRÜNEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grüne auf
du grünst auf
er/sie/es grünt auf
wir grünen auf
ihr grünt auf
sie/Sie grünen auf
Präteritum
ich grünte auf
du grüntest auf
er/sie/es grünte auf
wir grünten auf
ihr grüntet auf
sie/Sie grünten auf
Futur I
ich werde aufgrünen
du wirst aufgrünen
er/sie/es wird aufgrünen
wir werden aufgrünen
ihr werdet aufgrünen
sie/Sie werden aufgrünen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgegrünt
du hast aufgegrünt
er/sie/es hat aufgegrünt
wir haben aufgegrünt
ihr habt aufgegrünt
sie/Sie haben aufgegrünt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgegrünt
du hattest aufgegrünt
er/sie/es hatte aufgegrünt
wir hatten aufgegrünt
ihr hattet aufgegrünt
sie/Sie hatten aufgegrünt
conjugation
Futur II
ich werde aufgegrünt haben
du wirst aufgegrünt haben
er/sie/es wird aufgegrünt haben
wir werden aufgegrünt haben
ihr werdet aufgegrünt haben
sie/Sie werden aufgegrünt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich grüne auf
du grünest auf
er/sie/es grüne auf
wir grünen auf
ihr grünet auf
sie/Sie grünen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufgrünen
du werdest aufgrünen
er/sie/es werde aufgrünen
wir werden aufgrünen
ihr werdet aufgrünen
sie/Sie werden aufgrünen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgegrünt
du habest aufgegrünt
er/sie/es habe aufgegrünt
wir haben aufgegrünt
ihr habet aufgegrünt
sie/Sie haben aufgegrünt
conjugation
Futur II
ich werde aufgegrünt haben
du werdest aufgegrünt haben
er/sie/es werde aufgegrünt haben
wir werden aufgegrünt haben
ihr werdet aufgegrünt haben
sie/Sie werden aufgegrünt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grünte auf
du grüntest auf
er/sie/es grünte auf
wir grünten auf
ihr grüntet auf
sie/Sie grünten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufgrünen
du würdest aufgrünen
er/sie/es würde aufgrünen
wir würden aufgrünen
ihr würdet aufgrünen
sie/Sie würden aufgrünen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgegrünt
du hättest aufgegrünt
er/sie/es hätte aufgegrünt
wir hätten aufgegrünt
ihr hättet aufgegrünt
sie/Sie hätten aufgegrünt
conjugation
Futur II
ich würde aufgegrünt haben
du würdest aufgegrünt haben
er/sie/es würde aufgegrünt haben
wir würden aufgegrünt haben
ihr würdet aufgegrünt haben
sie/Sie würden aufgegrünt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufgrünen
Infinitiv Perfekt
aufgegrünt haben
Partizip Präsens
aufgrünend
Partizip Perfekt
aufgegrünt

AUFGRÜNEN 운과 맞는 독일어 단어


Bündnis 90/Die Grünen
Bụ̈ndnis 90/Die Grü̲nen
Fünen
Fü̲nen
begrünen
begrü̲nen
eingrünen
e̲i̲ngrünen
ergrünen
ergrü̲nen
grünen
grü̲nen 
übergrünen
übergrü̲nen

AUFGRÜNEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufglänzen
aufgleisen
Aufgleisung
Aufgleisungsgerät
aufgleiten
Aufgleitfläche
Aufgleitzone
aufgliedern
Aufgliederung
aufglimmen
aufglitzern
aufglühen
aufgraben
Aufgrabung
aufgrätschen
aufgreifen
aufgrund
aufgrund dessen
aufgucken
aufgurten

AUFGRÜNEN 처럼 끝나는 독일어 단어

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
ihnen
innen
kennen
können
meinen
tonen
wohnen

독일어 사전에서 aufgrünen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aufgrünen» 번역

번역기
online translator

AUFGRÜNEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufgrünen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufgrünen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufgrünen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

aufgrünen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

aufgrünen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aufgrünen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

aufgrünen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

aufgrünen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

aufgrünen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aufgrünen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

aufgrünen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aufgrünen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

aufgrünen
화자 190 x 백만 명

독일어

aufgrünen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

aufgrünen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

aufgrünen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aufgrünen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

aufgrünen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

aufgrünen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

aufgrünen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aufgrünen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aufgrünen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aufgrünen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

aufgrünen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aufgrünen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

aufgrünen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aufgrünen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aufgrünen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aufgrünen
화자 5 x 백만 명

aufgrünen 의 사용 경향

경향

«AUFGRÜNEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufgrünen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufgrünen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufgrünen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFGRÜNEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aufgrünen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «aufgrünen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aufgrünen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFGRÜNEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufgrünen 의 용법을 확인하세요. aufgrünen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
27, 50; man erzählt von einem unserer treflichsten manner, er habe mit verdrusz das frühjahr wieder aufgrünen gesehn und gewünscht, es möchte zur abwecbselung einmal roth erscheinen. Götiie 26, 212 ; wenn der himmel einen Fibel hätte ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
AUFGRÜNEN, virere, revirere, revirescere, nnl. opgroeijen und opgroenen: dies dein fipfelchenpaar, das zuerst aufgrünte, versuch ich. Voss Tlieokr. 27, 50; man erzahlt von einem unserer treflichsten niünner, er habe mit verdrusz das frühjahr  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Leben und Thaten der Heiligen: Eine Legenden-Sammlung für ...
Wie die Natur auflebt„ grüner und blühet im Frühlingeh fo erhebt fich neue Kraft in den verdorrten (Hebeinenx denen der wahre Geift des Lebens bereitet und mitgetheilt wird. Aufgrünen foll unfere Hoffnung aufgrünen unfer ganzes Wefenz um ...
Michael Sintzel, 1839
4
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
S«« Wieder Wieder aufblühen, v.». ^ri; trop. von Menschen, V'vv'i, «n. It/. Wieder aufbrechen, v. n. von der Wunde, v«»Z, auch ist'S s. v. a. Wiederabgehen, v. Wieder aufdecken, v. «. 2V/, Wieder aufgrünen, v.u. ^n; n->s°? 21V. Wiederaufleben ...
Johann Friedrich Schröder, 1823
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Aufgrünen, verb. reZuI. nentr. so das Hülfswort seyn erfordert, grün werden und aufwachse», größtenthells nur in figürlicher Bedeutung. Di« Hoffnung de« seufzenden Landmanne», die aus dem Schooße der Erd« die Güce d»s Schöpfer» ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
6
Leben der heiligen Gottes, ein auszug aus den Grössern Leben ...
Wie die Natur auflebt, grünet und blühet im Frühlinge, so erhebt sich neue Kraft m den verdorrten Gebeinen , denen der wahre Geist des Lebens bereitet und mitgetheilt wird. Aufgrünen soll unsre Hoffnung, aufgrünen unser ganzes Wesen,  ...
André Raess, 1826
7
Augen-Sprechstunde
Die Glaukom—IGeL ist eine Vorsor— geuntersuchung aufgrünen Star (Glaukom) ; Sehnervkopfbeurteilung und Augendruckmessung sind enthalten. Diese Vorsorgeuntersu— chung wird ab dem 40. Lebensjahr alle 2 Jahre empfohlen, nach ...
Birgit Küllenberg, Wolfram Goertz, 2011
8
Handbuch zum philologischen Verstehen der apokryphischen ...
«^<»«7-«>,. dagegen eintauschen, vertauschen, und, wie scheint, nach r^p,, sich verjüngen, wieder aufgrünen. Man muß «"«5- repetiren. Möchte ihr wieder erwekter Nähme, "., Ruhm (X, 20.) grünen, aufgrünen an den Söhnen solcher ( Söhne ...
Johann Friedrich von Gaab, 1818
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufgrünen, uiith. Z. mit sexn, grün werden uiid aufwachsen. Auch uneig., von der Hoffnung. Aufgrünen. th.I., durch .Grunzen, in eig. u. uncig. Bedeutung, aus dem Schlafe wecken: einen. , Aufzucken, unth.A., indieHöhe gucken. Äuf.i'urgeln , th.
Theodor Heinsius, 1818
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Man erzählt von einem — , er habe mit Verdruß das Frühjahr wieder aufgrünen gesehen und gewünscht, es möchte zur Abwechslung einmal roth erscheinen; Göthe 126, 2l2. 2) Uneigentlich. (Pelias Töchter hofften), Ihnen auch möchte durch ...
Christian Wurm, 1859

참조
« EDUCALINGO. aufgrünen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufgrunen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z