앱 다운로드
educalingo
auflüpfisch

독일어 사전에서 "auflüpfisch" 뜻

사전

AUFLÜPFISCH 의 어원학

zu lupfen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 AUFLÜPFISCH 의 발음

a̲u̲flüpfisch


AUFLÜPFISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFLÜPFISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 auflüpfisch 의 정의

반역, 폭동.


AUFLÜPFISCH 운과 맞는 독일어 단어

Backfisch · Goldfisch · Kampffisch · Kugelfisch · Raubfisch · Räucherfisch · Stockfisch · Thunfisch · Tintenfisch · Walfisch · Zierfisch · biografisch · fotografisch · geografisch · geschlechtsspezifisch · grafisch · orthografisch · pornografisch · spezifisch · systemspezifisch

AUFLÜPFISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

aufliegen · Aufliegezeit · auflisten · Auflistung · auflockern · Auflockerung · auflodern · auflohen · auflösbar · Auflösbarkeit · auflösen · Auflösung · Auflösungserscheinung · Auflösungsprozess · Auflösungsvermögen · Auflösungszeichen · auflöten · auflutschen · aufluven

AUFLÜPFISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Bratfisch · Clownfisch · Friedfisch · Haifisch · Köderfisch · Schellfisch · Schwertfisch · Seefisch · Silberfisch · Steckerlfisch · autobiografisch · branchenspezifisch · demografisch · fachspezifisch · ikonografisch · kartografisch · radiografisch · topografisch · typografisch · unspezifisch

독일어 사전에서 auflüpfisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFLÜPFISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «auflüpfisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «auflüpfisch» 번역

번역기

AUFLÜPFISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 auflüpfisch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auflüpfisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «auflüpfisch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

auflüpfisch
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

auflüpfisch
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

auflüpfisch
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

auflüpfisch
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

auflüpfisch
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

auflüpfisch
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

auflüpfisch
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

auflüpfisch
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

auflüpfisch
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

auflüpfisch
화자 190 x 백만 명
de

독일어

auflüpfisch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

auflüpfisch
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

auflüpfisch
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

auflüpfisch
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

auflüpfisch
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

auflüpfisch
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

auflüpfisch
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

auflüpfisch
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

auflüpfisch
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

auflüpfisch
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

auflüpfisch
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

auflüpfisch
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

auflüpfisch
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

auflüpfisch
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

auflüpfisch
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

auflüpfisch
화자 5 x 백만 명

auflüpfisch 의 사용 경향

경향

«AUFLÜPFISCH» 의 용어 사용 경향

auflüpfisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auflüpfisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

auflüpfisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFLÜPFISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 auflüpfisch 의 용법을 확인하세요. auflüpfisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
Die dritte Kategorie schliesslich beinhaltet: bachab, Güggeli, wundernehmen, Rüebli, auflüpfisch. Diese Wörter kamen alle erst bei der Überarbeitung späterer Auflagen hinzu, das heisst nach 1941. Sie wirken mundartnah, wenn nicht gar ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. liegen auflüpfisch CH Adj. (selten): >aufmüpfig, rebellisch«: In Paraguay ist der auflüpfische General Oviedo mit einem hinterhältigen Manöver ausgetrickst worden (TA 29. 4. 1996, 5) - Selten auch in den Formen auf- lüpferisch oder ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
apfelkönig - barmherzig
3, 1359. auflüpfisch, Adj. >aufrührerisch, rebellisch, trotzig<. _ Bdv.: fraz/leb, vorteiltg; Vgl. (нагадят/я 1; 2. _ Synt.: jn. a. мате”; a. werden; a. warte. _ SCHWAB. WB. 1, 398; SCHWEIZ. ID. 3, 1359 (a. 1531; 1561) aufmachen, V. 1. ют]. öffnen, ...
‎1994
4
Lise und Salome die beiden Webermädchen
Jakob Stutz. sich schon seit mehreren Wochen gar nicht wohl, sieht aus wie eine verwelkte Rose, senkt das Köpfchen wie ein Nönn- lein und mag nicht mehr recht lustig sein; dagegen ist sie aber recht auflüpfisch und bös. Vielleicht, daß auch ...
Jakob Stutz, 1847
5
Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz: ...
Letzterer, ein reicher Patriziersohn , hatte große» Anhang in den Säälcn, und als der Korrector etwas auflüpfisch wurde und einen Anlauf zu Autoritatsbekundung wagte, da ging über das arme Anerkniiblein ein Bienenschwarm von Anklagen ...
6
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
... aufiuurf 3 2: — aufrühren 2a 'hervorrufen': aufrüren 2 1, 2b, 3, 4: — Aufrührer: absager, aufläufer, aufmacher 1, aufrürer 2 aufrührerisch a 'zum Aufruhr anstachelnd': anhängisch 2, anschlägig 4, aufrürig 2, aufläufenlich‚ auflüpfisch, aufporig, ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
7
Von Achtungvierzig bis Einundfünfzig: Eine Komödie der ...
Nur die Bevölkerungen der Städte, insbesondere der größeren, waren „ auflüpfisch ', was mit unpreußisch völlig identisch, und die Gelehrten der Umkehr dachten sinnreich und korrekt, als sie alles Ernstes vorschlugen, alle Städte unerbittlich ...
Johannes Scherr, 1868
8
Ernste Absichten: Ein Frühlingsbuch
Letzterer, ein reicher Patriziersohn, hatte großen Anhang in den Sälen, und als der Corrector etwas auflüpfisch wurde und einen Anlauf zu Autoritätsbekundung wagte, da ging über das arme Auerknäblein ein Bienenschwarm von Anklagen ...
August Corrodi, 1860
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... rollenspezifisch gruppenspezifisch schicht(en)spezifisch konspezifisch unspezifisch genospezifisch geschlechtsspezifisch FV keifig keifisch wölfisch elfisch höfisch FV -ig rappelköpfisch FV -fig murrköpfisch sauertöpfisch auflüpfisch dörfisch ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
MAALER 29v; 34v; 205v; ROT 307; SCHWEIZ. ID. 3, 1359. auflüpfisch, Adj. > aufrührerisch, rebellisch, trotzige — Bdv.: traulich, vorteilig; vgl. aufrürisch 1; 2. — Synt.: jn. a. machen; a. werden; a. worte. — SCHWAB. WB. l, 398; SCHWEIZ. ID.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

«AUFLÜPFISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auflüpfisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vater der Popliteratur
... dass der Großtyrann nicht frische Luft liebe, sondern "die luftige Frischung" und dass er "auflüpfische" Reden führe. Freilich handelt es sich bei Letzterem um ... «DIE WELT, 8월 14»
2
Der politische «Röstigraben»
Die Romands, in der deutschen Schweiz manchmal als notorisch nörgelnde und oft auflüpfische Minderheit verschrien, scheinen brav und zahm geworden. «NZZ Online, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. auflüpfisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auflupfisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO