앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "auftanken" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFTANKEN 의 발음

auftanken  a̲u̲ftanken [ˈa͜uftaŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFTANKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFTANKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «auftanken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 auftanken 의 정의

연료를 보충하여 연료를 채우고, 연료를 보충하여 차량에 연료를 보충하십시오. 연료를 보충하여 연료를 채우고, 연료 공급 예를 보충하고, 여기에 연료를 보급 한 기계는 휴가를 조금이라도 재충전하기 위해 생각한대로 연료를 보충해야합니다. durch Tanken den Treibstoff auffüllen, den Treibstoffvorrat ergänzen ein Fahrzeug mit Treibstoff volltanken. durch Tanken den Treibstoff auffüllen, den Treibstoffvorrat ergänzenBeispieledie Maschine tankt hier aufwir müssen noch auftanken<in übertragener Bedeutung>: im Urlaub mal wieder ein bisschen auftanken.

독일어 사전에서 «auftanken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFTANKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tanke auf
du tankst auf
er/sie/es tankt auf
wir tanken auf
ihr tankt auf
sie/Sie tanken auf
Präteritum
ich tankte auf
du tanktest auf
er/sie/es tankte auf
wir tankten auf
ihr tanktet auf
sie/Sie tankten auf
Futur I
ich werde auftanken
du wirst auftanken
er/sie/es wird auftanken
wir werden auftanken
ihr werdet auftanken
sie/Sie werden auftanken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetankt
du hast aufgetankt
er/sie/es hat aufgetankt
wir haben aufgetankt
ihr habt aufgetankt
sie/Sie haben aufgetankt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgetankt
du hattest aufgetankt
er/sie/es hatte aufgetankt
wir hatten aufgetankt
ihr hattet aufgetankt
sie/Sie hatten aufgetankt
conjugation
Futur II
ich werde aufgetankt haben
du wirst aufgetankt haben
er/sie/es wird aufgetankt haben
wir werden aufgetankt haben
ihr werdet aufgetankt haben
sie/Sie werden aufgetankt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tanke auf
du tankest auf
er/sie/es tanke auf
wir tanken auf
ihr tanket auf
sie/Sie tanken auf
conjugation
Futur I
ich werde auftanken
du werdest auftanken
er/sie/es werde auftanken
wir werden auftanken
ihr werdet auftanken
sie/Sie werden auftanken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgetankt
du habest aufgetankt
er/sie/es habe aufgetankt
wir haben aufgetankt
ihr habet aufgetankt
sie/Sie haben aufgetankt
conjugation
Futur II
ich werde aufgetankt haben
du werdest aufgetankt haben
er/sie/es werde aufgetankt haben
wir werden aufgetankt haben
ihr werdet aufgetankt haben
sie/Sie werden aufgetankt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tankte auf
du tanktest auf
er/sie/es tankte auf
wir tankten auf
ihr tanktet auf
sie/Sie tankten auf
conjugation
Futur I
ich würde auftanken
du würdest auftanken
er/sie/es würde auftanken
wir würden auftanken
ihr würdet auftanken
sie/Sie würden auftanken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgetankt
du hättest aufgetankt
er/sie/es hätte aufgetankt
wir hätten aufgetankt
ihr hättet aufgetankt
sie/Sie hätten aufgetankt
conjugation
Futur II
ich würde aufgetankt haben
du würdest aufgetankt haben
er/sie/es würde aufgetankt haben
wir würden aufgetankt haben
ihr würdet aufgetankt haben
sie/Sie würden aufgetankt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auftanken
Infinitiv Perfekt
aufgetankt haben
Partizip Präsens
auftankend
Partizip Perfekt
aufgetankt

AUFTANKEN 운과 맞는 독일어 단어


Franken
Frạnken 
Karawanken
Karawạnken
Mainfranken
Ma̲i̲nfranken
Mittelfranken
Mịttelfranken
Oberfranken
O̲berfranken
Ranken
Rạnken
Schranken
Schrạnken
Unterfranken
Ụnterfranken
anken
ạnken
bedanken
bedạnken 
betanken
betạnken
danken
dạnken 
erkranken
erkrạnken 
flanken
flạnken
janken
jạnken
kranken
krạnken [ˈkraŋkn̩]
ranken
rạnken 
schwanken
schwạnken 
tanken
tạnken 
verdanken
verdạnken 

AUFTANKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufsüßen
auftabellieren
auftafeln
auftakeln
Auftakelung
Auftaklung
Auftakt
Auftaktfolge
Auftaktspiel
Auftaktveranstaltung
auftauchen
auftauen
aufteen
aufteilen
Aufteilung
auftippen
auftischen
auftoppen
Auftrag
auftragen

AUFTANKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Hin-und-her-Schwanken
Lufttanken
Ostfranken
Skubanken
abdanken
auszanken
beplanken
beranken
beschranken
durchtanken
emporranken
herumzanken
hochranken
nachtanken
umranken
verschlanken
verzanken
volltanken
wanken
zanken

독일어 사전에서 auftanken 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFTANKEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «auftanken» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
auftanken 의 독일어 동의어

25개국어로 «auftanken» 번역

번역기
online translator

AUFTANKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 auftanken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auftanken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «auftanken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

加油
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

repostar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

refuel
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

फिर से ईधन देना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تزود بالوقود
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дозаправить
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

reabastecer
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পুনরায় জালানী সরবরাহ করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

se ravitailler en carburant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mengisi minyak
화자 190 x 백만 명

독일어

auftanken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

燃料を補給
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

연료를 보급하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngisi bensin
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đổ xăng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எரிபொருள் கொடு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पुन्हा इंधन भरणे किंवा भरुन घेणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yakıt ikmali yapmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rifornire di carburante
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zatankować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дозаправить
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

face plinul
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εφοδιάζονται με καύσιμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hervul
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tanka
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fylle bensin
화자 5 x 백만 명

auftanken 의 사용 경향

경향

«AUFTANKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «auftanken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
auftanken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auftanken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFTANKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «auftanken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «auftanken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

auftanken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFTANKEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

auftanken 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anonym
Urlaub ist wie auftanken, wollen Sie normal oder super?

«AUFTANKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 auftanken 의 용법을 확인하세요. auftanken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Auftanken im Alltag: TaschenGuide
Einfach und plausibel machen Vera Heim und Gabriele Lindemann deutlich, wie Hintergründe aus der Neurobiologie helfen, ungünstige Verhaltensweisen besser zu verstehen.
Vera Heim, Gabriele Lindemann, 2013
2
Stop and Relax: Einfache Megaübungen zum Anhalten, Auslüften ...
"Stop and Relax" eignet sich aber auch fürs Handgepäck von Ihren Lieben - schenken Sie es den Geschäftsleuten, den Fahrschülern, den Computerspezialisten, der Familienfrau und den Bürofachleuten - und alle können aufatmen.
Felicie de Roche, 2014
3
Wo die Seele auftankt: die besten Möglichkeiten, Ihre ...
AUFTANKEN. IN. DER. NATUR. Wenn du für eine Stunde glücklich sein willst, betrinke dich. Willst du für drei Tage glücklich sein, dann heirate. Wenn du aber für immer glücklich sein willst, werde Gärtner. CHINESISCHES SPRICHWORT Die ...
Marco von Münchhausen, 2004
4
Der Markt Ist Ein Gespräch
Auftanken. Auftanken. am Meer bedeutete auch die anstehenden Hauptversammlungen, Stiftungsratssitzungen und bislang übersehenen Meetings vorzubereiten. Zu überdenken, ob eigentlich alles in der Bahn läuft, in der wir unsere Projekte ...
Christopher Frey, 2010
5
Blitzschnell frisch und ausgeglichen: ihr persönliches ...
Abschalten. oder. Auftanken? Das Bild eines Motors, der heißläuft, weil wir ihm keine Pausen gönnen, lässt sich gut mit unserem menschlichen Energiesystem vergleichen. Genau wie ein Motor regelmäßig Abkühlung und Wartung braucht, ...
Martina Mittag, 2008
6
TRANS-AMERICA: 123 Radlgschichtn zwischen Seattle und Key West
Tag97: Auftanken. Welch eine Wohltat: Ausschlafen, ein üppiges Frühstück, keine Trucks. Nicht einmal ein Fahrrad, das sich derzeit in ambulanter Behandlung beim Rad-Doktor befindet und die dritte Kette seit dem Tourstart erhält.
Hermann Plasa, 2011
7
Hupe, wenn du Christ bist und andere inspirierende ...
Wenn es der Wissenschaft gelingen würde, Adrian Plass und Ken Davis zu kreuzen, würde wohl ein Autor wie Jeff Lucas herauskommen!
Jeff Lucas, 2004
8
Lebe statt zu funktionieren: So nutzen Sie die Kraft der ...
Wann können Sie Ihrer innerem Stimme vertrauen? Wie funktioniert das Zusammenspiel von Kopf und Bauch? Und was hat das mit Ihrem Leben zu tun? Das und noch viel mehr erklärt Paola Molinari auf eindringliche und unterhaltsame Weise.
Paola Molinari, 2011
9
Wenn Mama nicht mehr kann: Das ...
Hinzu kommt, dass viele Frauen zum Perfektionismus neigen. "Wenn Mama nicht mehr kann" ist eine Hilfe zur Selbsthilfe. Mit ihrem 14-Tage-Programm zeigt die Natur rztin Elk Richter-Diehl Betroffenen einen Weg aus der Burn-out-Falle.
Elké Richter-Diehl, 2012
10
Auf nach Cappuccino!: Wohlfühltipps einer glücklichen Mutter
Es war in schwierigen Zeiten ein richtiger Kraftspender«, mailte Maya Onken an Stephanie Schneider.
Stephanie Schneider, 2009

«AUFTANKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auftanken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wo Führungskräfte auftanken Neun Urlaubstipps für gestresste ...
Wo Führungskräfte auftanken Neun Urlaubstipps für gestresste Manager. Von Curt Diehm. 17.093. Der Sommerurlaub steht vor der Tür. Einige Ratschläge, wie ... «manager-magazin.de, 7월 16»
2
Elektrofahrzeuge auftanken
Mal so richtig auftanken kann man sein Elektrofahrzeug ab sofort an den ... Auch hier können sich Besucher ihr Elektrofahrzeug mit neuer Energie "auftanken". «mittelhessen.de, 6월 16»
3
Auftanken für Alleinerziehende
Zum "Urlaubstag" wird dieser Tag unter dem Motto "Einmal Auftanken bitte!" auch, weil die Kinder bis zum Mittagessen von der Vinzentinerin Schwester Marlies ... «Südwest Presse, 6월 16»
4
Französische Luftfahrtbehörde rät Fluglinien zu Auftanken im Ausland
Wegen der Treibstoffknappheit infolge der Proteste in Frankreich empfiehlt die Zivilluftfahrtbehörde (DGAC) des Landes den Fluggesellschaften das Auftanken ... «airliners.de, 5월 16»
5
Beetzendorf als Oase zum Auftanken
Er bezeichnete die Caritas-Festspiele in Beetzendorf als Oase, wo sich gut auftanken lasse. Der Pfarrer regte die Zuhörer an, über den Satz „Das ist doch ... «Volksstimme, 5월 16»
6
Frankreich: Französische Luftfahrtbehörde rät Fluglinien zu ...
Ziel der Empfehlung sei es, dass französische Flugzeuge zwei aufeinanderfolgende Flüge vornehmen könnten, ohne zwischendurch in Paris auftanken zu ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»
7
Erst auftanken, dann volltanken
Nach einer kurzen Testphase im letzten Jahr können Urlauber dieses Jahr wieder richtig auftanken. Und das gleich im doppelten Sinne. Erstens ist Bad Aibling, ... «Bayerische Staatszeitung, 5월 16»
8
An diesem Ort kann die Seele auftanken
„In unserer schnelllebigen Zeit bedarf es Orte der Besinnung und Ruhe, Räume, in denen die Seele Luft holen und auftanken kann.“ Autobahnkirchen wollen ... «Volksstimme, 5월 16»
9
Auftanken bei TOTAL: Egal ob Auto oder Raumschiff [Sponsored ...
Nur mal schnell das Auto auftanken und dann geht es weiter? Na hoffentlich sind die Aliens nicht ausgerechnet vor der TOTAL-Tankstelle mit ihrem Raumschiff ... «Macnotes.de, 5월 16»
10
Auftanken und wohlfühlen in den TOTAL Tankstellen (Sponsored ...
Außerirdische Besucher sind nach der Suche nach Kraftstoff und einer entspannten Wohlfahl-Atmosphäre an einer TOTAL Tankstelle gelandet. «Trends der Zukunft, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. auftanken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auftanken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z