독일어 사전에서 "aufweinen" 뜻

독일어 에서 AUFWEINEN 의 발음

aufweinen  [a̲u̲fweinen]

독일어에서 AUFWEINEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 aufweinen 의 정의

갑자기 울음 소리를 내며 여자가 크게 외쳤다.

plötzlich für einen Augenblick laut weinenBeispieldie Frau weinte laut auf.

독일어 동사 AUFWEINEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich weine auf

du weinst auf

er/sie/es weint auf

wir weinen auf

ihr weint auf

sie/Sie weinen auf

Präteritum

ich weinte auf

du weintest auf

er/sie/es weinte auf

wir weinten auf

ihr weintet auf

sie/Sie weinten auf

Futur I

ich werde aufweinen

du wirst aufweinen

er/sie/es wird aufweinen

wir werden aufweinen

ihr werdet aufweinen

sie/Sie werden aufweinen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeweint

du hast aufgeweint

er/sie/es hat aufgeweint

wir haben aufgeweint

ihr habt aufgeweint

sie/Sie haben aufgeweint

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeweint

du hattest aufgeweint

er/sie/es hatte aufgeweint

wir hatten aufgeweint

ihr hattet aufgeweint

sie/Sie hatten aufgeweint

Futur II

ich werde aufgeweint haben

du wirst aufgeweint haben

er/sie/es wird aufgeweint haben

wir werden aufgeweint haben

ihr werdet aufgeweint haben

sie/Sie werden aufgeweint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich weine auf

du weinest auf

er/sie/es weine auf

wir weinen auf

ihr weinet auf

sie/Sie weinen auf

Futur I

ich werde aufweinen

du werdest aufweinen

er/sie/es werde aufweinen

wir werden aufweinen

ihr werdet aufweinen

sie/Sie werden aufweinen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeweint

du habest aufgeweint

er/sie/es habe aufgeweint

wir haben aufgeweint

ihr habet aufgeweint

sie/Sie haben aufgeweint

Futur II

ich werde aufgeweint haben

du werdest aufgeweint haben

er/sie/es werde aufgeweint haben

wir werden aufgeweint haben

ihr werdet aufgeweint haben

sie/Sie werden aufgeweint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich weinte auf

du weintest auf

er/sie/es weinte auf

wir weinten auf

ihr weintet auf

sie/Sie weinten auf

Futur I

ich würde aufweinen

du würdest aufweinen

er/sie/es würde aufweinen

wir würden aufweinen

ihr würdet aufweinen

sie/Sie würden aufweinen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgeweint

du hättest aufgeweint

er/sie/es hätte aufgeweint

wir hätten aufgeweint

ihr hättet aufgeweint

sie/Sie hätten aufgeweint

Futur II

ich würde aufgeweint haben

du würdest aufgeweint haben

er/sie/es würde aufgeweint haben

wir würden aufgeweint haben

ihr würdet aufgeweint haben

sie/Sie würden aufgeweint haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufweinen

Infinitiv Perfekt

aufgeweint haben

Partizip Präsens

aufweinend

Partizip Perfekt

aufgeweint

AUFWEINEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufweinen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufweinen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufweinen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 스페인어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 영어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 힌디어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 아랍어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 러시아어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 벵골어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 프랑스어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 말레이어 번역기: aufweinen
• 독일어: aufweinen
• 독일어 - 일본어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 한국어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 자바어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 베트남어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 타밀어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 마라티어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 터키어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 폴란드어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 루마니아어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 그리스어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: aufweinen
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: aufweinen

«AUFWEINEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufweinen 의 용법을 확인하세요. aufweinen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sal. Gessners Schriften: Ier. Theil

Herr hôr' uns , wenn fur den Erstgebohr- nen wir zu dir aufweinen , ô lass ihn nicht vor deinem Zorn vergehn l Hôr' uns , wenn wir fur ihn in schlaflosen mitternáchtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen , wenn die Sonne kômmt ...

Salomon Gessner, Konrad Orell ((Zurich)), 1770

Der Tod Abels. In 5 Gesängen

O hör' uns! Herr ! Herrz hör uns 7 wenn für den Eriigebohrnen wir zu dir aufweinen! O laß ihn nicht vor deinem Zorn vergehn! ,lyöäuns7 wenn wir für ihn in fchlaflofen mitterncichtlichen Stunden zu dir aufweinen z zu" dir aufweiuen 7 wenn die ...

Salomon Gessner, 1786

sämtlichen Werke

O hör' uns ! Herr ! Herr! hör' uns, wenn für den Erftgebohrnen wir zu dir aufweinen , o lafs ihn nicht vor deinem Zorn' vergehn ! Hör' uns , wenn wir für ihn in Schlaf- lofen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen , wenn die ...

Salomon Gessner, 1789

Schriften

Herr ! hör' uns. wenn für den Erstgebohrnen wir zu dir aufweinen , o lafs ihn nicht vor deinem Zorn' vergehnl Hör' uns, wenn wir für ihn in schlaflosen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen; zu dir aufweinen, wenn die Sonne kommt , und ...

Salomon Geßner, 1804

Salomon Gessners sämmtliche Schriften

HErr, hör uns , wenn für den Erstgebornen wir zu dir aufweinen ! O laß ihn nicht vor deinem. Zorn ver< gel,,! ! Hdr uns , wenn wir für ihn in schlafloseu mitternachtlichen Stunden Zu dir aufweinen; zu dir aufweinen , wenn die SonNe kömmt , und ...

Salomon Gessner, Schmieder, Maison Saint-Augustin, 1795

Die sämmtlichen Werke von Salomon Gessner

Herr Herr! hör' uns, wenn für den Erflgebohrnen wir zu dir aufweinen, o lafs ihn nicht vor deinem Zorn' vergehn ! Hör' uns, wenn wir für ihn in Schlaf-lofen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen, wenn die Sonne kömmt, ...

Salomon Gessner, 1789

Sämmtliche Schriften

HErr, hör uns, wenn für den Erstgebornen wir zu dir aufweinen ! O laß ihn nicht vor deinem Zorn ven gehn ! Hdr uns , wenn wir für ihn in schlaflosen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen; zu dir aufweinen, wenn die Sonne kömmt, und ...

Salomon Geßner, 1775

Schriften

dir aufweinen, 6 lafs ihn nicht vor deinem Zorn vergehn! Hoer uns, wenn wir fyr ihn in Schlaf- lofen mitternzchtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen, wenn die Sonne koemmt, und wenn lie niedergeht. Doch Heil uns ! Heil! Lob ...

Salomon Gessner

Salomon Gessners Schriften

Herr! hör' uns , wenn für den Erstgebohrnen wir 7.u dir aufweinen , o lass ihn nicht □vor deinem Zorn vergehn ! Hör uns, wenn wir für ihn in schlaflosen mittei nachtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen, wenn die Sonne kömmt  ...

Salomon Gessner, 1801

S. Gossners Schriften

Herr! hör' uns , wenn für den Erstgebornen wir zu dir aufweinen/ o laß ihn nickt vor deinem Zorn vergehn ! Hör' uns , wenn wir füch'hn in schlaflosen mitternächtlichen Stunden zu dir aufweinen ; zu dir aufweinen , wenn die Sonne kömmt , und ...

Salomon Gessner, 1824